Num momento em que a diplomacia entre Washington e Teerã parece suspensa e o cessar-fogo já se perdeu na prática, a notícia de que autoridades iranianas avaliam atingir bases americanas na Bulgária e no Chipre revela como um conflito regional pode, aos poucos, transbordar para o mapa europeu. A Otan responde com firmeza, lembrando que já interceptou mísseis vindos do Irã, mas a pergunta que paira é até onde a dissuasão consegue conter uma escalada que muitos esperavam ver ceder. Assim, o que se decide agora no Estreito de Ormuz e nas chancelarias do continente pode definir se o conflito perman
Irã avalia atacar bases dos EUA na Europa em meio a impasse nas negociações e escalada no Golfo
Um tripulante morreu em ataque a navio cargueiro no Estreito de Ormuz nesta semana.
Um cessar-fogo vencido, o diálogo suspenso e o Estreito de Ormuz quase vazio
Mark
O que exatamente o Financial Times está dizendo sobre a Europa?
Mimi
Que autoridades iranianas avaliaram atacar bases americanas na Bulgária e no Chipre, caso o conflito se intensifique. É uma hipótese condicionada, não um plano em andamento.
Luke
E a base disso são duas fontes ligadas ao regime, sem nome. Não há confirmação oficial de Teerã nem de Washington. É uma informação atribuída, não verificada.
Mark
Como a Otan reagiu?
Mimi
Disse estar preparada para qualquer ameaça e lembrou que interceptou mísseis iranianos em direção à Turquia em quatro ocasiões neste ano.
Luke
Repare que a Otan não confirmou nem negou a reportagem. Respondeu com uma declaração de postura geral.
Mark
E o cessar-fogo?
Mimi
Expirou na segunda-feira, depois de já ter se desfeito na prática. Trump diz que não há conversas e que não vai prorrogá-lo.
Mark
Os Emirados entram nessa história como?
Mimi
Suspenderam comércio e transações financeiras com o Irã um dia depois de detectarem dois mísseis balísticos que caíram no mar, sem vítimas. Teerã nega ter mirado o país.
Luke
Aqui há versões opostas: a detecção é do governo emiradense, a negativa é do porta-voz iraniano. O texto não traz verificação independente.
Mark
E o custo humano até agora?
Mimi
Uma pessoa morreu em ataque a um cargueiro no Estreito de Ormuz nesta semana, onde o tráfego segue muito baixo.
Der Puls
- O Financial Times relata que bases americanas na Bulgária e no Chipre entram na lista de alvos avaliados por Teerã, caso a guerra se intensifique.
- Com o cessar-fogo de 60 dias vencido e Donald Trump descartando novas conversas, o caminho diplomático parece travado.
- No Estreito de Ormuz, um ataque a um navio cargueiro matou um tripulante, e o tráfego de embarcações segue praticamente paralisado.
- Os Emirados Árabes Unidos suspenderam todo comércio e transações com o Irã após mísseis caírem em suas águas territoriais.
- A Otan afirma estar preparada para qualquer ameaça, citando quatro interceptações de mísseis iranianos em direção à Turquia neste ano.
Num momento em que a diplomacia entre Washington e Teerã parece suspensa e o cessar-fogo já se perdeu na prática, a notícia de que autoridades iranianas avaliam atingir bases americanas na Bulgária e no Chipre revela como um conflito regional pode, aos poucos, transbordar para o mapa europeu. A Otan responde com firmeza, lembrando que já interceptou mísseis vindos do Irã, mas a pergunta que paira é até onde a dissuasão consegue conter uma escalada que muitos esperavam ver ceder. Assim, o que se decide agora no Estreito de Ormuz e nas chancelarias do continente pode definir se o conflito permanece uma guerra de fronteiras distantes ou se passa a bater à porta da Europa.
Nesta quarta-feira (19), o Financial Times publicou que autoridades iranianas consideram atacar bases militares dos Estados Unidos na Europa caso o conflito no Oriente Médio se agrave. Segundo duas fontes ligadas ao regime de Teerã, instalações americanas na Bulgária e no Chipre estão entre os alvos avaliados.
A Otan respondeu no mesmo dia, dizendo que está preparada para enfrentar qualquer ameaça e que fará o necessário para defender seus aliados. A aliança lembrou que, neste ano, suas defesas aéreas interceptaram com sucesso mísseis balísticos lançados do Irã em direção à Turquia em quatro ocasiões.
O pano de fundo é uma negociação paralisada. Donald Trump afirmou na terça-feira que não há diálogo em andamento com o Irã e descartou prorrogar o cessar-fogo de 60 dias, que expirou na segunda-feira.
A tensão também se espalhou pelo Golfo. Os Emirados Árabes Unidos suspenderam todo comércio e transações financeiras com o Irã depois de detectarem dois mísseis lançados do território iraniano em direção às suas águas. Teerã negou ter mirado o país vizinho.
No Estreito de Ormuz, por onde passa parte essencial do petróleo mundial, o tráfego segue muito baixo. Um ataque a um navio cargueiro matou uma pessoa nesta semana, e um porta-voz militar iraniano advertiu que embarcações que tentarem passar enfrentarão graves danos.
Com o cessar-fogo vencido e o diálogo suspenso, o rumo em Ormuz e a reação europeia às ameaças atribuídas a Teerã devem definir os próximos passos.
Na quarta-feira (19), o Financial Times publicou que autoridades iranianas avaliaram atacar bases militares dos Estados Unidos na Europa se o conflito no Oriente Médio se intensificar. O jornal britânico ouviu duas fontes ligadas ao regime de Teerã. Segundo a reportagem, ativos americanos na Bulgária e no Chipre estariam entre os alvos possíveis.
A Otan respondeu às perguntas sobre a reportagem no mesmo dia. Um representante da aliança disse que ela está preparada para enfrentar qualquer ameaça e que sempre fará o que for necessário para defender todos os aliados. Ele lembrou que, neste ano, as defesas aéreas da organização interceptaram com sucesso mísseis balísticos lançados do Irã em direção à Turquia em quatro ocasiões distintas, e afirmou que a postura de dissuasão e defesa é forte e eficaz.
O pano de fundo é uma negociação parada. As conversas entre Washington e Teerã para encerrar a guerra estão paralisadas, sem sinal de retomada no curto prazo. Na terça-feira (18), Donald Trump disse que não há diálogo em andamento com o Irã e que não pretende retomá-lo. Ele também descartou prorrogar o cessar-fogo de 60 dias, que expirou na segunda-feira (17), depois de o acordo já ter se desfeito na prática.
No Golfo, a tensão também cresceu. Na quarta-feira, os Emirados Árabes Unidos anunciaram a suspensão de todo comércio, intercâmbio comercial e transações financeiras com o Irã, até nova ordem. A decisão veio um dia depois de o Ministério da Defesa emiradense informar ter detectado dois mísseis balísticos lançados do território iraniano em direção às suas águas territoriais. De acordo com o comunicado, os projéteis caíram no mar e não causaram danos nem vítimas. O porta-voz da chancelaria iraniana, Esmail Baghaei, negou que Teerã tenha mirado o país vizinho.
O Estreito de Ormuz, corredor estratégico para o transporte de petróleo, segue como um dos principais pontos de atrito. Trump tem repetido que a via está aberta e sob controle americano, mas o tráfego de embarcações continua extremamente baixo. Nesta semana, um ataque a um navio cargueiro que cruzava o estreito matou uma pessoa. Na terça-feira, a Fox News citou um porta-voz militar iraniano, segundo o qual os navios que tentarem passar "vão encontrar alguns belos buracos em seus cascos".
Trump também endureceu o tom com aliados históricos. Na segunda-feira (17), ameaçou bombardear o Omã caso o país "atrapalhe" os objetivos americanos na região. Determinou ainda ao secretário de Defesa, Pete Hegseth, que reduza "substancialmente" os exercícios militares conjuntos com a Coreia do Sul. Acusou Seul de não ajudar nas operações dos EUA contra o Irã e citou a relação amistosa sul-coreana com o líder norte-coreano, Kim Jong Un.
Com o cessar-fogo vencido e o diálogo suspenso, o que acontece em Ormuz e como a Europa reage às ameaças atribuídas a Teerã tendem a definir os próximos passos.
Bemerkenswerte Zitate
Nossa postura de dissuasão e defesa é forte e eficaz.— Representante da Otan
Trump afirmou que não há conversas em andamento com o Irã e que não pretende retomá-las.— Donald Trump, presidente dos EUA, em 18 de agosto
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei InfoMoney ↗
General News