Entre duas datas separadas por poucas semanas, Khan Yunis, a segunda maior cidade da Faixa de Gaza, passou de um conjunto de edifícios de pé a um território de ruínas e pó, como mostram as imagens captadas por satélite. Por trás dos números e das fotografias está uma população de cerca de 440 mil pessoas, cuja vida quotidiana foi reduzida a escombros numa guerra que ainda não encontrou o seu fim. O que estas imagens registam é a memória visível de uma cidade que se transforma, e a medida exata do que se perdeu só poderá ser conhecida quando o conflito terminar.
Imagens de satélite mostram a destruição de Khan Yunis, em Gaza, entre janeiro e março
Segundo o balanço citado pela Haaretz, cerca de 31 mil habitantes de Gaza terão morrido e mais de 73 mil ficaram feridos, com colapso do sistema de saúde.
Entre 19 de janeiro e 2 de março, edifícios intactos viraram ruínas e pó
Mark
Porque é que estas imagens de satélite são tão importantes?
Mimi
Porque mostram a mudança em poucas semanas: a 19 de janeiro, edifícios intactos; a 2 de março, ruínas e pó. É uma comparação direta, no mesmo lugar.
Mark
E o hospital Al-Amal?
Mimi
Segundo a ONU, foi o foco das operações israelitas entre meados de janeiro e meados de fevereiro. Foram cerca de 40 ataques na área e o hospital ficou sem capacidade de prestar cuidados.
Luke
Esse número de 40 ataques vem das Nações Unidas, não de uma contagem independente que o artigo tenha feito. Convém dizê-lo.
Mark
E os 53% de edifícios danificados?
Mimi
É a estimativa de investigadores que analisaram imagens de satélite, até 9 de março. Inclui edifícios altamente danificados ou destruídos.
Luke
Mas o próprio texto admite que os dados são limitados. É uma estimativa, não um levantamento no terreno, e o artigo não diz que investigadores são nem qual o método.
Mark
Os confrontos continuam, então?
Mimi
Parecem continuar, mesmo após a retirada das tropas. O Haaretz diz que há muitas tropas concentradas na zona, deslocando-se de leste para oeste.
Luke
Aqui a fonte é um só jornal. O artigo não confirma de forma independente as posições das tropas, e o balanço de 31 mil mortos também vem citado através do Haaretz, sem dizer quem o produziu.
Mark
E o que fica por saber?
Mimi
A dimensão real dos estragos, que só deverá ser calculada no fim da guerra.
Il Polso
- Em 19 de janeiro, os edifícios de Khan Yunis ainda estavam de pé; em 2 de março, a cidade surgia em ruínas, numa transformação que se deu em apenas algumas semanas.
- Um estádio de futebol verdejante ficou reduzido a um retângulo de terra, sinal de que nem os espaços comuns escaparam à destruição.
- O hospital Al-Amal foi o foco de cerca de 40 ataques entre meados de janeiro e meados de fevereiro, deixando a unidade incapaz de prestar cuidados de saúde.
- Cerca de 53% dos edifícios da cidade estariam muito danificados ou destruídos até 9 de março, mas os dados são limitados e o balanço definitivo só será possível no fim da guerra.
Entre duas datas separadas por poucas semanas, Khan Yunis, a segunda maior cidade da Faixa de Gaza, passou de um conjunto de edifícios de pé a um território de ruínas e pó, como mostram as imagens captadas por satélite. Por trás dos números e das fotografias está uma população de cerca de 440 mil pessoas, cuja vida quotidiana foi reduzida a escombros numa guerra que ainda não encontrou o seu fim. O que estas imagens registam é a memória visível de uma cidade que se transforma, e a medida exata do que se perdeu só poderá ser conhecida quando o conflito terminar.
A 19 de janeiro, vista do espaço, Khan Yunis ainda tinha os seus edifícios de pé. Quando a Planet Labs captou a mesma cidade a 2 de março, o cenário era outro: ruínas e pó cobriam uma área que, poucas semanas antes, era habitada. Khan Yunis é a segunda maior cidade da Faixa de Gaza, no sul do território, com cerca de 440 mil habitantes, e foi severamente bombardeada durante os ataques de Israel contra as forças do Hamas.
As imagens mostram a dimensão da destruição em pontos muito diferentes da cidade. Até um estádio de futebol verdejante ficou reduzido a um retângulo de terra. Também o hospital Al-Amal foi alvo de cerca de 40 ataques entre meados de janeiro e meados de fevereiro, segundo as Nações Unidas, e ficou impossibilitado de prestar serviços de saúde.
A análise de investigadores estima que cerca de 53% dos edifícios da cidade estavam altamente danificados ou destruídos até 9 de março. Esse número assenta, porém, em dados limitados, e só no fim da guerra será possível medir com rigor a extensão real dos estragos. Por detrás de tudo está o custo humano: segundo o balanço destacado pelo Haaretz, cerca de 31 mil pessoas terão morrido em Gaza e mais de 73 mil ficaram feridas, num quadro de colapso do sistema de saúde.
Em 19 de janeiro, vista do espaço, Khan Yunis ainda tinha os edifícios de pé. Em 2 de março, as mesmas imagens, captadas pela Planet Labs, mostram uma paisagem tomada por ruínas e pó. Entre as duas datas passaram poucas semanas.
Khan Yunis é a segunda maior cidade da Faixa de Gaza e fica no sul do território. Tem 440 mil habitantes e foi severamente bombardeada durante os ataques de Israel contra as forças do Hamas. Mesmo depois de as tropas israelitas se terem retirado, os confrontos parecem continuar. Segundo o jornal israelita Haaretz, o exército de Israel mantém muitas tropas concentradas na zona, que nas últimas semanas se têm deslocado de leste para oeste.
Comparando as imagens, vê-se que em muitos pontos da cidade alguns edifícios ruíram por completo. Parte da destruição já tinha sido registada no início da guerra, mas a diferença entre as duas datas mais recentes é grande. Uma das fotografias mostra um estádio de futebol verdejante transformado num retângulo de terra.
As imagens mostram também o hospital Al-Amal. Segundo as Nações Unidas, foi o foco das operações israelitas entre meados de janeiro e meados de fevereiro. Foram contabilizados cerca de 40 ataques na área, e o hospital ficou incapaz de prestar serviços de saúde.
A análise de imagens de satélite por investigadores estima que cerca de 53% dos edifícios da cidade estavam altamente danificados ou destruídos até 9 de março. O número, porém, assenta em dados limitados. Só no fim da guerra será possível calcular com rigor a dimensão dos estragos.
O custo humano é o pano de fundo. No balanço mais recente, destacado pelo Haaretz, estima-se que cerca de 31 mil habitantes de Gaza tenham morrido, entre operacionais do Hamas e civis. Mais de 73 mil pessoas ficaram feridas, o que levou ao colapso do sistema de saúde da região.
Para já, o que as imagens permitem é medir a transformação da cidade em poucas semanas. A avaliação definitiva dos danos fica adiada para depois do fim do conflito.
Citazioni salienti
Os dados são limitados e só no final da guerra se conseguirá calcular realmente os estragos.— Investigadores que analisaram as imagens de satélite, segundo o artigo
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su SAPO Tek ↗
War & Conflict