Em uma manhã de sábado em Águas da Prata, um gesto de generosidade — a doação de latinhas recicláveis — abriu brecha para um furto que durou pouco mais que horas. A justiça, neste caso, percorreu o mesmo caminho que o suspeito tentava escapar: encontrou-o em um ponto de ônibus, com o celular escondido na cintura e o tempo contado. É um episódio pequeno na escala dos acontecimentos humanos, mas que revela como a confiança pode ser explorada e como a vigilância cotidiana ainda é capaz de restaurá-la.