Num momento em que o petróleo se tornou tanto arma quanto moeda de troca, o Irã ergueu a voz contra as empresas do Golfo ligadas a Washington, depois que os Estados Unidos bombardearam alvos militares na Ilha de Kharg, o coração exportador do país. A ameaça, feita pelo porta-voz do Khatam al-Anbiya, estende a ameaça a qualquer companhia com laços com os EUA, e não apenas às americanas. Trump poupou por ora a infraestrutura petrolífera da ilha, mas condicionou essa clemência à liberdade de passagem pelo Estreito de Ormuz, de modo que o destino do terminal agora depende de uma rota marítima que
Irã ameaça reduzir a cinzas instalações petrolíferas ligadas aos EUA após ataques à Ilha de Kharg
Poupado por ora, o terminal de Kharg depende da rota de Ormuz
Mark
Por que essa ameaça pesa tanto, se o Irã já está sob bombardeio?
Mimi
Porque muda o alvo. Até aqui os ataques eram militares. A ameaça agora mira a infraestrutura de petróleo e energia de empresas da região com ações americanas ou que cooperem com os EUA.
Luke
Vale notar que é uma ameaça condicional, feita por um porta-voz e divulgada pela mídia local. Não há ataque confirmado a instalações petrolíferas.
Mark
E Trump poupou o petróleo de Kharg?
Mimi
Foi o que ele disse nas redes sociais: decidiu não demolir a infraestrutura petrolífera da ilha, mas reconsideraria se algo interferisse na passagem de navios por Ormuz.
Luke
Os detalhes sobre depósitos de mísseis e minas vêm de um oficial militar ouvido pelo New York Times, não de verificação independente.
Mark
E o preço do petróleo?
Mimi
O Brent foi de US$ 72,48 para US$ 103,14, alta de mais de 42% desde 27 de fevereiro, com queda nas entregas no Golfo Pérsico.
Luke
Já os US$ 11,3 bilhões em seis dias são estimativa de autoridades do Pentágono, relatada por três fontes, e incompleta. Os próprios parlamentares esperam que suba.
Mark
O que ainda não sabemos?
Luke
Se a ameaça iraniana será cumprida e quais empresas seriam alvo. O texto não diz.
El Pulso
- O Irã ameaça reduzir a cinzas instalações petrolíferas de qualquer empresa da região com ações americanas ou cooperação com Washington.
- Bombardeios americanos atingiram depósitos de mísseis e locais de minas na Ilha de Kharg, principal terminal de exportação iraniano.
- Trump poupou a infraestrutura petrolífera da ilha, mas avisou que reconsiderará de imediato se o Estreito de Ormuz for bloqueado.
- O Brent saltou de US$ 72,48 para US$ 103,14 desde o início do conflito, uma alta superior a 42%.
- O custo da guerra já chega a US$ 11,3 bilhões em seis dias, e os parlamentares esperam que o número cresça.
Num momento em que o petróleo se tornou tanto arma quanto moeda de troca, o Irã ergueu a voz contra as empresas do Golfo ligadas a Washington, depois que os Estados Unidos bombardearam alvos militares na Ilha de Kharg, o coração exportador do país. A ameaça, feita pelo porta-voz do Khatam al-Anbiya, estende a ameaça a qualquer companhia com laços com os EUA, e não apenas às americanas. Trump poupou por ora a infraestrutura petrolífera da ilha, mas condicionou essa clemência à liberdade de passagem pelo Estreito de Ormuz, de modo que o destino do terminal agora depende de uma rota marítima que o mundo inteiro observa com apreensão.
O porta-voz do Khatam al-Anbiya, principal comando de defesa aérea do Irã, lançou uma ameaça que vai além do campo de batalha. Se os Estados Unidos atacarem a infraestrutura petrolífera iraniana, afirmou ele, toda instalação de energia de empresas da região com participação americana ou cooperação com Washington será destruída e "reduzida a cinzas". A declaração veio logo após Trump anunciar a destruição de alvos militares na Ilha de Kharg, onde fica o principal terminal de exportação de petróleo bruto do Irã.
Segundo relatos do The New York Times, os bombardeiros americanos atingiram depósitos de mísseis e locais que abrigavam minas iranianas. Ainda assim, Trump disse ter decidido poupar as instalações petrolíferas da ilha, com uma condição: se houver interferência na passagem livre de navios pelo Estreito de Ormuz, ele reconsiderará de imediato. O terminal sobrevive, por ora, preso ao destino de uma das rotas marítimas mais sensíveis do planeta.
O mercado já sente o peso. O Brent subiu de US$ 72,48 em 27 de fevereiro para US$ 103,14, impulsionado pela queda nas entregas no Golfo Pérsico. Em paralelo, o Pentágono informou a parlamentares que o conflito já custou US$ 11,3 bilhões em seis dias, um número que deve crescer. A guerra, iniciada em 28 de fevereiro com a ofensiva conjunta com Israel que matou o líder supremo Ali Khamenei, segue sem sinais de desaceleração. A pergunta que resta é se Ormuz permanecerá aberto e se a troca de ameaças empurrará o barril ainda mais alto.
O porta-voz do Khatam al-Anbiya, o principal comando de defesa aérea do Irã, ameaçou atacar bases de empresas petrolíferas ligadas aos Estados Unidos caso a infraestrutura de petróleo iraniana seja atingida. A declaração foi divulgada pela mídia local logo depois de o presidente Donald Trump anunciar a destruição de instalações militares iranianas na Ilha de Kharg.
Segundo o porta-voz, se os EUA atacarem, toda a infraestrutura de petróleo e energia de empresas da região que tenham ações americanas ou cooperem com os Estados Unidos será destruída e "reduzida a cinzas". A ameaça não se limita, portanto, a companhias americanas: alcança qualquer petrolífera da região com participação dos EUA ou algum tipo de cooperação com Washington.
A ilha de Kharg abriga o principal terminal de exportação de petróleo bruto do Irã, conforme o próprio Trump divulgou nas redes sociais. O Exército americano bombardeou alvos militares ali mais cedo. Um oficial militar disse ao The New York Times que os ataques miraram toda a infraestrutura militar da ilha, e que bombardeiros da Força Aérea atingiram depósitos de mísseis e locais que abrigavam minas iranianas.
Trump afirmou ter decidido não demolir a infraestrutura petrolífera da ilha, mas condicionou a decisão: se o Irã, ou qualquer outro ator, interferir na passagem livre e segura de navios pelo Estreito de Ormuz, ele disse que reconsiderará de imediato. Ou seja, o terminal foi poupado por ora, e a preservação depende do que acontecer na rota marítima.
O mercado já reage à tensão. O barril de petróleo Brent saiu de US$ 72,48 em 27 de fevereiro para US$ 103,14 na data da publicação, alta de mais de 42% desde o início do conflito entre EUA, Israel e Irã, impulsionada pela queda nas entregas no Golfo Pérsico.
O custo da guerra também aparece. Autoridades do Pentágono disseram a parlamentares, em reunião a portas fechadas no Capitólio, que o conflito custou aos EUA US$ 11,3 bilhões em apenas seis dias, segundo o The New York Times, que citou três pessoas familiarizadas com o encontro. A estimativa não inclui alguns dos custos da operação, e os parlamentares esperam que o número aumente consideravelmente à medida que o Pentágono continua calculando os gastos acumulados da primeira semana.
Os Estados Unidos estão em guerra com o Irã desde 28 de fevereiro, quando, ao lado de Israel, lançaram uma ofensiva militar em Teerã que resultou na morte do líder supremo Ali Khamenei. Seu segundo filho, Mojtaba Khamenei, foi eleito para sucedê-lo. Em 12 dias de conflito, os americanos atingiram pelo menos 5.000 alvos, segundo a CBS News com dados do Comando Central dos EUA (Centcom): 50 navios iranianos destruídos ou danificados e 30 bases ou instalações militares atingidas.
O que observar agora é se o Estreito de Ormuz permanecerá aberto, já que dessa condição depende a decisão de Trump sobre Kharg, e se a troca de ameaças sobre o petróleo pressionará ainda mais os preços do barril.
Citas Notables
Toda a infraestrutura de petróleo e energia de empresas da região com ações americanas ou que cooperem com os EUA será destruída e reduzida a cinzas.— Porta-voz do Khatam al-Anbiya, comando de defesa aérea do Irã
Decidi não demolir a infraestrutura petrolífera da ilha, mas reconsiderarei imediatamente se houver interferência na passagem de navios por Ormuz.— Donald Trump, nas redes sociais (paráfrase)
Quieres la nota completa?
Lee el original en UOL Notícias ↗
Politics & Governance