Irã ameaça bases dos EUA, França e Reino Unido se ajudarem Israel em retaliação

Pelo menos dois mortos e dezenas de feridos em Israel; Irã relata 78 mortos (maioria civis) e mais de 320 feridos, com números divergentes entre fontes.
Teerã não sofria ataques tão graves desde a guerra com o Iraque
Israel atingiu instalações nucleares e militares e matou comandantes e cientistas iranianos.
Mark

Qual é a ameaça nova hoje, além da troca de ataques?

Mimi

O Irã avisou EUA, Reino Unido e França: se ajudarem Israel a deter a retaliação, bases e navios deles na região podem virar alvo.

Mark

E os britânicos já estão envolvidos?

Mimi

Até a manhã de sábado, não participaram de ação militar. Downing Street não comentou. Em ataques passados, porém, enviaram Typhoons do Chipre.

Luke

Vale notar que o aviso vem da mídia estatal iraniana, relatado pela Reuters. É uma declaração, não uma ação confirmada.

Mark

E os americanos?

Mimi

Duas fontes do governo dos EUA disseram à Reuters que ajudaram a abater mísseis. Já Rubio nega envolvimento nos ataques israelenses.

Luke

Duas coisas diferentes: defender contra mísseis e participar da ofensiva. A reportagem só sustenta a primeira, por fontes anônimas.

Mark

E o custo humano?

Mimi

Em Israel, ao menos dois mortos e 40 internados. O Irã fala em 78 mortos e mais de 320 feridos.

Luke

Esses números iranianos não foram verificados pela BBC, e há outra versão com 60 mortos, sem clareza se se somam. Os mortos são, portanto, incertos.

Mark

O que observar agora?

Mimi

Se a rodada de negociações de domingo acontece e se a ameaça às bases se concretiza.

  • Drones e sirenes cortam a noite de Jerusalém, e um alerta vermelho cobre Israel inteiro enquanto ninguém sabe ao certo o que é ataque e o que é interceptação.
  • Teerã promete atingir bases e navios americanos, britânicos e franceses se eles ajudarem Israel, e Londres permanece em silêncio, sem ter participado de nenhuma ação até agora.
  • Israel mira a liderança e os cientistas do programa nuclear iraniano, enquanto Teerã acusa a ofensiva de atingir civis e contabiliza dezenas de mortos com números que divergem entre as fontes.
  • A diplomacia tenta se manter de pé: a sexta rodada de negociações nucleares EUA-Irã está marcada para domingo, mas a incerteza sobre sua realização cresce a cada novo disparo.

Na madrugada de um sábado de junho, o céu de Jerusalém e de outras cidades de Israel e do Irã se encheu de drones, sirenes e explosões, como se uma velha tensão tivesse finalmente atravessado a linha que a separava da guerra aberta. Depois de uma ofensiva israelense que atingiu instalações nucleares e militares em Teerã e levou à morte comandantes e cientistas, o Irã respondeu com mísseis e advertiu que bases e navios de Estados Unidos, Reino Unido e França na região serão alvos caso ajudem Israel a interceptar seus ataques. A disputa, no fundo, gira em torno de um programa nuclear cujo propósito é contestado e de uma desconfiança que atravessa décadas, e agora ela pesa sobre a mesa onde ainda se sentava a esperança de uma nova rodada de negociações.

Na madrugada de sábado, 14 de junho, a jornalista da BBC Ione Wells ouviu drones e explosões em Jerusalém. Os vidros tremiam, e o aplicativo de sirenes exibia alerta vermelho para todo o país. Era a resposta do Irã à ofensiva israelense da véspera.

A ofensiva, chamada Leão Ascendente, começou na sexta-feira. Segundo Israel, o objetivo era conter um programa nuclear iraniano que estaria mais perto do que nunca de uma bomba. Natanz, principal instalação de enriquecimento, foi atingida, e morreram o chefe da Guarda Revolucionária, o chefe do Estado-Maior e nove cientistas nucleares. Teerã não sofria golpes assim desde a guerra com o Iraque, nos anos 1980.

Do lado iraniano, um representante na ONU falou em 78 mortos e mais de 320 feridos, a maioria civis. Números de mídia estatal divergem, e a BBC não conseguiu verificá-los de forma independente. Em Israel, cerca de cem mísseis foram disparados, a maioria interceptada, mas ao menos duas pessoas morreram e dezenas ficaram feridas.

Enquanto isso, Teerã advertiu Washington, Londres e Paris para que não ajudem Israel a barrar sua retaliação. Downing Street não respondeu. O Reino Unido, até agora, não se envolveu, embora em ataques anteriores tenha usado jatos Typhoon para abater drones. Autoridades americanas admitiram ter ajudado Israel a derrubar mísseis iranianos.

O pano de fundo continua sendo a diplomacia. A AIEA declarou, pela primeira vez em 20 anos, que o Irã viola suas obrigações de não proliferação. Marco Rubio negou envolvimento, Donald Trump pediu um acordo, e Washington retirou pessoal não essencial de Bagdá. A rodada de domingo segue como a grande pergunta em aberto.

Na madrugada de sábado, 14 de junho, a jornalista da BBC Ione Wells, em Jerusalém, ouviu drones, sirenes e explosões. Pela janela viu vários drones cruzando o céu, e os vidros tremiam. Um aplicativo de sirene muito usado em Israel exibia alerta vermelho para o país inteiro, e ela não conseguia dizer se os estrondos eram ataques ou interceptações. Era a resposta do Irã ao ataque israelense da véspera.

Nesse contexto, o Irã advertiu Estados Unidos, Reino Unido e França para que não ajudem Israel a barrar suas ações de retaliação. A Reuters, citando a mídia estatal iraniana, informou que Teerã teria como alvo bases militares e navios dos três países na região caso o apoio se concretize. Downing Street não respondeu aos comentários. Até a manhã de sábado, o Reino Unido não havia participado de nenhuma ação militar, nem de esforços para defender Israel. Em ataques anteriores com drones, Londres mandou jatos Typhoon da RAF, baseados no Chipre, para abatê-los. Duas fontes do governo americano disseram à Reuters que os EUA ajudaram Israel a abater mísseis iranianos.

O conflito começou na madrugada de sexta, 13 de junho, com a operação israelense chamada Leão Ascendente. As Forças de Defesa de Israel (IDF) alegaram a "contínua agressão do regime" iraniano e disseram que o Irã está mais perto do que nunca de obter uma arma nuclear. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu afirmou que o ataque atingiu o coração do programa de enriquecimento e mirou cientistas envolvidos no desenvolvimento de bombas. Segundo ele, Natanz, principal instalação de enriquecimento, a cerca de 225 km ao sul de Teerã, foi atingida. Morreram Hossein Salami, chefe da Guarda Revolucionária, Mohammad Bagheri, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, e nove cientistas nucleares, entre eles Fereydoon Abbasi, ex-chefe da agência nuclear. Um comunicado anterior da mesma fonte falava em seis cientistas. Teerã não sofria ataques tão graves desde o fim da guerra com o Iraque, nos anos 1980.

Os números de vítimas no Irã divergem. Um representante iraniano na ONU falou em 78 mortos e ao menos 320 feridos, na "esmagadora maioria" civis. A mídia estatal citou 78 mortos só em Teerã e, em outra versão, 60 mortos, 20 deles crianças, num ataque a um prédio residencial. Não está claro se esses 60 estão incluídos no total anterior, e a BBC não verificou os números de forma independente. O líder supremo, Ali Khamenei, disse que o Irã "infligirá duros golpes" e acusou Israel de ter "iniciado a guerra".

Em Israel, o Irã disparou menos de 100 mísseis na sexta, segundo as IDF, a maioria interceptada ou desviada. A operação iraniana foi chamada de "Promessa Verdadeira 3". Ao menos duas pessoas morreram, segundo o Magen David Adom: uma mulher de 60 anos, resgatada inconsciente e sem sinais vitais, e um homem de cerca de 45, declarado morto após ser evacuado. Quarenta pessoas estavam internadas, duas em estado crítico, com ferimentos por estilhaços, inalação de fumaça e choque. O jornalista Gideon Levy, do Haaretz, relatou "bastante destruição" em Tel Aviv, com ao menos dois mísseis caindo diretamente sobre prédios, sem mortos.

Netanyahu prometeu que "mais está por vir" e disse que Israel mira a liderança iraniana, não a população. O ministro da Defesa, Israel Katz, afirmou que o Irã cruzou linhas vermelhas ao atingir áreas civis. António Guterres, secretário-geral da ONU, pediu o fim da escalada.

O pano de fundo é o programa nuclear. Teerã diz que ele é civil, mas nesta semana o conselho da AIEA declarou, pela primeira vez em 20 anos, que o Irã viola suas obrigações de não proliferação. Um relatório apontou urânio enriquecido a 60%, nível suficiente, segundo o texto, para até nove bombas. Rafael Grossi, chefe da agência, disse que instalações nucleares jamais devem ser atacadas.

Sobre os EUA, o secretário de Estado Marco Rubio negou envolvimento nos ataques israelenses. Donald Trump pediu que o Irã feche um acordo. A sexta rodada de negociações nucleares estava marcada para domingo, 15 de junho, e Washington retirou funcionários não essenciais de sua embaixada em Bagdá. O que acontece com essa rodada é uma das perguntas em aberto.

O Irã cruzou linhas vermelhas ao ousar disparar mísseis contra aglomerações populacionais civis em Israel.
— Israel Katz, ministro da Defesa de Israel
Chega de escalada. Hora de parar. A paz e a diplomacia devem prevalecer.
— António Guterres, secretário-geral da ONU
Contáctanos FAQ