Num momento em que a diplomacia sobre o programa nuclear iraniano se arrasta sem consenso, o ministro da Defesa de Teerã, general Aziz Nasirzadeh, deixou claro que a paciência tem limite e que uma guerra exigiria resposta em solo, contra bases americanas da região. A disputa gira em torno de um ponto central: Washington quer o fim do enriquecimento de urânio, exigência que o Irã vê como inaceitável, e a memória do acordo de 2015, abandonado por Trump em 2018, pesa sobre cada gesto. Como tantas vezes na história, a mesa de negociação e a ameaça das armas caminham lado a lado, e o próximo encont
Irã ameaça atacar bases dos EUA no Oriente Médio se negociação nuclear fracassar
A mesa de negociação é cercada por ameaças militares de lado a lado
Mark
O que exatamente o ministro iraniano disse?
Mimi
Que, se um confronto for imposto ao Irã, bases americanas na região serão atacadas com força e os EUA terão de deixar o Oriente Médio. Falou à mídia estatal após uma reunião de gabinete.
Mark
Por que as negociações estão travadas?
Mimi
Por causa do enriquecimento de urânio. Washington quer que o Irã pare; Teerã diz que isso é inaceitável. Já foram cinco rodadas indiretas desde abril.
Luke
Vale notar que a ameaça é condicional: vale se houver confronto imposto. Não é anúncio de ataque.
Mark
E a história de embaixadas sendo evacuadas?
Mimi
Foi noticiada pela mídia americana e árabe, incluindo Bagdá.
Luke
Mas sem confirmação. O governo Trump não se pronunciou oficialmente, então é relato, não fato.
Mark
Há algo concreto pela frente?
Mimi
Uma nova rodada em Omã, no domingo, 15 de junho, anunciada por Teerã.
Luke
E não sabemos o que será discutido nem se haverá cedência. Isso o texto não responde.
O Pulso
- O ministro iraniano Aziz Nasirzadeh prometeu ataques com força contra bases americanas no Oriente Médio caso o confronto seja imposto ao país.
- O impasse central é o enriquecimento de urânio: Washington exige o fim dessa atividade, e Teerã a rejeita como inegociável.
- Cinco rodadas de negociações indiretas, iniciadas em abril, ainda não produziram consenso sobre os termos de um novo acordo nuclear.
- Relatos sem confirmação sobre uma possível evacuação de embaixadas americanas, incluindo a de Bagdá, elevam a tensão na região.
- A próxima rodada está marcada para 15 de junho, em Omã, sob a sombra de ameaças militares dos dois lados.
Num momento em que a diplomacia sobre o programa nuclear iraniano se arrasta sem consenso, o ministro da Defesa de Teerã, general Aziz Nasirzadeh, deixou claro que a paciência tem limite e que uma guerra exigiria resposta em solo, contra bases americanas da região. A disputa gira em torno de um ponto central: Washington quer o fim do enriquecimento de urânio, exigência que o Irã vê como inaceitável, e a memória do acordo de 2015, abandonado por Trump em 2018, pesa sobre cada gesto. Como tantas vezes na história, a mesa de negociação e a ameaça das armas caminham lado a lado, e o próximo encontro, marcado para Omã, dirá se a conversa ainda pode vencer o medo.
Na quarta-feira, 11 de junho, logo após uma reunião de gabinete em Teerã, o ministro da Defesa do Irã, general Aziz Nasirzadeh, falou à mídia estatal com tom duro. Se as negociações nucleares fracassarem e um confronto for imposto ao país, disse ele, o Irã atacará bases dos Estados Unidos no Oriente Médio, com força, e os americanos precisarão deixar a região. Ele afirmou falar em nome do povo iraniano e respondeu a comentários de que a falta de avanços levaria a uma guerra.
O pano de fundo é a determinação de Donald Trump, desde que retornou à Casa Branca, de conter o programa nuclear iraniano, com uma política de pressão máxima e novas sanções. Desde abril, os dois países negociam indiretamente um acordo que poderia suspender sanções americanas, mas já foram cinco rodadas sem consenso. O nó está no enriquecimento de urânio, que Washington quer ver encerrado e Teerã considera inaceitável. Há ainda a lembrança do acordo de 2015, que Trump abandonou em 2018.
A tensão cresceu com relatos, ainda não confirmados pelo governo americano, de uma possível evacuação de embaixadas dos EUA na região, incluindo a de Bagdá. A nova rodada está marcada para 15 de junho, em Omã. Ali, a mesa de negociação será cercada pelas ameaças de guerra que vêm de ambos os lados.
Na quarta-feira, 11 de junho, depois de uma reunião de gabinete em Teerã, o ministro da Defesa do Irã, general Aziz Nasirzadeh, falou à mídia estatal e subiu o tom contra Washington. Segundo ele, se as negociações nucleares não derem resultado e um confronto for imposto ao país, o Irã atacará bases norte-americanas no Oriente Médio.
Nasirzadeh disse falar em nome do povo iraniano. Afirmou que os alvos seriam atingidos com força, que o inimigo sofreria perdas pesadas e que os Estados Unidos precisariam deixar a região. A declaração veio como resposta a comentários que, segundo ele, circulam de que a falta de frutos nas conversas levaria ao confronto.
O pano de fundo é a prioridade que Donald Trump atribui, desde que voltou à Casa Branca, a frear o programa nuclear iraniano. Nos primeiros dias do segundo mandato, ele adotou uma política de pressão máxima contra Teerã, com novas sanções.
Em abril, os dois países começaram negociações indiretas sobre um acordo nuclear, que incluiria o levantamento das sanções americanas. Até agora houve cinco rodadas, sem consenso sobre os termos. O principal impasse é o enriquecimento de urânio: os EUA exigem que o Irã o encerre, como condição central do pacto, e Teerã considera a exigência inaceitável.
Há um precedente. Os dois países chegaram a firmar um acordo nesse sentido em 2015, mas Trump o abandonou em 2018. Antes de as conversas indiretas começarem, o presidente já havia dito que o Irã poderia sofrer retaliações militares caso não aceitasse um acordo, e que Israel poderia liderar uma operação contra o país.
A tensão alimentou ainda relatos na mídia norte-americana e árabe sobre uma possível ordem de evacuação de embaixadas dos EUA no Oriente Médio, incluindo a de Bagdá, no Iraque. O governo Trump não se pronunciou oficialmente sobre o assunto, e as informações seguem sem confirmação.
O Irã anunciou uma nova rodada de negociações para domingo, 15 de junho, em Omã. O futuro, porém, é incerto: a mesma mesa em que as partes tentam um acordo é cercada por ameaças militares de lado a lado.
Citações Notáveis
Se um confronto nos for imposto, atacaremos nossos alvos com força e os Estados Unidos precisarão deixar a região.— Aziz Nasirzadeh, ministro da Defesa do Irã
Quer a matéria completa?
Leia o original em Metrópoles ↗
Politics & Governance