Numa madrugada de segunda-feira, o frio que guarda os alimentos das famílias europeias virou alvo de mãos invisíveis. Geladeiras e freezers de redes como Delhaize, Colruyt, ICA e Coop passaram a operar fora de seu propósito, em lojas da Bélgica, de Luxemburgo, da Suécia e da Estônia. O caso se inscreve numa série que começou na França no mês passado, e revela uma fragilidade antiga da vida moderna: aparelhos que hoje cuidam de nossa comida e de nossa segurança podem ser controlados à distância por quem sabe onde encontrá-los. Até agora, ninguém assumiu a autoria, e a pergunta que resta é quem
Hackers atacam sistemas de refrigeração de supermercados na Europa e elevam temperaturas a 50°C
Perdas de alimentos nos supermercados afetados; na França, ataques anteriores provocaram incêndios.
Temperaturas de 50°C em geladeiras de supermercado, alteradas à distância
Mark
Em termos simples, o que aconteceu nessa madrugada?
Mimi
Sistemas de refrigeração de dezenas de lojas na Bélgica e em Luxemburgo foram afetados, e redes na Suécia relataram problemas parecidos. Numa loja da ICA, a temperatura teria sido levada a 50°C.
Luke
Repare no "teria". Esse número vem do relato de uma loja, não de uma perícia. Não há confirmação independente.
Mark
E na Bélgica, o que se sabe?
Mimi
O presidente da Sabcobel, Stephan Moelans, disse que o ataque colocou os evaporadores em modo de degelo. A Delhaize investiga, e o Colruyt fala em cinco lojas Spar atingidas.
Luke
Aqui há uma atribuição: é a versão do fornecedor. A Delhaize ainda não concluiu a investigação.
Mark
Por que isso preocupa tanto?
Mimi
Porque equipamentos conectados podem ser controlados à distância. John Billow, da agência sueca, fala em dispositivos expostos que precisam de atualização ou correção.
Mark
Há ligação com a França?
Mimi
O padrão é parecido: lá, segundo a polícia, houve centenas de supermercados, incêndios e perda de alimentos.
Luke
Padrão parecido não prova mesma autoria. Ninguém assumiu os ataques e as autoridades não apontaram responsáveis. Também não sabemos o volume de comida perdida agora.
El Pulso
- Em dezenas de lojas, geladeiras e freezers subiram de temperatura durante a noite, chegando a 50°C.
- Uma loja sueca da ICA viu seus equipamentos alterados remotamente e precisou fechar antes de reabrir.
- Na Bélgica, a Sabcobel afirma que os evaporadores foram colocados em modo de degelo por um ataque cibernético.
- Autoridades suecas investigam vários casos e pedem a atualização urgente de equipamentos expostos, enquanto a autoria segue sem dono.
Numa madrugada de segunda-feira, o frio que guarda os alimentos das famílias europeias virou alvo de mãos invisíveis. Geladeiras e freezers de redes como Delhaize, Colruyt, ICA e Coop passaram a operar fora de seu propósito, em lojas da Bélgica, de Luxemburgo, da Suécia e da Estônia. O caso se inscreve numa série que começou na França no mês passado, e revela uma fragilidade antiga da vida moderna: aparelhos que hoje cuidam de nossa comida e de nossa segurança podem ser controlados à distância por quem sabe onde encontrá-los. Até agora, ninguém assumiu a autoria, e a pergunta que resta é quem deve proteger o que ficou exposto.
Na madrugada desta segunda-feira, 2, geladeiras e freezers de dezenas de supermercados na Bélgica e em Luxemburgo pararam de funcionar como deveriam. As redes Ahold Delhaize e Colruyt falaram em um incidente tecnológico que atingiu os equipamentos durante a noite. Na Suécia, ICA e Coop relataram problemas parecidos.
O caso mais concreto veio de uma loja sueca da ICA, onde a temperatura dos refrigeradores teria sido alterada remotamente para 50°C. A unidade avisou nas redes sociais que havia sido hackeada e, depois, informou que já estava aberta de novo. Na Bélgica, a Sabcobel, responsável pelos sistemas da Delhaize, disse que um ataque colocou os evaporadores em modo de degelo.
Os episódios seguem uma série registrada na França no mês passado, com temperaturas de até 50°C, incêndios e perdas de alimentos. Na Suécia, o Centro Nacional de Segurança Cibernética investiga vários casos e pede a atualização de dispositivos expostos. A Estônia também foi atingida, segundo a fornecedora Kitman Coldtech.
Até agora, ninguém assumiu a autoria, e as investigações seguem abertas. O alerta é claro: equipamentos conectados precisam ser protegidos antes que o próximo episódio chegue.
Na madrugada desta segunda-feira, 2, geladeiras e freezers de dezenas de supermercados na Bélgica e em Luxemburgo deixaram de funcionar como deveriam. As redes Ahold Delhaize e Colruyt informaram que um incidente tecnológico atingiu os equipamentos durante a noite. Na Suécia, as redes ICA e Coop relataram problemas parecidos.
O caso mais concreto vem de uma loja sueca da ICA. Segundo o relato, a temperatura dos refrigeradores e congeladores teria sido alterada remotamente para 50°C. A própria unidade avisou nas redes sociais que os equipamentos tinham sido hackeados e, mais tarde, comunicou que já estava aberta novamente. Um porta-voz da ICA confirmou que um número limitado de lojas foi afetado. A Coop disse ao jornal sueco Aftonbladet que seis unidades enfrentaram dificuldades semelhantes.
Na Bélgica, a Delhaize identificou aumento de temperatura em seus sistemas de refrigeração e informou que investiga o episódio. Stephan Moelans, presidente-executivo da Sabcobel, empresa de refrigeração responsável pelos sistemas da Delhaize, afirmou que houve um ataque cibernético que colocou os evaporadores das unidades em modo de degelo. O Colruyt Group, que opera lojas Spar na Bélgica por meio de franquias, disse que cinco unidades tiveram os sistemas atacados.
Os episódios seguem uma série registrada na França no mês passado. Segundo a polícia, hackers tomaram o controle de unidades de refrigeração em centenas de supermercados, com temperaturas que chegaram a 50°C, incêndios e perdas de alimentos. Também no mês passado, a Ahold comunicou à polícia holandesa um incidente de segurança cibernética, depois de detectar atividades suspeitas em sua infraestrutura.
Na Suécia, John Billow, chefe do Centro Nacional de Segurança Cibernética, disse que a instituição investiga vários casos ligados a sistemas de refrigeração de supermercados em diferentes regiões do país. Segundo ele, nas últimas semanas foram identificados diversos dispositivos de tecnologia operacional expostos no território sueco, e é preciso atualizá-los ou aplicar correções de segurança.
A Estônia também entrou na lista. A fornecedora de tecnologia Kitman Coldtech informou que uma rede de supermercados do país foi afetada. O presidente-executivo, Jann Mutso, confirmou o incidente à emissora pública ERR, mas não revelou o nome da rede.
O episódio expõe a vulnerabilidade de equipamentos que passaram a ser monitorados e controlados à distância. Além de geladeiras e sistemas de aquecimento, câmeras de segurança e redes de alarme também podem ser acessadas por conexões digitais.
Até agora, as autoridades não apontaram quem está por trás dos ataques do mês passado, e ninguém reivindicou a autoria. As investigações na Suécia seguem em curso, e o alerta sobre equipamentos expostos continua de pé.
Citas Notables
O ataque colocou os evaporadores das unidades da Delhaize em modo de degelo.— Stephan Moelans, presidente-executivo da Sabcobel
É necessário atualizar os dispositivos de tecnologia operacional expostos ou aplicar correções de segurança.— John Billow, Centro Nacional de Segurança Cibernética da Suécia
Quieres la nota completa?
Lee el original en A Tarde ↗
General News