Em discurso na ONU, Delcy Rodríguez promete eleições na Venezuela, mas não define data

Este não é o final de um discurso. É o começo de um compromisso
Delcy Rodríguez encerrou na ONU a promessa de eleições, sem apontar data para o voto.
Mark

Qual foi exatamente a novidade no discurso de Delcy?

Mimi

Ela disse com clareza, diante da ONU, que haverá eleições e que já começou um diálogo com setores da oposição. É um dos sinais mais diretos desde que assumiu, em janeiro.

Luke

Mas sem data e sem detalhes de como será o processo. O que está confirmado é a promessa, não o calendário.

Mark

Por que isso ganha peso agora?

Mimi

Porque ela encontrou Trump no dia anterior, e autoridades americanas dizem que ele tocou no tema eleitoral. Rubio disse que a transição termina numa eleição livre e justa.

Luke

Note que o relato da conversa com Trump vem de autoridades americanas. Não temos a versão do encontro por outro lado.

Mark

E a dívida entra nisso?

Mimi

Entra. Há cerca de US$ 60 bilhões em títulos inadimplentes e, segundo estimativas citadas pela Reuters, o total pode chegar a US$ 200 bilhões.

Luke

Esse número maior é estimativa de analistas, não um valor oficial. E não sabemos quais setores da oposição participam do diálogo.

Mark

Então o que observar?

Mimi

A data, e se o diálogo com a oposição ganhar nomes e regras.

  • A promessa de eleições foi feita sem nenhuma data, deixando a oposição e os observadores sem um marco concreto.
  • O diálogo com setores opositores foi anunciado, mas sem detalhes sobre como o pleito será organizado ou quem participará.
  • Washington pressiona por uma eleição livre e justa como condição para encerrar a transição, e parlamentares americanos exigem compromissos políticos atrelados à aproximação econômica.
  • A conversa com Trump misturou eleições, reconstrução e uma dívida que pode chegar a US$ 200 bilhões, tornando a agenda política dependente de acordos financeiros.
  • O caminho segue aberto: a credibilidade do compromisso dependerá de uma data e de um desenho eleitoral que ainda não existem.

Num palco onde o mundo costuma medir promessas pelo relógio, Delcy Rodríguez disse diante da Assembleia Geral da ONU que a Venezuela terá eleições, mas deixou o calendário em aberto. Herdeira de um poder reorganizado depois da captura de Nicolás Maduro por forças americanas, ela fala de um país que tenta reconstruir suas instituições e sua economia, e de um processo que levará tempo. Washington, por sua vez, já fixou o horizonte: para que a transição se considere concluída, é preciso que a última etapa seja uma eleição livre e justa. Entre a palavra dada e a data ainda não marcada, fica a pergunta que atravessa toda reconstrução política: quando a promessa deixa de ser discurso e vira calendário?

Na quarta-feira (23), diante da Assembleia Geral da ONU, em Nova York, a líder interina da Venezuela, Delcy Rodríguez, afirmou que o país terá eleições. A frase foi direta, mas veio sem calendário: ela não disse quando os venezuelanos voltarão às urnas nem como o pleito será organizado.

Delcy declarou que o governo já iniciou um diálogo político com setores da oposição e que pretende garantir a participação de todas as forças no processo. Assumiu o comando em janeiro, depois que forças americanas capturaram Nicolás Maduro, e descreveu a Venezuela como um país em reconstrução política e econômica, algo que levará tempo.

A declaração veio um dia depois de seu primeiro encontro pessoal com o presidente americano, Donald Trump, em Nova York. Segundo autoridades americanas, Trump levantou a questão eleitoral, mas não exigiu uma data. Marco Rubio reforçou a posição: para Washington, uma eleição livre e justa encerra a transição.

A conversa também tratou da dívida venezuelana, que pode chegar a US$ 200 bilhões somando juros e decisões arbitrais, e do acordo petrolífero firmado em agosto. Delcy pediu que a comunidade internacional acompanhe o processo sem interferir. Resumiu: "Este não é o final de um discurso. É o começo de um compromisso". O que ainda falta é a data.

Na quarta-feira (23), diante da Assembleia Geral das Nações Unidas, em Nova York, a líder interina da Venezuela, Delcy Rodríguez, disse que o país terá eleições. A frase foi dita sem rodeios, mas veio sem calendário: ela não informou quando os venezuelanos voltarão às urnas.

Delcy afirmou que o governo chavista já abriu um diálogo político com setores da oposição e que pretende garantir a participação de todas as forças políticas no processo futuro. Segundo ela, as instituições do país estão sendo preparadas para a votação. "Na Venezuela haverá eleições e, nessa direção, iniciamos um diálogo político com setores da oposição", declarou. Ela também não detalhou como o pleito será organizado.

A declaração é uma das sinalizações mais diretas do governo interino sobre novas eleições desde que Delcy assumiu o comando do país, em janeiro, depois que forças americanas capturaram Nicolás Maduro. No discurso, ela descreveu a Venezuela como um país em reconstrução política e econômica, num processo que levará tempo. "Este é o momento de construir a nação para a qual muitas pessoas querem retornar", disse.

A promessa veio um dia depois do primeiro encontro pessoal entre Delcy e o presidente americano, Donald Trump, também em Nova York, à margem da Assembleia. Segundo autoridades americanas, Trump levantou a questão eleitoral diretamente. Não exigiu uma data naquele momento, mas ressaltou que eleições devem fazer parte da etapa final do processo político venezuelano.

O secretário de Estado, Marco Rubio, reforçou a posição na quarta-feira. Para Washington, uma eleição livre e justa é condição para que a transição seja considerada concluída. "Para este projeto ser bem-sucedido, ele termina em uma eleição livre e justa", afirmou. Parlamentares americanos pressionam o governo Trump para que a aproximação econômica com Caracas venha acompanhada de compromissos políticos concretos, sobretudo eleições livres e competitivas.

A conversa entre Trump e Delcy também tratou da reconstrução econômica e da dívida venezuelana. Segundo Rubio, os dois países discutem como devolver a Caracas o acesso aos mercados internacionais, após anos de sanções, calotes e isolamento financeiro. O governo venezuelano e a estatal PDVSA acumulam cerca de US$ 60 bilhões em títulos inadimplentes. Estimativas de analistas citadas pela Reuters indicam que o total das obrigações, somando juros e decisões arbitrais, pode chegar a US$ 200 bilhões.

No discurso, Delcy listou como pilares da mudança uma "reforma jurídica ordenada" e o "exercício responsável" da política. Pediu que a comunidade internacional acompanhe o processo, mas sem interferência, e disse que a Venezuela está disposta a se relacionar com governos que adotem postura de "respeito, sem intromissões nem prejulgamentos". Resumiu: "Este não é o final de um discurso. É o começo de um compromisso".

Ella também agradeceu a Trump pela disposição de retomar as relações diplomáticas e de cooperação, e exaltou o acordo petrolífero firmado com os EUA em 28 de agosto, que chamou de um dos maiores já assinados pela Venezuela. O entendimento ampliou a cooperação energética e virou um dos principais pilares da aproximação. Era a primeira viagem de Delcy aos EUA desde que assumiu; sua delegação conversou ainda com organismos multilaterais e o setor privado sobre petróleo, mineração, dívida e reconstrução.

O que fica por observar é a data. Washington já disse que a transição termina numa eleição, mas até agora o compromisso feito na ONU não tem prazo nem desenho definido.

Na Venezuela haverá eleições e, nessa direção, iniciamos um diálogo político com setores da oposição.
— Delcy Rodríguez, líder interina da Venezuela
Para este projeto ser bem-sucedido, ele termina em uma eleição livre e justa.
— Marco Rubio, secretário de Estado dos EUA
Contattaci Domande frequenti