Num domingo de início de maio, a guerra iniciada no fim de fevereiro entre o Irã e os Estados Unidos segue suspensa por uma trégua sem data final, e cada lado procura medir o peso do outro antes de decidir o próximo movimento. Teerã enviou por Paquistão um plano de 14 pontos que busca encerrar o conflito de vez, enquanto Donald Trump o recebeu como insuficiente e anunciou que a presença militar americana na Alemanha será reduzida em cerca de 5 mil soldados. Como tantas vezes na história, a diplomacia avança entre ameaças, silêncios e gestos de força, e o que se decide agora poderá definir quem
Irã diz que Trump enfrenta escolha entre 'operação impossível' e 'acordo ruim' após proposta de paz
Uma operação militar "impossível" ou um "acordo ruim"
Qual é o núcleo da proposta iraniana?
São 14 pontos enviados via Paquistão: fim da guerra em todas as frentes, fim do bloqueio naval, sanções suspensas, ativos liberados, indenizações e um novo mecanismo para Ormuz.
E a resposta de Trump?
Disse que revisará o plano, mas que não imagina que seja aceitável. Para ele, o Irã ainda não pagou um preço suficiente.
Vale notar que o conteúdo dos 14 pontos vem da Tasnim, ligada à Guarda Revolucionária. Não há texto oficial divulgado por Washington.
E o prazo que o Irã diz ter fixado?
Não há data nem detalhe. É uma afirmação da Guarda, sem como verificar o que acontece quando vencer.
Também há a diferença de enfoque: os EUA pediram dois meses de cessar-fogo; o Irã quer resolver tudo em 30 dias e encerrar a guerra de vez.
Por que a retirada de tropas da Alemanha entra na história?
Trump a liga à falta de apoio europeu e às críticas de Merz. O Pentágono, porém, a atribui a necessidades do teatro de operações.
Aí há uma tensão: o número de 5 mil vem de fontes do Pentágono; Trump falou em "muito mais". Não se sabe quanto será de fato.
El Pulso
- Teerã apresentou uma proposta de 14 pontos, mas Trump a rejeitou antes mesmo de uma análise formal, deixando a trégua pendurada no ar.
- O bloqueio naval aos portos iranianos segue em vigor, com 48 navios redirecionados em 20 dias, e o Irã já fixou um prazo para que Washington o suspenda.
- Trump anunciou a retirada de mais de 5 mil soldados da Alemanha, abrindo uma fissura com Berlim em plena crise no Oriente Médio.
- A Guarda Revolucionária afirma que a margem de manobra dos EUA encolheu, forçando Washington a escolher entre uma operação militar de alto risco e um acordo considerado ruim.
- Enquanto a diplomacia tateia, a repressão no Irã e a violência em Gaza continuam, lembrando que o custo da espera recai sobre civis.
Num domingo de início de maio, a guerra iniciada no fim de fevereiro entre o Irã e os Estados Unidos segue suspensa por uma trégua sem data final, e cada lado procura medir o peso do outro antes de decidir o próximo movimento. Teerã enviou por Paquistão um plano de 14 pontos que busca encerrar o conflito de vez, enquanto Donald Trump o recebeu como insuficiente e anunciou que a presença militar americana na Alemanha será reduzida em cerca de 5 mil soldados. Como tantas vezes na história, a diplomacia avança entre ameaças, silêncios e gestos de força, e o que se decide agora poderá definir quem sai mais enfraquecido de uma disputa que já atravessa aliados, populações e o próprio Estreito de Ormuz.
Na manhã de domingo, 3 de maio, a Guarda Revolucionária iraniana publicou na rede social X uma mensagem direta a Washington: Donald Trump teria de escolher entre uma operação militar considerada impossível e um acordo ruim com a República Islâmica. A declaração veio logo depois que Teerã enviou aos americanos uma proposta de paz, intermediada pelo Paquistão.
O plano tem 14 pontos e pretende encerrar de forma definitiva a guerra iniciada em 28 de fevereiro, hoje suspensa por uma trégua sem data para acabar. Entre as exigências estão garantias de não agressão, a retirada de forças americanas do entorno do Irã, o fim do bloqueio naval, a liberação de bens congelados, indenizações, a suspensão de sanções e o fim dos combates em todas as frentes, incluindo o Líbano. Teerã também quer um novo arranjo para o Estreito de Ormuz e fixou um prazo para que os EUA suspendam o bloqueio aos seus portos.
Trump respondeu que revisará o plano, mas afirmou não imaginar que ele seja aceitável, já que o Irã ainda não pagou um preço suficientemente alto por décadas de atos hostis. Ao mesmo tempo, disse manter conversas por telefone e admitiu não saber quem decide em Teerã, após os 40 dias de ataques que foram interrompidos em 8 de abril.
No mesmo fim de semana, Trump anunciou que cortará "muito mais de 5 mil" soldados das bases na Alemanha, em meio a críticas aos europeus por falta de apoio na guerra. A decisão foi lida como resposta ao chanceler Friedrich Merz, que disse que Trump havia sido "humilhado" por Teerã nas negociações.
O custo humano se espalha pela região. O Irã executou dois homens condenados por espionagem para Israel, e a ONU contabiliza dezenas de execuções e milhares de detenções políticas desde o início da guerra. A Nobel da Paz Narges Mohammadi foi levada às pressas a um hospital após desmaiar na prisão. Em Gaza, ao menos quatro palestinos morreram no sul após ataque israelense.
O que se desenha agora é um teste de paciência: a revisão americana, o prazo iraniano sobre o bloqueio e o efeito da retirada de tropas sobre a aliança com a Europa devem indicar se a diplomacia avança ou se o confronto volta a ganhar força.
Na manhã deste domingo, 3 de maio, a inteligência da Guarda Revolucionária iraniana publicou na rede social X uma frase dirigida a Washington: Donald Trump teria de escolher entre uma operação militar "impossível" e um "acordo ruim" com a República Islâmica. Segundo o órgão, a margem de decisão dos Estados Unidos diminuiu. A declaração veio depois que Teerã encaminhou aos americanos uma proposta de paz.
Segundo a agência Tasnim, ligada à Guarda, o plano tem 14 pontos e chegou a Washington por intermédio do Paquistão. Ele busca o fim definitivo da guerra iniciada em 28 de fevereiro, que está suspensa por uma trégua prorrogada sem data para acabar, a fim de abrir espaço a negociações. Entre os itens estão garantias de não agressão militar, retirada das forças americanas do entorno do Irã, fim do bloqueio naval, liberação de ativos congelados, pagamento de indenizações, suspensão de sanções, fim da guerra em todas as frentes, inclusive o Líbano, e um novo mecanismo para o Estreito de Ormuz. A Guarda disse ainda que o Irã fixou um prazo para os EUA suspenderem o bloqueio aos portos iranianos, mas não informou a data.
A proposta responde a um plano americano de nove pontos centrado em "pôr fim à guerra". Os EUA pediram um cessar-fogo de dois meses. O Irã replicou, segundo a Tasnim, que as questões pendentes devem ser resolvidas em 30 dias e que o foco não deve ser prolongar a trégua, e sim o encerramento definitivo do conflito.
Trump escreveu no sábado, na Truth Social, que revisaria em breve o plano, mas que não podia imaginar que fosse aceitável, pois o Irã ainda não pagou um preço alto o bastante pelo que fez "à humanidade e ao mundo durante os últimos 47 anos". Na sexta-feira, na Casa Branca, dissera que os iranianos querem um acordo e que não estava satisfeito. Ele também afirma manter conversas por telefone, ao mesmo tempo em que diz não saber quem decide em Teerã, cuja liderança, segundo ele, estaria dizimada ou escondida após 40 dias de ataques, interrompidos em 8 de abril. O cessar-fogo segue sem a reabertura de Ormuz, o que prejudica sobretudo aliados de Washington.
Na noite de sábado, na Flórida, Trump disse que vai cortar "muito mais de 5 mil" soldados das bases na Alemanha, em meio a críticas aos europeus por falta de apoio na guerra. Um dia antes, autoridades do Pentágono haviam dito que o secretário de Defesa, Pete Hegseth, ordenou a saída de cerca de 5 mil militares, atribuída às "necessidades e condições do teatro de operações", em prazo de seis a 12 meses. O anúncio é lido também como resposta ao chanceler alemão, Friedrich Merz, que disse que Trump foi "humilhado" por Teerã nas negociações.
O CENTCOM informou que, em 20 dias, foram redirecionados 48 navios para fazer cumprir o bloqueio, quatro a mais que os 44 divulgados na sexta-feira anterior. A medida vale desde 13 de abril e responde às restrições iranianas ao tráfego em Ormuz.
O custo humano aparece em outros pontos da região. Em 2 de maio, o Irã executou Yaqub Karimipour e Naser Bakarzadeh, condenados por espionagem para Israel e o Mossad, segundo a agência Mizan. O Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos registra 21 execuções e mais de 4 mil detenções por motivos políticos ou de segurança desde 28 de fevereiro. A Nobel da Paz Narges Mohammadi, de 54 anos, foi levada com urgência a um hospital após desmaiar duas vezes na prisão de Zanjan; sua fundação fala em "perigo iminente". Em Gaza, Israel matou ao menos quatro palestinos no sul em 2 de maio.
Resta saber qual será o resultado da revisão prometida por Trump, o que acontecerá quando vencer o prazo iraniano sobre o bloqueio e como a retirada de tropas afetará a relação com a Europa.
Citas Notables
Trump tem que escolher entre uma operação militar impossível ou um acordo ruim com a República Islâmica do Irã.— Inteligência da Guarda Revolucionária iraniana, na rede X
Não posso imaginar que seja aceitável, já que eles ainda não pagaram um preço suficientemente alto.— Donald Trump, na Truth Social