Farina: «Me piden disculpas por no reconocer mi visión con la música urbana»

Hace casi veinte años, cuando Karol G y Cazzu aún no existían en el mapa de la música urbana latinoamericana, una joven de diecisiete años se presentó en un reality show colombiano llamado Factor X y cambió algo en el aire. Su nombre era Farina, aunque pronto la conocerían como 'la nena fina'. Lo que ella traía —rap, reggaetón, los ritmos que escuchaba en Puerto Rico, Jamaica, República Dominicana— no tenía cabida en un país obsesionado con el vallenato y el pop. "Cuando yo salí, la mitad del país no entendía bien lo que yo quería dar a conocer", recuerda ahora, a los treinta y cinco años, desde Medellín.

Lo que vino después fue un proceso lento de reconocimiento, el tipo de camino que requiere una resistencia casi imposible de imaginar. Farina firmó con Sony, trabajó con el productor Wyclef Jean, construyó una carrera sólida en las sombras mientras otras mujeres del género ganaban los titulares. No fue hasta finales de 2021 que recibió su primera nominación a los Latin Grammy, en la categoría de mejor canción urbana, por su sencillo A fuego. Fue la única mujer nominada en esa categoría ese año. El reconocimiento llegó tarde, pero llegó.

Ahora Farina cuenta su propia historia a través de otros ojos. Este año es la protagonista de Flow Calle, una película de la productora Caribbean Films en la que interpreta a Yizelle, una chica de barrio con un sueño imposible y un sonido que el mundo aún no sabe cómo recibir. Según Farina, el noventa por ciento de la película es su vida: los rechazos, las puertas cerradas, las voces que le decían que no daba la talla. "Lo que le hacen a la persona es un favor al decirle que no sirve", dice con una claridad que solo da el tiempo. Ella tomó esos rechazos y los convirtió en combustible. El filme ya se estrenó en República Dominicana, donde el sencillo Bendecido de Farina es el más escuchado en Spotify, y pronto llegará al resto del continente.

Lo que sorprende en la conversación con Farina es su generosidad hacia quienes no la entendieron. Ella viene de una familia de músicos —su tía es Toto La Momposina, la reina de la cumbia colombiana— pero creció en Medellín sin los recursos para acceder a un estudio de grabación. Su madre había dejado atrás los tambores y las flautas de Mompox en busca de trabajo, no de arte. Cuando Farina decidió hacer música urbana en lugar de seguir la tradición familiar, fue como elegir un idioma que su país aún no hablaba. "Yo me enamoré escuchando estas culturas, música de otros países, y me dediqué a hacer música urbana", explica. "Pero en ese entonces no había una mujer, además de Ivy Queen, que nos representara a nivel mundial."

Lo que más llama la atención es lo que Farina ha leído recientemente en las redes sociales: personas de su propio país pidiéndole disculpas. No por algo que haya hecho mal, sino por no haber entendido su visión hace años, cuando ella estaba tocando puertas que nadie quería abrir. "Yo agradezco el no apoyo, porque eso me incentivó a crecer y a evolucionar más", dice sin amargura. Ella reconoce que fue la primera artista en hacer música urbana comercialmente en televisión colombiana, abriendo un camino que después recorrerían Karol G y tantas otras. "Abrir esa puerta a nivel nacional después de una Ivy Queen, después de una Mala Rodríguez, que eran nuestros más grandes referentes latinos. Luego había una colombiana llamada Farina que estaba intentando mover esa puerta."

Esta semana lanzó Fiesta, un nuevo sencillo con el colombiano Ryan Castro, en cuyo video ella es arrestada por la policía en un bar por su único crimen: tener demasiado flow. Es una broma, pero también es verdad. Farina pasó dos décadas siendo arrestada por ser lo que era, por insistir en ser lo que nadie le pedía que fuera. Ahora, cuando habla de artistas como J Balvin y las expectativas que la sociedad pone sobre ellos, su tono es el de alguien que ha aprendido que los músicos no son políticos, que su trabajo es llevar amor y música, no responder por todo lo que el país necesita. Ha pagado su cuota. Ha abierto sus puertas. El resto, dice, es cosa de las generaciones que vienen.