Num tempo em que a costa africana do Atlântico se tornou corredor de passagem para a cocaína vinda da América do Sul, os Estados Unidos decidiram erguer um sinal de alerta com nome próprio: António Indjai, antigo chefe das Forças Armadas da Guiné-Bissau. Ao oferecer cinco milhões de dólares por informações que levem à sua detenção ou condenação, Washington reafirma uma convicção antiga, a de que a fragilidade de Estados pequenos pode ser comprada por redes criminosas que ultrapassam fronteiras. Nove anos depois de uma acusação que parecia distante, o caso regressa à atualidade como lembrança d
EUA oferecem cinco milhões de dólares por informações que levem à detenção de António Indjai
Uma das mais poderosas figuras desestabilizadoras da Guiné-Bissau
Mark
Porque é que os Estados Unidos anunciam isto agora, quase nove anos depois da acusação?
Mimi
O comunicado não explica o momento. Diz apenas que a acusação é de janeiro de 2013 e que a recompensa sai do Programa de Recompensas de Narcóticos.
Luke
Convém ficar por aí. Qualquer razão para o timing seria especulação nossa.
Mark
O que acusa exatamente Washington?
Mimi
Quatro conspirações: narcoterrorismo, importação de cocaína, apoio material a uma organização terrorista estrangeira e aquisição e transferência de mísseis antiaéreos.
Luke
São acusações, não condenações. E a descrição dos factos vem do comunicado do Departamento de Estado, não de uma sentença.
Mark
E a parte das FARC?
Mimi
Segundo o comunicado, fontes da DEA contactaram Indjai em 2012. Ele aceitou guardar toneladas de cocaína alegadamente das FARC, segundo o que entendeu.
Luke
Essa formulação é importante. O texto não diz que a droga era mesmo das FARC, e não refere nenhuma resposta de Indjai.
Mark
As sanções da ONU têm ligação a isto?
Mimi
São de maio de 2012, depois do golpe de abril, e impedem-no de viajar. O texto não diz que tenham a ver com este caso.
Der Puls
- Um antigo general, já sob sanções da ONU que lhe proíbem viajar, passa a ter um preço em dólares sobre a cabeça.
- A acusação descreve toneladas de cocaína recebidas entre 2012 e 2013, supostamente destinadas a financiar as FARC.
- Fala-se de pagamentos a funcionários do Governo guineense e da tentativa de comprar mísseis antiaéreos, o que eleva a gravidade do caso.
- A recompensa do Programa de Recompensas de Narcóticos do Departamento de Estado busca atrair informantes e pressionar a detenção do general.
- O caso mantém a Guiné-Bissau e a África Ocidental sob escrutínio internacional sobre o narcotráfico e a corrupção.
Num tempo em que a costa africana do Atlântico se tornou corredor de passagem para a cocaína vinda da América do Sul, os Estados Unidos decidiram erguer um sinal de alerta com nome próprio: António Indjai, antigo chefe das Forças Armadas da Guiné-Bissau. Ao oferecer cinco milhões de dólares por informações que levem à sua detenção ou condenação, Washington reafirma uma convicção antiga, a de que a fragilidade de Estados pequenos pode ser comprada por redes criminosas que ultrapassam fronteiras. Nove anos depois de uma acusação que parecia distante, o caso regressa à atualidade como lembrança de que o poder armado, quando se alia ao dinheiro do tráfico, pode corroer governos inteiros.
Na quinta-feira, 19 de agosto de 2021, o Departamento de Estado dos Estados Unidos anunciou uma recompensa de cinco milhões de dólares por informações que levem à detenção ou condenação de António Indjai, antigo chefe das Forças Armadas da Guiné-Bissau. O anúncio foi feito num comunicado do porta-voz Ned Price.
O nome de Indjai não é novo para as instituições internacionais. Desde maio de 2012, um mês depois do golpe de Estado que abalou a Guiné-Bissau nesse ano, está sujeito a sanções das Nações Unidas que o impedem de viajar.
Segundo Washington, Indjai liderava uma organização criminosa que, durante anos, participou no tráfico de droga na região, mesmo enquanto comandava os militares guineenses. Entre junho e novembro de 2012, terá aceitado receber e armazenar várias toneladas de cocaína alegadamente pertencentes às FARC, parte da qual serviria para pagar a funcionários do Governo. Terá ainda combinado comprar armas para a guerrilha colombiana, incluindo mísseis antiaéreos, criando para isso uma empresa de fachada.
A acusação, apresentada em janeiro de 2013, enumera quatro crimes, entre eles conspiração de narcoterrorismo e de aquisição de mísseis antiaéreos. A recompensa é oferecida através do Programa de Recompensas de Narcóticos, e quem tiver informações que conduzam à sua captura pode reclamar o valor anunciado.
O Departamento de Estado dos Estados Unidos anunciou, na quinta-feira, 19 de agosto de 2021, uma recompensa de cinco milhões de dólares por informações que levem à detenção ou condenação de António Indjai, antigo chefe das Forças Armadas da Guiné-Bissau. O anúncio foi feito num comunicado do porta-voz Ned Price.
O general não é um nome novo para as instituições internacionais. Desde maio de 2012, um mês depois do golpe de Estado que abalou a Guiné-Bissau em abril desse ano, está sujeito a sanções das Nações Unidas que o impedem de viajar.
No comunicado, Washington descreve Indjai como o líder de uma organização criminosa que, durante muitos anos, participou ativamente no tráfico de droga na Guiné-Bissau e na região, e fê-lo mesmo enquanto comandava as Forças Armadas guineenses. O texto afirma que ele era visto como uma das figuras desestabilizadoras mais poderosas do país, a operar livremente por toda a África Ocidental. Segundo o Departamento de Estado, usava as receitas ilegais para corromper e desestabilizar governos estrangeiros e minar o Estado de Direito na região.
O caso assenta numa acusação feita em janeiro de 2013. De acordo com o comunicado, no verão de 2012 fontes da DEA, a agência norte-americana de combate ao narcotráfico, iniciaram contactos com Indjai e com associados seus na Guiné-Bissau.
Entre junho e novembro de 2012, Indjai terá concordado em receber e armazenar várias toneladas de cocaína que, alegadamente, pertenceriam às FARC, as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia. A droga seria vendida em benefício da guerrilha, segundo o que ele entendeu. Indjai e os associados terão também aceitado que parte da cocaína recebida servisse para pagar a funcionários do Governo da Guiné-Bissau.
O comunicado acrescenta que o general e os seus associados concordaram em comprar armas para as FARC, incluindo mísseis antiaéreos, com o dinheiro da droga. Para concluir essas transações, terão criado uma empresa de fachada na Guiné-Bissau. Para os Estados Unidos, isso desestabilizava ainda mais a África Ocidental e a América Latina.
Indjai foi acusado de quatro crimes: conspiração de narcoterrorismo, conspiração para importar cocaína, conspiração para fornecer apoio material a uma organização terrorista estrangeira e conspiração para adquirir e transferir mísseis antiaéreos. A recompensa é oferecida através do Programa de Recompensas de Narcóticos do Departamento de Estado.
O anúncio mantém a pressão internacional sobre o narcotráfico na África Ocidental. Quem tiver informações que conduzam à detenção ou condenação de Indjai pode reclamar o valor oferecido por Washington.
Bemerkenswerte Zitate
Indjai liderou uma organização criminosa que participou ativamente no tráfico de droga na Guiné-Bissau e na região durante muitos anos, mesmo enquanto chefiava as Forças Armadas.— Ned Price, porta-voz do Departamento de Estado dos EUA
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Diário de Notícias - Lisboa ↗
General News