Em San Diego, um golden retriever chamado Nash revelou, diante de câmeras de segurança, uma verdade que os amantes de cães já suspeitavam: para certas almas, todo estranho é apenas um amigo ainda não apresentado. Enquanto seus donos viajavam e um invasor escalava janelas, Nash aguardava com um brinquedo na boca — pronto não para defender, mas para brincar. O vídeo, com mais de 6,6 milhões de visualizações, tornou-se um espelho cômico da distância entre a função que atribuímos aos animais e a natureza que eles, com toda a honestidade, insistem em manter.