Num momento em que a guerra entre Irã e Estados Unidos ainda projeta sombras sobre o mundo, o secretário do Conselho de Segurança Nacional iraniano, Mohsen Rezaei, levou a disputa para além do Oriente Médio ao afirmar que bases americanas na Europa poderiam se tornar alvos caso Washington volte a bombardear o Irã. Suas palavras, dadas à emissora libanesa al-Mayadeen, expressam a confiança de Teerã em sua própria força e a convicção de que a distância já não oferece segurança absoluta. Ainda assim, são declarações de uma parte interessada, sem dados independentes que as sustentem, e revelam mai
Irã ameaça bases dos EUA na Europa e diz ter imposto derrota a Trump
Não nos contentaremos em atingir apenas as bases próximas
Mark
Por que essa ameaça a bases na Europa é diferente do que já se ouvia?
Mimi
Porque amplia o mapa. Até aqui falava-se de bases próximas ao Irã. Rezaei diz que bases distantes, de onde decolem aviões para bombardear o país, também serão alvo.
Mark
E a Europa já esteve envolvida?
Mimi
Sim. Na Operação Fúria Épica, iniciada em fevereiro, os EUA usaram parte da infraestrutura europeia. Há 31 bases operadas por Washington e 18 em conjunto com aliados.
Luke
Vale separar o que é fato do que é discurso. A ameaça é de Rezaei, numa emissora ligada ao Hezbollah. Não há confirmação de que o Irã tenha decidido atacar ou tenha capacidade de atingir todas essas bases.
Mark
E as medidas de segurança no Reino Unido?
Mimi
Fairford, Mildenhall e Lakenheath reforçaram a vigilância. Em setembro, três homens foram presos por suspeita de planejar um atentado em Fairford, e o Departamento de Justiça diz que agiam sob orientação iraniana.
Luke
Isso é a versão do Departamento de Justiça. E a retirada de aeronaves de Mildenhall vem do Wall Street Journal, não de comunicado oficial citado no texto.
Mark
Ele diz que o Irã venceu a guerra.
Mimi
Diz que o inimigo foi destruído em vários níveis e que as capacidades iranianas são maiores que antes.
Luke
Sem dados independentes. É a avaliação de Teerã. Também negou negociações, mas há relatos de contatos de bastidor; o que é verdade ali segue em aberto.
Mark
E o que observar agora?
Mimi
A segurança nas bases britânicas e qualquer nova operação americana, que seria o gatilho citado por Rezaei.
El Pulso
- Rezaei ameaça transformar bases americanas na Europa em alvos caso os EUA bombardeiem o Irã novamente.
- Bases britânicas como Fairford, Mildenhall e Lakenheath já reforçam a vigilância, após prisões por suposto plano de atentado.
- Washington acusa agentes sob orientação iraniana, e a Força Aérea teria retirado aeronaves de Mildenhall por segurança.
- Teerã nega negociações com os EUA e declara vitória, mas a escalada segue aberta e a próxima decisão militar americana pode definir o rumo.
Num momento em que a guerra entre Irã e Estados Unidos ainda projeta sombras sobre o mundo, o secretário do Conselho de Segurança Nacional iraniano, Mohsen Rezaei, levou a disputa para além do Oriente Médio ao afirmar que bases americanas na Europa poderiam se tornar alvos caso Washington volte a bombardear o Irã. Suas palavras, dadas à emissora libanesa al-Mayadeen, expressam a confiança de Teerã em sua própria força e a convicção de que a distância já não oferece segurança absoluta. Ainda assim, são declarações de uma parte interessada, sem dados independentes que as sustentem, e revelam mais sobre a estratégia de pressão iraniana do que sobre um desfecho já escrito.
Em entrevista à emissora libanesa al-Mayadeen, ligada ao Hezbollah, o secretário do Conselho de Segurança Nacional do Irã, Mohsen Rezaei, afirmou que seu país poderia atingir bases militares americanas na Europa se os Estados Unidos voltassem a bombardear território iraniano. Segundo ele, aviões que decolassem dessas bases para atacar o Irã tornariam as próprias bases alvos legítimos, e os mísseis iranianos alcançariam instalações que Washington julga protegidas pela distância.
A Europa já faz parte deste conflito. Durante a Operação Fúria Épica, iniciada em fevereiro, os Estados Unidos usaram parte de sua infraestrutura no continente, que inclui 31 bases operadas diretamente e outras 18 em conjunto com aliados. No Reino Unido, Fairford, Mildenhall e Lakenheath reforçaram a segurança. Em setembro, três homens foram presos sob suspeita de planejar um atentado contra Fairford, e o Departamento de Justiça americano disse agora que agiam sob orientação iraniana. O Wall Street Journal relatou ainda a retirada de aeronaves de Mildenhall por motivos de segurança, e um jornal iraniano publicou um mapa com 15 bases europeias sob a frase "vamos ver o que acontece".
Rezaei também apostou na fragilidade políticas dos adversários. Disse que o resultado das eleições legislativas nos EUA enfraqueceu a capacidade de Trump de sustentar nova ofensiva e que Netanyahu enfrenta dificuldades após avanços da oposição em Israel. Essa leitura reflete a posição de Teerã e não significa que Washington tenha descartado novas operações. Ele também minimizou a eficácia de um possível ataque a uma instalação nuclear subterrânea, tema que ganhou repercussão após Tucker Carlson levantar a hipótese de uso de arma nuclear, algo que Trump negou.
O iraniano negou negociações em curso com Washington, apesar de relatos de contatos nos bastidores, e afirmou que o Irã saiu mais forte, com capacidades militares superiores às de antes da guerra. Não apresentou dados independentes para sustentar essas afirmações. O clima é de tensão crescente, com ataques recentes perto do Estreito de Ormuz e um outdoor em Teerã com a frase "Nós vamos matar Trump", embora Rezaei não tenha feito ameaça direta ao presidente. Ao incluir bases europeias entre seus alvos, Teerã pressiona Washington e os países que cedem instalações. Agora, os olhos se voltam para a segurança nas bases britânicas e para qualquer nova operação americana.
Numa entrevista à emissora libanesa al-Mayadeen, ligada ao Hezbollah, o secretário do Conselho de Segurança Nacional do Irã, Mohsen Rezaei, disse que seu país pode atingir bases militares americanas na Europa se os Estados Unidos voltarem a bombardear território iraniano. A entrevista foi reproduzida nesta quarta-feira (11) pelo jornal O Globo.
"Se os americanos cometerem um erro e nos atacarem, não nos contentaremos em atingir apenas as bases próximas", declarou Rezaei, que mencionou também "as bases americanas distantes". Ele detalhou o raciocínio: se aviões decolarem de bases em países europeus para bombardear o Irã, essas bases também serão atacadas. Segundo o dirigente, o alcance dos mísseis iranianos permitiria chegar a instalações que Washington considera protegidas pela distância.
A Europa não é um cenário abstrato nessa guerra. Durante a Operação Fúria Épica, iniciada em fevereiro, os Estados Unidos usaram parte da infraestrutura militar que mantêm no continente em ações contra o Irã. Essa presença soma 31 bases operadas diretamente por Washington e outras 18 administradas em conjunto com aliados.
No Reino Unido, as bases de Fairford, Mildenhall e Lakenheath reforçaram a segurança, com vigilância adicional contra ataques ou sabotagem. Em setembro, três homens foram presos sob suspeita de planejar um atentado contra Fairford, e na terça-feira (10) o Departamento de Justiça americano afirmou que eles agiam sob orientação iraniana. No mesmo dia, o Wall Street Journal informou que a Força Aérea dos EUA retirou aeronaves de Mildenhall por motivos de segurança. No início de novembro, o jornal iraniano Hamshahri News publicou um mapa com 15 bases na Europa e a frase "vamos ver o que acontece".
Rezaei também comentou a política americana e a israelense. Segundo ele, o resultado das eleições legislativas nos EUA enfraqueceu a capacidade de Trump de sustentar nova ofensiva, e o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu enfrenta dificuldades após avanços eleitorais da oposição em Israel. "A capacidade política de Trump e Netanyahu de continuar a guerra chegou ao fim", disse. A avaliação expressa a posição de Teerã e não significa que Washington tenha descartado novas operações.
O dirigente minimizou ainda a eficácia de um possível ataque a uma instalação nuclear subterrânea sob uma montanha de cerca de 500 metros de altura, dizendo que uma ação tão ostensiva não teria "nenhum significado ou valor". O tema ganhou repercussão depois que o comentarista Tucker Carlson levantou a hipótese de uso de arma nuclear contra o local; Trump negou, em diferentes ocasiões, que considere essa alternativa.
Rezaei negou que haja negociações em andamento entre iranianos e americanos, apesar de relatos de contatos nos bastidores. Afirmou que as capacidades militares do Irã hoje superam as de antes da guerra e que o país "infligiu uma severa derrota ao inimigo" nos planos militar, diplomático, político e econômico. Essas afirmações, ressalva a reportagem, não vieram acompanhadas de dados independentes que as confirmem.
O pano de fundo é de tensão crescente. Houve ataques aéreos recentes na região do Estreito de Ormuz, classificados pelo Pentágono como ações defensivas. Segundo o New York Times, o secretário do Tesouro, Scott Bessent, responsável pelas sanções contra Teerã, mudou-se para uma instalação militar por segurança. Na semana passada, um outdoor no centro de Teerã exibiu a frase "Nós vamos matar Trump"; Rezaei não fez ameaça direta ao presidente na entrevista. Ao incluir bases europeias entre os alvos, Teerã pressiona Washington e os países europeus que cedem instalações, e o que se deve observar agora são o reforço de segurança nas bases britânicas e eventuais novas operações americanas.
Citas Notables
Se aviões americanos decolarem dessas bases e vierem ao Irã para bombardeá-las, também atacaremos essa base.— Mohsen Rezaei, secretário do Conselho de Segurança Nacional do Irã
A capacidade política de Trump e Netanyahu de continuar a guerra chegou ao fim.— Mohsen Rezaei
Quieres la nota completa?
Lee el original en Brasil 247 ↗