El FBI atribuye a Corea del Norte el robo de 6.300 millones de dólares a Binance, el mayor hackeo cripto

Un robo bancario a la velocidad de Internet
Así describió Ari Redbord, de TRM Labs, el robo de 6.300 millones de dólares a Binance.
Mark

Empecemos por lo básico: ¿qué dice exactamente el FBI?

Mimi

Que el robo de 6.300 millones de dólares a Binance está vinculado a TraderTraitor, el mismo grupo que atacó a Bybit el año pasado y se llevó 1.500 millones.

Mark

¿Y por qué lo relacionan con Corea del Norte?

Mimi

El comunicado habla de TraderTraitor y el titular lo conecta con hackers norcoreanos. Además, varios expertos dijeron que el robo tenía rasgos típicos de esos ataques.

Luke

Ojo con eso: lo de los expertos es una opinión, no una prueba pública. El FBI no detalla aquí qué evidencia sustenta la atribución.

Mark

Trump dijo que no se sabe si fue Corea del Norte. ¿Contradice al FBI?

Mimi

Dijo que están enterándose y que no saben si es Corea del Norte, aunque podría resultar que sí. Es una postura más cauta que la del comunicado.

Luke

Y no sabemos si habla de una investigación distinta o simplemente se expresó con prudencia. Eso no está aclarado.

Mark

¿Qué pasa con el dinero?

Mimi

El FBI dice que lo están convirtiendo sobre todo en ethereum y prevé que usen DeFi y servicios de intercambio instantáneo. Pidió bloquear transacciones ligadas a ciertas direcciones.

Luke

Y Redbord habla de meses de blanqueo. Cuánto se recuperará es, hoy, una incógnita.

Mark

¿Y los clientes de Binance?

Mimi

La empresa dice que tiene reservas para cubrir el 90% de lo faltante y promete reembolso total. Es una promesa de la propia compañía.

  • Un golpe ejecutado en minutos drena miles de millones de dólares de la mayor plataforma de criptomonedas del mundo.
  • El FBI atribuye el ataque a TraderTraitor, el mismo grupo señalado en el hackeo de Bybit, mientras Trump admite que aún no sabe quién fue.
  • Binance asegura tener reservas en la misma moneda robada para cubrir el 90% de los activos faltantes y promete reembolsar a sus clientes.
  • Los atacantes intentan convertir los fondos en ethereum y dividirlos en operaciones pequeñas, en una carrera frenética contra el rastreo y el bloqueo de direcciones.

Un sábado de otoño, el FBI señaló a un grupo vinculado a Corea del Norte como responsable de uno de los mayores robos digitales conocidos: 6.300 millones de dólares en criptomonedas sustraídos a Binance en cuestión de minutos. Es un episodio que retrata cómo el dinero, cuando se vuelve puramente digital, puede cruzar fronteras en un instante y obligar a que la vigilancia y la justicia se muevan a la misma velocidad. La atribución de la agencia es firme, aunque el propio presidente prefiere la prudencia mientras las investigaciones avanzan.

El sábado, el FBI publicó un comunicado que puso nombre al autor del mayor robo de criptomonedas registrado: hackers norcoreanos. El golpe, ocurrido el jueves de esta semana, se llevó 6.300 millones de dólares en bitcoin y otras monedas digitales de Binance, y se ejecutó en cuestión de minutos.

Según la agencia, la operación fue obra de TraderTraitor, el mismo grupo que estuvo detrás del hackeo de Bybit el año pasado, con 1.500 millones de dólares sustraídos. Los investigadores comprobaron que los activos robados se estaban convirtiendo sobre todo en ethereum, y el FBI pidió a plataformas de intercambio y empresas de análisis de blockchain bloquear las transacciones vinculadas a varias direcciones.

Desde Mar-a-Lago, el presidente Donald Trump se mostró cauteloso: dijo que aún no sabía si Corea del Norte estaba implicada, aunque no descartó que pueda confirmarse. Mientras tanto, Ari Redbord, de TRM Labs, prevé que los atacantes intenten blanquear el dinero en fragmentos durante meses, pero advierte que cada movimiento también puede rastrearse en tiempo real.

Binance, por su parte, afirmó tener reservas en la misma criptomoneda robada suficientes para cubrir el 90% de los activos faltantes, y prometió reembolsar por completo a sus clientes. Lo que queda es una carrera entre el rastreo y el blanqueo, en la que la atribución, firme para el FBI, todavía no es unánime.

El sábado, el FBI dio a conocer un comunicado que ponía nombre a los responsables del mayor robo de criptomonedas de la historia: hackers norcoreanos. El golpe, ocurrido el jueves de esta semana, se llevó 6.300 millones de dólares en bitcoin y otras monedas digitales de Binance, la mayor plataforma de intercambio de criptomonedas del mundo, y se ejecutó en cuestión de minutos.

Según la agencia, el ataque estuvo vinculado a una "actividad cibernética maliciosa" de una entidad conocida como TraderTraitor. Se trata, afirma el FBI, de los mismos actores que estuvieron detrás del hackeo de Bybit, en el que se sustrajeron 1.500 millones de dólares el año pasado. Varios expertos en criptomonedas ya habían dicho que el robo a Binance presentaba las características distintivas de un hackeo norcoreano.

La investigación del FBI determinó que TraderTraitor estaba convirtiendo los activos robados principalmente en ethereum. La agencia prevé que el grupo intentará ahora convertirlos mediante DeFi y "servicios de intercambio instantáneo". Por eso pidió a las plataformas de intercambio, a las empresas de análisis de blockchain y a otros actores del sector que bloqueen las transacciones vinculadas a diversas direcciones, con el fin de impedir que el dinero sea blanqueado para ocultar su origen.

El presidente Donald Trump mostró cautela. Consultado por periodistas la noche del sábado, durante una fiesta de Halloween en su residencia de Mar-a-Lago, en Florida, sugirió que los investigadores aún no estaban seguros de la implicación de Corea del Norte. "No me preocupa. Estamos enterándonos de ello. No sabemos si es Corea del Norte", dijo, aunque añadió que todavía podría determinarse que sí lo fue.

El experto Ari Redbord, director de políticas de la firma de inteligencia de blockchain TRM Labs, espera que los hackers dividan los activos robados en partes e intenten blanquearlos mediante operaciones más pequeñas para eludir la detección. Ese proceso, advirtió, podría prolongarse durante meses. "Es un robo bancario, en este caso, a la velocidad de Internet", señaló. Pero añadió que los fondos también pueden rastrearse en tiempo real para construir investigaciones, interrumpir operaciones y recuperar dinero mediante incautaciones. "Es simplemente este juego del gato y el ratón", dijo.

Binance, por su parte, indicó el sábado que tenía suficiente volumen reservado en la misma moneda digital que fue robada para cubrir el 90% de los activos faltantes. La empresa prometió que los clientes serían reembolsados por completo.

Lo que viene es una carrera entre el rastreo y el blanqueo: las plataformas bloquean direcciones sospechosas mientras los atacantes intentan mover el dinero en fragmentos, y la atribución a Corea del Norte, firme para el FBI, sigue sin ser unánime en las declaraciones públicas.

No me preocupa. Estamos enterándonos de ello. No sabemos si es Corea del Norte.
— Donald Trump, presidente de Estados Unidos
Es un robo bancario, en este caso, a la velocidad de Internet.
— Ari Redbord, director de políticas de TRM Labs
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei Los Angeles Times ↗
Kontakt FAQ