Dalle profondità di un archivio statistico violato emerge una cifra che Mosca aveva custodito come segreto: oltre quattrocentomila certificati di morte legati alla guerra in Ucraina. Non è ancora una verità verificata, e il Guardian stesso ammette di non poterne garantire l'autenticità, ma la sua coerenza con le stime indipendenti la rende difficile da liquidare. Mentre a Abu Dhabi si tenta di aprire una strada al dialogo, sul terreno le case, gli asili e le vite dei civili continuano a pagare il prezzo di una guerra che nessun bilancio ufficiale ha ancora saputo contare.
Hacker svelano i dati di Rosstat: oltre 400mila morti russi nella guerra in Ucraina
Oltre 400mila soldati russi morti secondo i dati trapelati; a Kremenchuk almeno 7 feriti e un centro per minori con disabilità distrutto; a Odessa tre morti; a Vyshhorod un'anziana di 82 anni uccisa.
Nove anni di lavoro. È andato tutto in fumo
Mark
Perché questi dati sono così importanti?
Mimi
Perché la Russia non ha mai pubblicato un bilancio dal 2022. Qui ci sono 412.576 certificati che collegano la morte alla guerra, in un archivio di oltre 11 milioni.
Luke
Ma sono dati non verificati. Il Guardian non ha potuto confermarne l'autenticità.
Mimi
Vero. Però sono coerenti con altre stime: Mediazona ha identificato per nome quasi 286mila morti e pensa che il totale sfiori il mezzo milione.
Mark
E i 500mila dell'intelligence britannica?
Luke
Sono una stima di settembre, non un conteggio. Il dato trapelato è sopra i 400mila, quindi in linea, ma non identico.
Mark
Che dice Mosca?
Mimi
Rosstat conferma l'attacco informatico, ma nega che siano uscite informazioni sensibili.
Luke
Notate che è una smentita parziale: non dice che i dati siano falsi, almeno stando a quanto riportato.
Mark
E il numero ucraino di 1,6 milioni?
Luke
Include morti e feriti, quindi non si confronta con i certificati.
Mimi
Intanto i raid continuano: a Kremenchuk è stato distrutto il centro «Colibrì» per minori con disabilità.
El Pulso
- Due gruppi di hacker, uno bielorusso e uno ucraino, hanno svuotato i registri di Rosstat e pubblicato oltre 11 milioni di certificati di morte.
- Dentro quei documenti 412.576 decessi risultano legati alla guerra, una cifra che sfida il silenzio di Mosca sulle perdite militari.
- Il Guardian non può verificare l'autenticità dei dati, mentre Rosstat conferma l'attacco ma nega fughe di informazioni sensibili.
- Le stime di Mediazona, quasi 286mila nomi, e dell'intelligence britannica, circa 500mila vittime, rendono la cifra difficile da archiviare come semplice propaganda.
- A Kremenchuk un centro per minori con disabilità è stato ridotto in cenere, a Odessa tre persone sono morte, e a Vyshhorod un'anziana di 82 anni non è sopravvissuta al crollo della sua casa.
Dalle profondità di un archivio statistico violato emerge una cifra che Mosca aveva custodito come segreto: oltre quattrocentomila certificati di morte legati alla guerra in Ucraina. Non è ancora una verità verificata, e il Guardian stesso ammette di non poterne garantire l'autenticità, ma la sua coerenza con le stime indipendenti la rende difficile da liquidare. Mentre a Abu Dhabi si tenta di aprire una strada al dialogo, sul terreno le case, gli asili e le vite dei civili continuano a pagare il prezzo di una guerra che nessun bilancio ufficiale ha ancora saputo contare.
Il 1° novembre due gruppi di hacker, i Cyber Partisans bielorussi, legati all'opposizione, e il collettivo ucraino Silent Crow, hanno annunciato di essere entrati nel sistema informatico di Rosstat, l'agenzia di statistica russa. Nel fine settimana hanno reso pubblico ciò che avevano sottratto: oltre 11 milioni di certificati di morte, ciascuno con età, residenza e luogo del decesso. Di questi, 412.576 collegano la morte alla guerra, attraverso codici ufficiali o riferimenti espliciti a combattimenti.
Mosca non ha mai diffuso un bilancio delle vittime dall'inizio dell'invasione nel febbraio 2022, e le perdite militari restano segreto di Stato. Rosstat ha ammesso l'attacco informatico, ma nega che siano state divulgate informazioni sensibili. Il Guardian, che ha ricevuto i dati, non è riuscito a verificarne l'autenticità, anche se le cifre concordano con altre stime: l'intelligence britannica parla di circa 500mila militari morti e Mediazona ha identificato per nome quasi 286mila soldati caduti.
Intanto ad Abu Dhabi si cerca un dialogo tra Mosca e Kiev, ma gli attacchi continuano. A Kremenchuk un drone ha colpito un condominio, un hotel e il centro «Colibrì» per minori con disabilità, ridotto in cenere dopo nove anni di lavoro, come ha raccontato con dolore Anna Andrienko. A Odessa sono morte tre persone in un attacco a un magazzino di cibo destinato a scuole e asili, a Kharkiv un bambino è rimasto ferito, e a Vyshhorod un'anziana di 82 anni è morta sotto le macerie della sua casa.
Il 1° novembre due gruppi di hacker hanno annunciato di essere entrati nel sistema informatico di Rosstat, l'agenzia di statistica russa. Nel fine settimana appena trascorso hanno pubblicato ciò che avevano sottratto. Ne è emerso il primo bilancio, per quanto non ufficiale, delle perdite militari russe in Ucraina: oltre 400mila morti in quasi cinque anni di guerra.
A compiere l'intrusione sono stati i Cyber Partisans, gruppo bielorusso legato all'opposizione, e il collettivo ucraino Silent Crow. I dati, poi condivisi con alcuni media tra cui il Guardian, comprendono più di 11 milioni di certificati di morte, ciascuno con età del defunto, luogo di residenza e luogo del decesso. Di questi, 412.576 collegano esplicitamente la morte alla guerra: o attraverso i codici ufficiali di causa del decesso, o tramite riferimenti scritti a combattimenti e operazioni militari.
Il dato pesa perché Mosca non ha mai pubblicato un bilancio delle vittime dall'inizio dell'invasione, nel febbraio 2022. Le informazioni sulle perdite militari sono trattate come segreto di Stato. Rosstat ha confermato di aver subito un attacco informatico, ma ha negato che siano state divulgate informazioni sensibili.
Va detto con chiarezza che il Guardian non è stato in grado di verificare in modo indipendente l'autenticità dei dati. Le cifre, però, risultano sostanzialmente coerenti con altre stime. L'intelligence britannica ha indicato lo scorso settembre circa 500mila militari russi morti. L'agenzia indipendente russa Mediazona ha identificato per nome quasi 286mila soldati caduti, basandosi su registri ufficiali, necrologi sui social e fotografie di lapidi, e ritiene che il numero reale sia più vicino al mezzo milione, perché alcuni soldati risultano dispersi e altri non sono mai stati identificati.
Un'altra cifra circola e va tenuta distinta: lo Stato Maggiore delle forze armate di Kiev parla di circa 1.609.380 perdite totali del nemico al 9 novembre. Quel conteggio, però, include sia i morti sia i feriti, e non è dunque confrontabile con i certificati di morte.
Intanto ad Abu Dhabi si cerca di creare le condizioni per un dialogo tra Mosca e Kiev, ma sul terreno continuano gli attacchi. Domenica sera un attacco di droni russi ha colpito Kremenchuk, nell'oblast di Poltava, causando almeno 7 feriti. Sono stati danneggiati un condominio, un hotel e il centro di riabilitazione per minori con disabilità «Colibrì», «completamente distrutto» secondo Anna Andrienko, responsabile dell'organizzazione umanitaria locale Inclusion Without Limits. Ha scritto sui social: «Nove anni di lavoro. È andato tutto in fumo... Lì non c'erano militari!», con una foto della struttura avvolta dalle fiamme.
A Odessa un altro attacco ha ucciso tre persone e ne ha ferite tre. Secondo il governatore Oleh Kiper è stato colpito un magazzino di scorte alimentari destinate agli asili e alle scuole locali. A Kharkiv un drone ha ferito cinque persone, tra cui un bambino. A Vyshhorod, nella regione di Kiev, un'anziana di 82 anni è morta quando un attacco ha distrutto un edificio residenziale.
Resta da vedere se i dati di Rosstat reggeranno a verifiche indipendenti, e come reagirà Mosca a una cifra che finora ha tenuto riservata.
Citas Notables
Nove anni di lavoro. È andato tutto in fumo... Lì non c'erano militari!— Anna Andrienko, Inclusion Without Limits
Rosstat conferma l'attacco informatico ma nega la diffusione di informazioni sensibili.— Rosstat (riportato)
Quieres la nota completa?
Lee el original en ANSA ↗
General News