Numa sexta-feira em que o céu americano ficou mudo, o secretário Markwayne Mullin reconheceu diante da imprensa que a falha nos centros de controle de tráfego aéreo não se resolverá com pressa. Trata-se do primeiro fechamento do espaço aéreo dos Estados Unidos desde 2023, e só se havia visto algo parecido após os atentados de 11 de setembro de 2001, o que dá à interrupção o peso de um momento raro na memória recente do país. Ainda assim, o governo pede calma, mantém parte da comunicação em funcionamento e aguarda o que a investigação do FBI sobre uma possível atualização de software vai revela
Falha no controle de tráfego aéreo dos EUA não será resolvida rapidamente, diz secretário
A solução não virá de forma muito rápida, mas não há motivo para alarme
Mark
Por que essa declaração de Mullin chama tanta atenção?
Mimi
Porque o espaço aéreo americano foi fechado, algo que só tinha acontecido em 2023 e, antes disso, depois do 11 de setembro de 2001.
Mark
E ele diz que não há motivo para alarme.
Mimi
Sim, ao mesmo tempo em que afirma que a solução não virá rápido. São duas mensagens que convivem.
Luke
Vale separar o que é fato do que é hipótese. A causa da falha não está confirmada. A atualização de software é só o que o FBI vai investigar.
Mark
E a comunicação parcial, o que significa?
Mimi
Mullin disse que parte da comunicação foi mantida em certos níveis. É uma informação que acalma, mas ainda é vaga.
Luke
Exato. Não sabemos quais níveis, nem quanto da operação seguiu funcionando. Também não há prazo para a normalização.
Mark
E o novo sistema de controle?
Mimi
Ele disse que todas as opções estão sendo analisadas, inclusive essa. Não é uma decisão anunciada.
Luke
Correto: é uma possibilidade em avaliação, não um plano. Convém não tratá-la como se fosse.
The Pulse
- O espaço aéreo americano foi fechado de forma rara, interrompendo a rotina de voos em todo o país.
- A comunicação dos centros de controle falhou, mas não por completo, deixando操作 incertas sobre o que ainda funciona.
- O FBI investiga se uma atualização de software desencadeou a pane, sem conclusão confirmada até agora.
- O governo analisa todas as alternativas, incluindo a troca do sistema de controle de tráfego aéreo.
- Nenhum prazo para a normalização foi anunciado, e a decisão sobre o novo sistema pode definir a velocidade da recuperação.
Numa sexta-feira em que o céu americano ficou mudo, o secretário Markwayne Mullin reconheceu diante da imprensa que a falha nos centros de controle de tráfego aéreo não se resolverá com pressa. Trata-se do primeiro fechamento do espaço aéreo dos Estados Unidos desde 2023, e só se havia visto algo parecido após os atentados de 11 de setembro de 2001, o que dá à interrupção o peso de um momento raro na memória recente do país. Ainda assim, o governo pede calma, mantém parte da comunicação em funcionamento e aguarda o que a investigação do FBI sobre uma possível atualização de software vai revelar.
Na sexta-feira, 13, o secretário de Segurança Interna dos Estados Unidos, Markwayne Mullin, deu aos jornalistas uma notícia que nenhum viajante gostaria de ouvir: a falha de comunicação nos Centros de Controle de Tráfego Aéreo do país não será resolvida rapidamente. Ao mesmo tempo, pediu que o público não se alarmasse.
A declaração veio logo após um episódio de grande peso. No início da noite, os Estados Unidos fecharam o espaço aéreo, algo que não acontecia desde 2023. A última vez anterior havia sido após os ataques de 11 de setembro de 2001.
Segundo Mullin, parte da comunicação foi mantida em alguns níveis, mas ele não detalhou quais continuam funcionando nem em que extensão. O presidente Donald Trump já foi informado, e o governo avalia todas as alternativas, entre elas a adoção de um novo sistema de controle de tráfego aéreo.
Enquanto isso, o FBI apurará se uma atualização de software provocou a interrupção generalizada. Por ora, é apenas uma hipótese de investigação, sem causa confirmada. O que falta, nos trechos divulgados, é um prazo para a normalização. Nos próximos dias, o que deve ser observado é o resultado dessa apuração e a decisão sobre a eventual troca do sistema, fatores que podem definir o caminho da recuperação.
Na sexta-feira, 13, diante de jornalistas, o secretário de Segurança Interna dos Estados Unidos, Markwayne Mullin, disse algo que nenhum viajante gostaria de ouvir: a falha de comunicação nos Centros de Controle de Tráfego Aéreo do país não será resolvida de forma muito rápida. Ao mesmo tempo, afirmou que não há motivo para alarme público.
A declaração veio depois de um episódio de peso. No começo da noite, os Estados Unidos fecharam seu espaço aéreo. Foi a primeira vez desde 2023 que isso aconteceu. Antes disso, o fechamento anterior havia ocorrido após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001.
Mullin explicou, na coletiva, que parte da comunicação foi mantida em determinados níveis. A informação indica que a falha não derrubou todos os canais, mas o secretário não detalhou, nas declarações reportadas, quais níveis seguiram funcionando nem em que extensão.
O secretário também disse que o presidente Donald Trump já foi informado sobre o ocorrido. O governo, segundo ele, avalia todas as alternativas disponíveis, e entre elas está a possibilidade de adotar um novo sistema de controle de tráfego aéreo. A frase, dita por Mullin, foi que estão analisando todas as opções, incluindo essa.
Há ainda uma frente de investigação. De acordo com o secretário, o FBI vai apurar se uma atualização de software provocou a interrupção generalizada. Trata-se, por ora, de uma linha de apuração e não de uma conclusão: o que causou a falha segue sem resposta confirmada.
O quadro, portanto, é este: um fechamento de espaço aéreo de dimensão rara na história recente do país, uma comunicação parcialmente preservada, uma investigação do FBI sobre um possível erro de software e uma advertência oficial de que a solução levará tempo. O que Mullin não indicou, nos trechos divulgados, foi um prazo para a normalização.
O ponto a observar nos próximos dias é duplo: o resultado da apuração sobre a atualização de software e a decisão sobre a eventual troca do sistema de controle, que pode definir o caminho da recuperação.
Notable Quotes
Estamos analisando todas as opções, incluindo um novo sistema de controle de tráfego aéreo.— Markwayne Mullin, secretário de Segurança Interna dos EUA
Want the full story?
Read the original at InfoMoney ↗
Politics & Governance