Num país que confia no céu como uma estrada invisível, um sistema antigo de controle aéreo falhou e levou os Estados Unidos a parar todas as decolagens. O governo Trump aponta para equipamentos envelhecidos e roteadores sobrecarregados, enquanto a FAA ainda busca a origem exata do problema. A discussão que se abre vai além de uma pane: trata de quanto uma nação está disposta a investir para reconstruir a infraestrutura que mantém milhares de vidas suspensas no ar.
Governo Trump atribui pane que suspendeu decolagens nos EUA a sistema antigo de controle aéreo
Mais de 3.500 aviões estavam no ar quando o sistema falhou
Num país que confia no céu como uma estrada invisível, um sistema antigo de controle aéreo falhou e levou os Estados Unidos a parar todas as decolagens. O governo Trump aponta para equipamentos envelhecidos e roteadores sobrecarregados, enquanto a FAA ainda busca a origem exata do problema. A discussão que se abre vai além de uma pane: trata de quanto uma nação está disposta a investir para reconstruir a infraestrutura que mantém milhares de vidas suspensas no ar.
Mais de 3.500 aviões estavam no ar sobre os Estados Unidos quando o sistema de controle de tráfego aéreo deixou de funcionar como deveria. O secretário de Transportes, Sean Duffy, deu o número ao explicar a decisão de suspender todas as decolagens do país. O problema começou em Chicago, com uma falha de comunicação que se espalhou pelos centros de controle.
A FAA, a agência federal de aviação, falou em "circunstâncias extraordinárias" e não detalhou a causa de início. Os aviões já em voo receberam ordem de manter órbita até poderem pousar com segurança. Duffy disse que, na última atualização, menos de 400 ainda estavam no espaço aéreo. Nos aeroportos, o efeito foi de caos generalizado.
Duffy atribuiu a falha à tecnologia antiga. Segundo ele, surgiram inconsistências nos dados de radar e na comunicação com as aeronaves, e os roteadores, sobrecarregados, passaram a receber informações inválidas, o que levou ao desligamento. Alguns roteadores foram trocados durante sua gestão, mas o hardware antigo acabou cedendo.
O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, foi na mesma direção e defendeu uma revisão completa dos sistemas da FAA. Para ele, a pane surgiu da tentativa de encaixar equipamentos novos numa estrutura antiga, e a solução exige substituir tudo de uma vez. Mullin estimou o custo dessa reformulação em US$ 50 bilhões.
Até agora, não há causa oficial confirmada, pois a FAA segue apurando o que aconteceu. O que se desenha é um debate no Congresso sobre quanto e como financiar um sistema novo.
Mais de 3.500 aviões estavam no ar sobre os Estados Unidos quando o sistema de controle de tráfego aéreo parou de funcionar como deveria. Foi o número que o secretário de Transportes, Sean Duffy, deu ao explicar o episódio que levou o país a suspender todas as decolagens.
Segundo as autoridades americanas, o problema começou em Chicago e se espalhou pelos centros de controle do país, a partir de uma falha de comunicação no sistema. A FAA, a Administração Federal de Aviação, justificou a paralisação citando "circunstâncias extraordinárias". Inicialmente, a agência não detalhou a causa, e segue investigando a origem da pane.
Para os aviões que já estavam em voo, a orientação foi manter a rota até o pouso. A FAA pediu que os pilotos continuassem em órbita enquanto aguardavam autorização para aterrissar. Duffy afirmou que as aeronaves foram direcionadas para pousar em segurança e que, na última atualização que recebeu, menos de 400 ainda estavam no espaço aéreo. O episódio gerou caos generalizado nos aeroportos.
Duffy atribuiu o defeito à tecnologia antiga. Em coletiva de imprensa, disse que começaram a surgir inconsistências nos dados dos radares e na comunicação com os aviões, e que existem procedimentos para esse tipo de situação. De acordo com ele, as autoridades seguiram protocolos já estabelecidos. Os roteadores, explicou, ficaram sobrecarregados de dados e passaram a receber informações inconsistentes, e por isso o sistema foi desligado.
O secretário afirmou que alguns roteadores foram substituídos durante sua gestão, mas que o hardware antigo apresentou defeito. Descreveu o sistema de controle de tráfego aéreo como incrivelmente antigo e disse que, ao longo do último ano, o presidente Donald Trump tem pedido ao Congresso que financie integralmente a construção de um sistema totalmente novo.
Na mesma linha, o secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, defendeu uma revisão completa dos sistemas tecnológicos da FAA. Ele atribuiu a paralisação à tentativa de incorporar equipamentos novos a uma estrutura antiga, que não teria suportado a sobrecarga. Para Mullin, o presidente defende a substituição de todo o sistema, e não adaptações pontuais: segundo ele, é preciso alguém que construa tudo, porque fazer aos poucos não funciona.
Mullin estimou que a reformulação completa pode custar US$ 50 bilhões. Ainda não há causa oficial confirmada para a pane, já que a FAA continua a apurar o que ocorreu. A tendência é que o debate sobre o financiamento de um novo sistema pelo Congresso ganhe força.
Citazioni salienti
Nossos roteadores ficaram sobrecarregados com dados e começaram a apresentar inconsistências; por isso, desligamos o sistema.— Sean Duffy, secretário de Transportes dos EUA
Fazer tudo aos poucos não funciona; precisamos de alguém que construa todo o sistema.— Markwayne Mullin, secretário de Segurança Interna