Cada temporada, al amanecer sobre los acantilados de Islandia, vecinos y voluntarios devuelven al aire a los pufflings, las crías del frailecillo atlántico, que la luz de los pueblos había extraviado tierra adentro. El gesto, que de lejos puede parecer extraño, es el eslabón final de una cadena de cuidado que intenta reparar un daño que los humanos mismos provocaron sin querer. Sostiene una especie emblemática en un país que alberga buena parte de su población mundial, mientras el problema de fondo, un océano que se calienta y se vacía de peces, sigue esperando una respuesta de otra escala.
En Islandia, voluntarios lanzan al mar a crías de frailecillo para salvar a la especie
Perder una sola generación puede acelerar la extinción
Mark
Lo primero que choca es la imagen: personas lanzando aves desde un acantilado. ¿Por qué no es una crueldad?
Mimi
Porque las crías ya están perdidas. Se desorientan con las luces de pueblos y puertos y terminan en calles o zonas industriales, sin poder volar. El lanzamiento las devuelve a su camino hacia el mar.
Mark
¿Y quién lo hace?
Mimi
Vecinos, familias y niños. En las islas Vestman salen de noche con linternas y cajas de cartón, y luego las revisan y pesan antes del amanecer.
Luke
Un matiz: el texto habla de miles de ejemplares salvados cada temporada, pero no da una cifra concreta ni cita quién la calcula.
Mimi
Cierto. Es una afirmación general, sin un recuento detallado.
Mark
¿Y el riesgo de extinción?
Mimi
El biólogo Erpur Snær Hansen advirtió en BioGuía que perder una sola generación puede acelerarlo de forma crítica.
Luke
Eso es una advertencia de un experto, no una medición de cuánto se ha acelerado. Tampoco se precisa cuánto ha caído la población.
Mark
¿Entonces el rescate resuelve el problema?
Mimi
No del todo. La UICN sigue clasificando al frailecillo como vulnerable, por el calentamiento oceánico y la menor disponibilidad de peces.
Luke
Y el texto no dice cuánto pesa cada amenaza ni si los rescates cambian la tendencia general. Eso queda sin responder.
El Pulso
- Las crías abandonan por primera vez sus nidos guiadas por la luna, pero la luz artificial de pueblos y puertos las arrastra hacia calles y zonas industriales.
- Varadas y sin poder emprender el vuelo, quedan expuestas a atropellos y depredadores en plena noche.
- Patrullas de vecinos, familias y niños recorren las localidades con linternas y cajas de cartón para recogerlas.
- Al amanecer las sueltan desde los acantilados, esperando que desplieguen las alas y alcancen el mar abierto.
- Pese a cada rescate, la especie sigue catalogada como vulnerable, acosada por el calentamiento oceánico y la escasez de peces.
Cada temporada, al amanecer sobre los acantilados de Islandia, vecinos y voluntarios devuelven al aire a los pufflings, las crías del frailecillo atlántico, que la luz de los pueblos había extraviado tierra adentro. El gesto, que de lejos puede parecer extraño, es el eslabón final de una cadena de cuidado que intenta reparar un daño que los humanos mismos provocaron sin querer. Sostiene una especie emblemática en un país que alberga buena parte de su población mundial, mientras el problema de fondo, un océano que se calienta y se vacía de peces, sigue esperando una respuesta de otra escala.
Al amanecer, en los acantilados de Islandia, vecinos y voluntarios sostienen entre las manos a pequeñas aves marinas y las lanzan al aire. Vista de lejos, la escena puede parecer cruel, pero es el último paso de un rescate que se repite cada temporada con los frailecillos atlánticos.
Las crías, los pufflings, dejan por primera vez sus nidos subterráneos y deberían guiarse por la luz de la luna hacia el mar. Sin embargo, la contaminación lumínica de los pueblos y puertos confunde su orientación, y muchas terminan varadas en calles, jardines o zonas industriales, donde no pueden volar y quedan expuestas a los atropellos y a los depredadores.
En las islas Vestman, patrullas nocturnas de vecinos, familias y niños recorren las localidades con linternas y cajas de cartón. Recogen a las aves con cuidado, las revisan, las pesan y, en algunos casos, las identifican para el seguimiento científico. Al llegar el día, suben a los acantilados y las sueltan para comprobar que puedan desplegar las alas y dirigirse a mar abierto.
El biólogo Erpur Snær Hansen advierte que perder una sola generación puede acelerar de forma crítica el riesgo de extinción en una especie cuya población ha caído con fuerza. Aun así, la UICN mantiene al frailecillo atlántico como vulnerable. Las patrullas corrigen un efecto de la luz artificial, pero no el calentamiento de los océanos ni la escasez de peces que siguen amenazando su supervivencia.
Al amanecer, en los acantilados de Islandia, vecinos y voluntarios sostienen entre las manos a pequeñas aves marinas y las lanzan al aire. Vista de lejos, la escena puede parecer cruel. Es, en cambio, el último paso de un rescate que se repite cada temporada con los frailecillos atlánticos, una especie emblemática del país.
Islandia concentra una parte fundamental de la población mundial de esta ave. El problema aparece cuando las crías, conocidas como pufflings, abandonan por primera vez sus nidos subterráneos. Por instinto deberían guiarse por la luz de la luna para llegar al mar, pero la contaminación lumínica de pueblos y puertos altera esa orientación.
Las luces artificiales desorientan a los juveniles, que acaban varados en calles, jardines o zonas industriales. Allí no logran emprender el vuelo y quedan expuestos a los atropellos y a los depredadores. Lanzarlos desde un acantilado es, por tanto, una forma de devolverlos a su ruta natural hacia el océano, donde comenzarán una migración de varios meses.
La respuesta es colectiva. En regiones como las islas Vestman, cada año se organizan patrullas nocturnas formadas por vecinos, familias y niños. Recorren las localidades con linternas y cajas de cartón, recogen con cuidado a los pufflings extraviados y los llevan a puntos seguros.
Las aves son revisadas y pesadas, y en algunos casos se las identifica para su seguimiento científico. Al llegar el día, los voluntarios suben a los acantilados y las sueltan, comprobando que puedan desplegar las alas y dirigirse al mar abierto. Según el relato, este esfuerzo salva a miles de ejemplares cada temporada y ayuda a mantener el ciclo reproductivo de la especie.
Lo que está en juego lo explicó el biólogo islandés Erpur Snær Hansen en BioGuía: perder una sola generación puede acelerar de forma crítica el riesgo de extinción, sobre todo en una especie cuya población ha descendido de manera muy acusada en las últimas décadas.
Pese a estos rescates, el frailecillo atlántico sigue catalogado como especie vulnerable por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), según informa National Geographic. El calentamiento de los océanos, la reducción de los peces de los que se alimenta y la presión humana sobre los ecosistemas marinos continúan amenazando su supervivencia. Las patrullas corrigen un efecto de la luz artificial, pero no esos problemas de fondo.
Citas Notables
La pérdida de una sola generación puede acelerar de forma crítica el riesgo de extinción de la especie.— Erpur Snær Hansen, biólogo islandés, en BioGuía
Quieres la nota completa?
Lee el original en OK Diario ↗
World & Diplomacy