EE.UU. lucha por defender sus infraestructuras de agua ante ataques cibernéticos iraníes

Decenas de miles de personas en múltiples estados fueron afectadas por interrupciones en el suministro de agua potable y advertencias de hervir el agua.
Washington actúa más lentamente que los hackers
Mientras el gobierno debate regulaciones, infraestructuras de agua siguen vulnerables a infiltraciones cibernéticas coordinadas.
Mark

¿Por qué el agua es un objetivo tan fácil comparado con la electricidad?

Mimi

La red eléctrica tiene regulación federal obligatoria supervisada por la Comisión Federal Reguladora de la Energía. El agua no tiene nada de eso. Además, el noventa por ciento de las empresas de agua sirven a menos de diez mil personas, con presupuestos minúsculos y sistemas obsoletos.

Luke

Pero espera, ¿cuántos de esos ataques de julio realmente causaron daño real? El artículo dice que no se cree que ninguno haya hecho que el agua fuera tóxica.

Mimi

Correcto, no hubo envenenamiento. Pero causaron interrupciones de suministro que afectaron a cientos de miles de personas. Y eso es el punto: los hackers demostraron que pueden entrar. La próxima vez podrían hacer algo peor.

Mark

¿Quién está detrás de esto?

Mimi

Las autoridades estadounidenses apuntan a grupos alineados con Irán. Hay un patrón: en 2013 hackers iraníes se infiltraron en una presa en Nueva York, en 2023 tomaron control de una bomba en Pensilvania.

Luke

Pero también dice que en 2019 un antiguo empleado borracho usó sus credenciales expiradas. ¿Cuánto de esto es realmente sofisticación iraní versus sistemas que están simplemente rotos?

Mimi

Ambas cosas. Los sistemas están tan mal diseñados que casi cualquiera puede entrar. Pero los iraníes son activos y capaces. El 18 de agosto, fiscales federales acusaron a diecisiete iraníes de atacar universidades y empresas.

Mark

¿Hay algo en marcha para arreglarlo?

Mimi

Hay varias propuestas legislativas. Klobuchar y Schiff presentaron una ley el 13 de agosto. Rick Crawford tiene otra que crearía un organismo independiente para normas mínimas. Pero Trump está cortando fondos de la EPA para ciberseguridad del agua en casi noventa por ciento.

Luke

¿Cuánto tiempo llevan estos proyectos de ley en el Congreso?

Mimi

La Ley de notificación de incidentes de 2022 aún no tiene normas finales, y estamos en 2026. Así que... lentamente.

Mark

¿Qué pasa ahora?

Mimi

El Senado debatirá el presupuesto en septiembre. Es posible que presione para más acción. Pero los hackers no van a esperar.

  • 27 de julio: Maple Plain (Minnesota) y Clayton County (Georgia) sufrieron ataques que afectaron a 300.000 personas
  • Al menos 7 estados comprometidos; Minnesota con 30 sistemas afectados
  • 90% de empresas de agua sirven a menos de 10.000 personas sin regulación federal de ciberseguridad
  • Presupuesto Trump recortaría 90% de fondos EPA para ciberseguridad del agua

En julio, sistemas de agua en Minnesota, Georgia y otros estados sufrieron ataques que causaron emergencias sanitarias, afectando a cientos de miles de personas. A diferencia de la red eléctrica, el sector del agua carece de normas federales de ciberseguridad; el 90% de empresas de agua sirven a menos de 10.000 personas con sistemas obsoletos.

Hackers alineados con Irán infiltraron sistemas de agua en al menos siete estados estadounidenses este verano, exponiendo la falta de defensas cibernéticas en infraestructuras críticas que carecen de regulación obligatoria.

A finales de julio, mientras el calor del verano apretaba en Estados Unidos, dos ciudades estadounidenses enfrentaron crisis de agua casi simultáneamente. El 27 de julio, Maple Plain, cerca de Mineápolis, declaró estado de emergencia. Ese mismo día, la Autoridad del Agua del condado de Clayton en Georgia —que abastece a 300.000 personas al sur de Atlanta— pidió a sus usuarios que hirvieran el agua tras una caída de presión que interrumpió el suministro. Lo que parecían ser incidentes aislados era en realidad parte de una campaña coordinada. Los hackers se infiltraron en sistemas de agua y aguas residuales en al menos siete estados estadounidenses, aunque algunos reportes sugieren que fueron más de doce. Minnesota resultó ser el estado más golpeado, con treinta sistemas comunitarios de abastecimiento comprometidos. Las autoridades estadounidenses apuntan a grupos alineados con Irán como responsables de los ataques.

Los ataques cibernéticos contra infraestructuras de agua pueden interrumpir el suministro e inutilizar el agua para el consumo, aunque en estos casos recientes no se cree que hayan llegado a ese extremo. Lo que sí revelaron fue una vulnerabilidad sistémica que ha permanecido sin resolver durante años. A diferencia de la red eléctrica, que opera bajo normas de ciberseguridad supervisadas por la Comisión Federal Reguladora de la Energía, el sector del agua carece completamente de requisitos federales de seguridad informática. Las empresas de electricidad, grandes y bien financiadas, pueden invertir recursos significativos en defensa. El agua, en cambio, es pesada y costosa de transportar, lo que la convierte en un recurso fundamentalmente local. Aproximadamente el noventa por ciento de las empresas de agua, la mayoría de propiedad municipal, sirven a menos de diez mil personas cada una. Esto significa que operan con presupuestos limitados y sistemas informáticos frecuentemente obsoletos.

La historia de vulnerabilidades en agua no comienza con estos ataques de julio. En 2013, hackers iraníes se infiltraron en los sistemas de control de una pequeña presa en Nueva York, un incidente que no fue reportado hasta casi tres años después. En 2023, tomaron control de una bomba en una planta de agua de Pensilvania. Pero los atacantes sofisticados no son los únicos que pueden entrar. En 2019, un antiguo empleado del distrito de aguas de Kansas utilizó sus credenciales expiradas para acceder a una aplicación y desactivar procedimientos de limpieza, alegando que estaba borracho. Dos años después, hackers tomaron control de una instalación en Oldsmar, Florida, e intentaron envenenar a los residentes aumentando los niveles de hidróxido de sodio. El intento fracasó, pero el acceso fue trivial: el operador ejecutaba TeamViewer, una herramienta corporativa común que permite acceso remoto. Los ataques de julio fueron igualmente simples. Los hackers violaron sistemas de tecnología operativa —la interfaz entre redes informáticas y sistemas físicos— que típicamente están conectados a Internet a través de redes móviles y utilizan credenciales débiles o ninguna en absoluto.

Los intentos previos de imponer regulación han fracasado. Durante la administración Biden, la EPA intentó obligar a los estados a revisar y reportar ciberamenazas a sistemas de agua. Fiscales generales republicanos de Misuri, Arkansas e Iowa, junto con grupos de la industria como la Asociación Americana de Obras Hidráulicas y la Asociación Nacional de Agua Rural, presentaron una demanda alegando invasión de competencias. Un tribunal federal suspendió la iniciativa, y la EPA se echó atrás. Cuando el Congreso ha legislado, los resultados han sido lentos. La Ley de notificación de incidentes cibernéticos en infraestructuras críticas, aprobada en 2022, obliga a reportar ataques graves en setenta y dos horas, pero sus normas no se finalizarán hasta septiembre, más de cuatro años después.

Ahora hay señales de movimiento legislativo. El 13 de agosto, los senadores demócratas Amy Klobuchar y Adam Schiff presentaron la Ley para dotar al agua de un escudo cibernético, que otorgaría más competencias a la EPA. El 5 de agosto, la AWWA —que se había opuesto a propuestas anteriores— respaldó la Ley de creación de la organización para el riesgo y la resiliencia del agua, auspiciada por el congresista republicano Rick Crawford de Arkansas. Este proyecto crearía un organismo independiente para elaborar normas mínimas de ciberseguridad bajo supervisión de la EPA, similar a los requisitos para empresas eléctricas. El mismo día, el senador republicano Tom Cotton escribió al secretario del Tesoro instándolo a introducir cambios fiscales para alentar inversión en seguridad. Además, DEF CON Franklin, un grupo de hackers con conciencia cívica, se asoció con la Asociación Nacional de Agua Rural para lanzar el Water Watch Centre, destinado a proporcionar apoyo en ciberseguridad a pequeñas empresas de agua.

Pero la velocidad de respuesta depende en gran medida de la administración Trump. El presupuesto presidencial propuesto, que el Senado debatirá en septiembre, aumentaría la partida del Departamento de Defensa en un cuarenta y cuatro por ciento hasta alcanzar 1,5 billones de dólares, incluyendo fondos para guerra contra Irán y una "Cúpula dorada" de defensa antimisiles. Simultáneamente, recortaría en casi noventa por ciento la mayor fuente de financiación de la EPA destinada a ciberseguridad del agua. En julio, Trump sugirió que el ataque a Minnesota era culpa del gobernador Tim Walz y que en realidad no había habido ningún ataque iraní, afirmando que "Irán tiene problemas más graves que preocuparse por Minnesota". La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de las Infraestructuras, el principal organismo federal de ciberdefensa, enfrenta caos interno con cambios en la dirección, baja moral y un recorte de un tercio de su personal desde que Trump regresó a la Casa Blanca. Es posible que el Senado presione para más acción cuando regrese de vacaciones. Los hackers, mientras tanto, no esperan.

Irán tiene problemas más graves que preocuparse por Minnesota
— Presidente Trump, julio de 2026
Los hackers no van a esperar
— Análisis de autoridades estadounidenses sobre la urgencia de regulación
Vuoi la storia completa? Leggi l'originale su ABC ↗
Contattaci Domande frequenti