Há momentos em que um único homem carrega nos ombros uma tese inteira, e quando ela cai, a queda revela também o que ela sempre dependeu. Jensen Huang, presidente da Nvidia, convenceu Washington por dois anos de que vender chips de inteligência artificial à China manteria Pequim presa à tecnologia americana; esse argumento levou Donald Trump a liberar o H200 em dezembro e adiou no Congresso qualquer limite às vendas. Agora, com a admissão de um caso com uma ex-executiva suspeita de espionagem para a China, nada provado, mas suficiente para corroer sua autoridade pessoal, a tese perde apoio jus
Escândalo da Nvidia enfraquece tese de Jensen Huang sobre venda de chips à China
A tese foi desmentida por Pequim antes de ser posta em xeque em Washington.
Por que o caso pessoal de Huang importa para a política de chips?
Porque a força dele nunca foi técnica. Ele tinha acesso ao Salão Oval, viajou com Trump a Pequim e falava com mais peso que os técnicos do Departamento de Comércio.
Mas vale separar: o que está confirmado é que Huang admitiu o caso. A suspeita de espionagem é atribuída à inteligência americana, via New York Times, e nada foi provado.
E Singapura?
Nega ter investigado os vínculos dela com Pequim. A coluna diz que, na política, isso pouco importa.
Isso é avaliação do colunista. É um texto de opinião, não uma apuração nova.
O que acontece agora no Congresso?
Com maioria democrata em janeiro, Warren e outros senadores querem poder de barrar exportações, e Jeffries pensa em limites na lei do orçamento militar.
São intenções declaradas. Não há nada aprovado, e não sabemos se terão votos.
E a reação chinesa?
Chancelaria falando em difamação e o Global Times falando em caça às bruxas. Só que foi Pequim quem mandou não comprar o H200.
A leitura de que Pequim protege a trégua com Trump é interpretação da coluna. O texto não traz confirmação dessa motivação.
O Pulso
- Um caso pessoal de Jensen Huang com uma ex-executiva da Megaspeed, suspeita de espionagem para Pequim, pôs em xeque o argumento central para vender chips à China.
- Pequim orientou suas empresas a não comprar o H200 logo após a liberação americana, e a fatia da Nvidia no mercado chinês caiu a praticamente zero.
- Senadores de ambos os partidos, liderados por Elizabeth Warren, pressionam por um projeto que dê ao Congresso o poder de barrar exportações de chips.
- A imprensa estatal chinesa saiu em defesa de Huang, temendo que a investigação ameace a trégua tarifária com Washington.
- Com maioria democrata a partir de janeiro, o tema pode migrar para a lei do orçamento militar, algo que a diplomacia entre Trump e Xi não controla.
Há momentos em que um único homem carrega nos ombros uma tese inteira, e quando ela cai, a queda revela também o que ela sempre dependeu. Jensen Huang, presidente da Nvidia, convenceu Washington por dois anos de que vender chips de inteligência artificial à China manteria Pequim presa à tecnologia americana; esse argumento levou Donald Trump a liberar o H200 em dezembro e adiou no Congresso qualquer limite às vendas. Agora, com a admissão de um caso com uma ex-executiva suspeita de espionagem para a China, nada provado, mas suficiente para corroer sua autoridade pessoal, a tese perde apoio justamente quando a própria China já a havia desmentido, ao orientar suas empresas a não comprar o chip. O debate, portanto, sai dos gabinetes presidenciais e se desloca para o Legislativo, onde a política costuma ser menos previsível do que um acordo entre líderes.
Durante dois anos, Jensen Huang, presidente-executivo da Nvidia, repetiu em Washington o mesmo argumento: vender chips de inteligência artificial à China manteria os chineses dependentes da tecnologia americana, enquanto proibir a venda os empurraria a fabricar os próprios chips e fortaleceria a Huawei. A tese funcionou. Trump a aceitou, liberou o H200 em dezembro, e o Congresso engavetou uma proposta de limites.
No domingo, 8, esse argumento perdeu credibilidade. Huang admitiu um caso com Alice Huang, sem parentesco com ele, ex-executiva da Megaspeed, empresa de Singapura que a inteligência americana suspeita de coletar informações para Pequim. Nada foi provado, e a suspeita pesa mais por ser sobre quem tinha acesso direto ao Salão Oval e viajou com Trump a Pequim. Huang também tinha uma autoridade pessoal sobre controles de exportação que superava a dos técnicos do Departamento de Comércio, e isso não resiste a um escândalo desse tipo.
O tema volta ao Congresso, que terá maioria democrata em janeiro. Elizabeth Warren lidera senadores de ambos os partidos na cobrança de um projeto que dê ao Legislativo o poder de barrar exportações de chips, e Hakeem Jeffries quer incluir limites na lei do orçamento militar. A Megaspeed, investigada pelo Departamento de Justiça por desviar chips para a China, virou o exemplo preferido dos defensores das restrições.
A reação mais reveladora veio de Pequim. A imprensa estatal passou a semana defendendo Huang, chamando a investigação de caça às bruxas e alertando contra provocações logo após a distensão entre Xi e Trump. Mas essa defesa tem pouco a ver com a Nvidia: foi o próprio regime que mandou suas empresas não comprarem o H200, e a fatia da empresa no mercado chinês caiu a quase zero. O que Pequim protege é a trégua tarifária negociada por canais informais que nunca passaram pelo Capitólio. Um Congresso disposto a legislar sobre chips é justamente o ator que esse arranjo não controla.
Durante dois anos, Jensen Huang, fundador e presidente-executivo da Nvidia, levou a Washington sempre o mesmo argumento: vender chips de inteligência artificial à China manteria os chineses dependentes da tecnologia americana, enquanto proibir a venda os empurraria a fabricar os próprios chips e fortaleceria a Huawei, principal fabricante chinesa do setor.
A tese funcionou. Donald Trump a aceitou e, em dezembro passado, liberou a venda do H200, o chip mais potente da geração anterior da Nvidia. O Congresso, depois de ouvir o executivo, engavetou uma proposta que limitaria as vendas ao exterior.
No domingo (8), o principal defensor da tese perdeu credibilidade. Foi o dia em que Huang admitiu um caso com Alice Huang, sem parentesco com ele, ex-executiva da Megaspeed, empresa de Singapura. Segundo o New York Times, a inteligência americana suspeita que ela coletava informações para Pequim. Nada foi provado, e Singapura nega ter investigado os vínculos dela com a capital chinesa. Na política, observa o colunista Igor Patrick, isso pouco importa: Huang tinha acesso direto ao Salão Oval e viajou na comitiva de Trump a Pequim, em maio.
O peso do executivo vinha de outro lugar que não o técnico. Quando falava de controles de exportação, as regras que exigem licença do governo para vender chips avançados à China, tinha mais autoridade do que os técnicos do Departamento de Comércio que concedem essas licenças. Era, diz a coluna, uma autoridade pessoal, e ela não resiste a uma suspeita de espionagem.
O tema deve sair do gabinete de Trump e voltar ao Congresso, que terá maioria democrata a partir de janeiro. Um grupo de senadores dos dois partidos, encabeçado por Elizabeth Warren, cobra um projeto que dê ao Legislativo o poder de barrar exportações de chips. Hakeem Jeffries, líder democrata na Câmara, quer incluir limites na lei anual do orçamento militar, onde o Congresso costuma encaixar restrições comerciais.
A Megaspeed, por sua vez, comprou bilhões de dólares em equipamentos da Nvidia e é investigada pelo Departamento de Justiça por suspeita de desviar chips para a China. Tornou-se o exemplo preferido dos defensores das restrições.
A reação mais reveladora veio de Pequim, onde a imprensa estatal passou a semana defendendo um executivo americano. No dia 9, a chancelaria falou em difamação, e o Global Times, jornal ligado ao Partido Comunista, perguntou em editorial se alguém queria provocar confronto logo após a distensão entre Xi Jinping e Trump. No dia seguinte, o jornal sugeriu que a investigação era caça às bruxas. No Weibo, espécie de X chinês, um dos assuntos mais comentados foi o fim da imagem de Huang como marido dedicado havia 41 anos.
Segundo a coluna, essa defesa tem pouco a ver com a Nvidia. Foi o próprio regime chinês que orientou as empresas do país a não comprar o H200 logo depois da liberação americana, e em outubro Huang disse que a fatia da Nvidia no mercado chinês de chips de IA havia caído a praticamente zero. A China apostou nos próprios chips mesmo com a venda liberada, o que desmonta as duas metades do argumento. A tese, conclui o texto, foi desmentida por Pequim antes de ser posta em xeque em Washington.
O que Pequim protege, na leitura da coluna, é a trégua na guerra de tarifas negociada com Trump desde o ano passado, construída por poucas pessoas e por canais informais que nunca passaram pelo Capitólio. Um Congresso disposto a legislar sobre chips é o tipo de ator que esse arranjo não controla. Daí a cena improvável de um jornal do Partido Comunista socorrendo o homem cujos chips o regime mandou não comprar. A partir de janeiro, o debate muda de endereço.
Citações Notáveis
A autoridade pessoal de Huang não resiste a uma suspeita de espionagem.— Igor Patrick, colunista da Folha (paráfrase)
A imprensa estatal chinesa falou em difamação e sugeriu caça às bruxas.— Chancelaria chinesa e Global Times (paráfrase)