Il Papa sulle midterm: "Fiero di aver esercitato il mio diritto di voto"

Il Papa, di recente sottoposto a un intervento per asportare un tumore, ha rivolto un messaggio di incoraggiamento a chi vive la stessa condizione.
«Forse meglio di prima»
Così il Papa ha risposto ai giornalisti che gli chiedevano come stesse dopo l'intervento al tumore.
Mark

Perché una frase sul voto fa notizia, detta da un Papa?

Mimi

Perché è un Papa che parla da cittadino. Dice di essere fiero di essere americano e di aver votato alle midterm, e lo dice sull'aereo verso Montevideo.

Luke

Però attenzione: sappiamo solo che ha votato e che ne è fiero. Per chi abbia votato non c'è nulla nel testo.

Mark

E il Perù? Perché lo chiedono?

Mimi

Perché ha anche la cittadinanza peruviana. Ha risposto che oggi non c'è la possibilità, ma che voterebbe, perché è una cosa buona.

Luke

Una risposta ipotetica, quindi, non un annuncio di nulla.

Mark

Sulla salute cosa ha detto?

Mimi

Ha invitato i malati a non avere paura e a fare check-up regolari. Dopo l'intervento per il tumore dice di stare forse meglio di prima.

Luke

Quel «forse meglio di prima» è una sua valutazione, in tono di battuta. Non ci sono dettagli clinici, né sul tipo di tumore né sul decorso.

Mark

E il viaggio?

Mimi

Ha detto che qualcuno aveva dubbi, lui mai.

Luke

Chi fossero quei qualcuno, il pezzo non lo dice.

  • Il Papa, a bordo del volo verso Montevideo, ha rivendicato con orgoglio il voto espresso alle midterm americane.
  • Interrogato sulle elezioni peruviane, ha dichiarato che voterebbe comunque, pur sapendo che oggi non è possibile.
  • Pochi giorni dopo un intervento per asportare un tumore, il Pontefice ha risposto con una battuta: «Forse meglio di prima».
  • Il suo messaggio ai malati è netto: non avere paura, fare check-up regolari e promuovere la salute pubblica.
  • Il viaggio in Uruguay, intrapreso dopo l'operazione, procede a dispetto di chi aveva dubbi, mentre le dichiarazioni restano l'unico resoconto disponibile.

Mentre il Papa attraversa l'oceano verso Montevideo, il suo discorso con i giornalisti a bordo intreccia due esperienze che appartengono a ogni uomo: la responsabilità civica del voto e la fragilità del corpo. Leone XIV, che porta insieme la cittadinanza americana e quella peruviana, parla delle elezioni di midterm nel suo paese d'origine con l'orgoglio di chi ha esercitato un diritto, e riconosce che anche il voto in Perù, pur non essendo oggi possibile, sarebbe una cosa buona. Più intima è la parte dedicata alla malattia: dopo un recente intervento per asportare un tumore, il Pontefice invita chi vive la stessa prova a non temere e a prendersi cura di sé con controlli regolari. Il racconto resta quello che il volo ha consegnato all'ANSA, e il viaggio in Uruguay è il passo che ora attende di essere seguito.

Sull'aereo che da Roma portava a Montevideo, il Papa ha risposto alle domande dei giornalisti partendo dalle elezioni di midterm negli Stati Uniti. «Sono fiero di essere americano e sono fiero di avere esercitato il mio diritto di voto», ha detto, parlando del voto appena svolto nel suo paese d'origine.

La conversazione si è poi spostata sul passaporto peruviano. Un cronista gli ha chiesto se voterebbe anche in Perù: al momento non è possibile, ha spiegato, ma lo farebbe comunque, perché «è una cosa buona».

Il momento più intimo riguarda la salute. Di recente il Papa è stato operato per asportare un tumore, e a chi vive la stessa condizione ha rivolto un invito: «Non avere paura, i check-up regolari sono benedetti». Ai giornalisti che chiedevano come stesse ha risposto con una battuta: «Forse meglio di prima». Il suo segreto, ha detto, è la fede in Dio, buoni medici e uno stile di vita sano.

Infine ha ricordato che «so che qualcuno aveva dubbi su questo viaggio, io non li ho mai avuti», riferendosi alla trasferta in Uruguay, e ha richiamato l'importanza di «accompagnare i malati e promuovere la salute pubblica». Le sue parole, riportate dall'ANSA, restano per ora l'unico resoconto di quel confronto.

Sull'aereo che da Roma portava a Montevideo, il Papa ha risposto alle domande dei giornalisti partendo dalle elezioni di midterm negli Stati Uniti. «Sono fiero di essere americano e sono fiero di avere esercitato il mio diritto di voto», ha detto, parlando del voto appena svolto nel suo paese d'origine.

La conversazione si è poi spostata su un altro passaporto. Il Papa ha anche la cittadinanza peruviana, e un cronista gli ha chiesto se voterebbe pure in caso di elezioni in Perù. Ha spiegato che al momento questa possibilità non esiste, ma che lo farebbe comunque, perché, ha detto, «è una cosa buona».

Più ampio lo spazio dedicato alla salute. Il Papa è stato di recente sottoposto a un intervento per asportare un tumore, e sul volo ha rivolto un messaggio a chi si trova o si è trovato nella stessa condizione. «Direi loro di non avere paura, i check-up regolari sono benedetti», ha affermato, aggiungendo che «la cosa migliore è prendersi cura di sé stessi».

Ai giornalisti che gli chiedevano come stesse dopo l'operazione ha risposto con una battuta: «Forse meglio di prima». Poi ha indicato quello che considera il suo segreto: la fede in Dio, buoni medici e uno stile di vita sano.

Non è mancato un riferimento al viaggio stesso. «So che qualcuno aveva dubbi su questo viaggio, io non li ho mai avuti», ha detto il Papa, a proposito della trasferta verso l'Uruguay, intrapresa dopo l'intervento.

Infine ha richiamato l'importanza di «accompagnare i malati e promuovere la salute pubblica». Le dichiarazioni, riportate dall'ANSA, sono state rese a bordo del volo e restano per ora l'unico resoconto disponibile di quel confronto con la stampa; il viaggio a Montevideo è il passaggio successivo da seguire.

Sono fiero di essere americano e sono fiero di avere esercitato il mio diritto di voto
— Il Papa, sul volo Roma-Montevideo
Direi loro di non avere paura, i check-up regolari sono benedetti
— Il Papa, ai malati nella sua stessa condizione
Contattaci Domande frequenti