Numa sexta-feira de novembro, o Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos viu seus sites falharem, deixando páginas fora do ar ou com dados antigos, enquanto seus escritórios seguiam emitindo alertas por outros canais. No mesmo dia, a agência de aviação do país suspendeu as decolagens em todo o território após uma falha de comunicação nos centros de controle aéreo. Pessoas que dependem de informação do tempo e do espaço aéreo se viram diante da mesma pergunta: até quando, e por qual caminho, chegará o aviso que precisam. Não há relação comprovada entre os dois episódios, apenas a coi
Falha de internet tira do ar sites do Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA
Coincidiram no dia, mas nenhuma agência ligou um episódio ao outro
Mark
O que exatamente saiu do ar no Serviço Nacional de Meteorologia?
Mimi
Os sites do órgão. Podem ficar inacessíveis ou mostrar dados desatualizados. Os escritórios regionais, segundo o NWS, seguem emitindo alertas e previsões.
Mark
Então a previsão em si não parou?
Mimi
É o que o órgão afirma. A informação pode ser vista em alguns sites externos.
Luke
Vale notar que isso é a declaração do próprio NWS. A reportagem não detalha quais sites externos nem verifica de forma independente que tudo continua sendo emitido.
Mark
E a suspensão de voos da FAA? Está ligada?
Mimi
Aconteceu no mesmo dia, com origem em uma falha de comunicação nos centros de controle de tráfego aéreo. Mas a ligação não está confirmada.
Luke
Exato. Coincidência de data não é causa. Nenhuma das agências disse que os problemas têm a mesma origem.
Mark
Quando tudo volta ao normal?
Mimi
Não se sabe. O NWS não deu prazo, e a FAA inicialmente falou em até 22h no horário central, sem confirmar a retomada.
Luke
Ou seja, a estimativa das 22h era inicial e não foi confirmada. Não dá para tratá-la como previsão firme.
Der Puls
- Sites do serviço de meteorologia dos EUA saíram do ar ou exibem dados antigos, deixando quem depende deles sem referência atualizada.
- Os aviões americanos ficaram parados nas pistas por ordem da FAA, com aeroportos do país em paralisação geral.
- O NWS pede desculpas e afirma que técnicos trabalham para restabelecer o acesso o mais rápido possível.
- Alertas e previsões seguem sendo emitidos e podem ser consultados em sites externos, como caminho alternativo.
- Nenhum prazo foi divulgado para a volta dos sites nem para a retomada das decolagens, e a ligação entre as duas falhas não foi confirmada.
Numa sexta-feira de novembro, o Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos viu seus sites falharem, deixando páginas fora do ar ou com dados antigos, enquanto seus escritórios seguiam emitindo alertas por outros canais. No mesmo dia, a agência de aviação do país suspendeu as decolagens em todo o território após uma falha de comunicação nos centros de controle aéreo. Pessoas que dependem de informação do tempo e do espaço aéreo se viram diante da mesma pergunta: até quando, e por qual caminho, chegará o aviso que precisam. Não há relação comprovada entre os dois episódios, apenas a coincidência de um mesmo dia em que a infraestrutura invisível que sustenta a vida moderna mostrou sua fragilidade.
Na sexta-feira, 13 de novembro, quem tentou acessar os sites do Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, o NWS, encontrou páginas fora do ar ou com informações antigas. O próprio órgão havia alertado que a falha de internet poderia bloquear o acesso digital ou mostrar dados desatualizados.
O NWS disse, em comunicado, que suas equipes trabalhavam para resolver o problema e pediu desculpas pelo transtorno, sem dizer quando tudo voltaria ao normal.
O trabalho de previsão, porém, não parou. Os escritórios regionais continuam emitindo alertas, avisos de risco e previsões, que podem ser lidos em alguns sites externos.
No mesmo dia, a Administração Federal de Aviação, a FAA, suspendeu temporariamente as decolagens em todo o país, citando "circunstâncias extraordinárias e razões de segurança". Segundo a agência, a causa foi uma falha de comunicação nos centros de controle de tráfego aéreo. A restrição começou às 14h54 no horário central dos EUA, e aviões ficaram parados nas pistas. Ainda não há data para a retomada dos voos.
Não há confirmação de que os dois problemas estejam ligados. Por enquanto, seguem sem resposta duas perguntas: quando os sites do NWS voltam ao normal e quando os aviões voltam a decolar.
Na sexta-feira, 13 de novembro, quem tentou abrir os sites do Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, o NWS, pode ter encontrado páginas fora do ar ou com informações desatualizadas. O próprio órgão avisou que a falha de internet podia impedir o acesso aos serviços digitais ou fazer com que dados antigos aparecessem na tela.
Em comunicado, o NWS disse que seus técnicos trabalham para resolver o problema o mais rápido possível. O serviço pediu desculpas pelo transtorno, mas não informou quando os sites devem voltar ao funcionamento normal.
Apesar da instabilidade, o trabalho de previsão não parou. Segundo o NWS, os escritórios regionais continuam emitindo alertas, avisos de risco e previsões meteorológicas. Essas informações ainda podem ser consultadas em alguns sites externos, que passam a ser o caminho alternativo para quem precisa delas.
A falha foi registrada no mesmo dia em que a Administração Federal de Aviação dos EUA, a FAA, determinou a suspensão temporária de decolagens em todo o país. A ordem de suspensão de voos em solo foi justificada por "circunstâncias extraordinárias e razões de segurança". Aviões ficaram estacionados na pista, como mostrou uma imagem da agência Reuters.
Segundo a FAA, a medida foi motivada por uma falha de comunicação que afetou os centros de controle de tráfego aéreo. A suspensão entrou em vigor às 14h54 no horário central dos EUA, 17h54 em Brasília. Inicialmente, a agência indicou que a restrição poderia durar até as 22h no horário central, 1h de sábado em Brasília.
Até a última atualização, porém, as autoridades não haviam confirmado quando as decolagens seriam retomadas. A situação provocou uma paralisação geral nos aeroportos americanos.
Há uma ressalva importante: não existe confirmação de que os problemas de comunicação do Serviço Nacional de Meteorologia tenham relação com a suspensão de voos determinada pela FAA. Os dois episódios coincidiram no dia, mas nenhuma das agências ligou um ao outro.
Por ora, ficam em aberto dois prazos: o da volta dos sites do NWS ao normal e o da retomada das decolagens. Nenhum dos dois foi informado.
Bemerkenswerte Zitate
Os escritórios regionais continuam emitindo alertas, avisos de risco e previsões, que podem ser consultados em alguns sites externos.— Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA (NWS), em comunicado
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei G1 ↗