Hay momentos en que un país recupera, por caminos inesperados, una parte de lo que le fue arrebatado por la corrupción. Este miércoles, Estados Unidos anunció que devolverá a Perú unos US$ 686,000, producto de la venta de propiedades en Maryland que el expresidente Alejandro Toledo habría adquirido con dinero de sobornos de Odebrecht. La historia, que se extiende desde los años de una autopista entre Brasil y Perú hasta un juzgado en California, muestra cómo la justicia puede seguir el rastro del dinero aun cuando la persona buscada se resiste a cruzar fronteras. Toledo niega los delitos y man
EE.UU. devolverá a Perú US$ 686,000 en ganancias vinculadas a la casa de Alejandro Toledo en Maryland
No se pueden comprar bienes en Estados Unidos con dinero corrupto
Mark
¿Qué es exactamente lo que Estados Unidos le devuelve a Perú?
Mimi
US$ 686,000, que son las ganancias de la venta de una casa o propiedades en Maryland. Según el Departamento de Justicia, se compraron en 2007 con sobornos de Odebrecht.
Mark
¿Y la compra costó mucho más?
Mimi
El comunicado habla de unos US$ 1,2 millones en sobornos usados para comprar esas propiedades. Lo que se devuelve es lo obtenido con la venta.
Luke
Aclaremos algo: son afirmaciones del Departamento de Justicia. Toledo no ha sido condenado por esto y niega haber cometido los delitos.
Mark
Entonces, ¿por qué se devuelve el dinero antes de un juicio?
Mimi
Se usó el decomiso civil, que Breon Peace describió como una herramienta para quitar a los criminales sus ganancias corruptas, sin importar su estatus.
Luke
El texto no explica el detalle procesal de ese decomiso ni cómo llegará el dinero a Perú. Eso no está en lo reportado.
Mark
¿Qué pasa con la extradición?
Mimi
Un juez ya la certificó, pero Toledo apela. Dice que Perú no lo acusó formalmente ni entregó los documentos con los cargos que exige el tratado.
Luke
Y no sabemos cuándo se resolverán esas apelaciones. Los US$ 35 millones en sobornos también son una acusación, no un hecho probado en juicio.
O Pulso
- Un expresidente acusado de recibir unos US$ 35 millones en sobornos lucha desde California para no ser enviado a Perú.
- Las autoridades estadounidenses recuperan US$ 686,000 vinculados a una casa en Maryland comprada supuestamente con fondos de Odebrecht.
- El tratado de extradición se vuelve el centro de la disputa, con Toledo alegando que Perú no presentó los cargos formales requeridos.
- Mientras la extradición permanece estancada en apelaciones desde 2018, la devolución del dinero avanza por una vía paralela y sin sorpresas.
Hay momentos en que un país recupera, por caminos inesperados, una parte de lo que le fue arrebatado por la corrupción. Este miércoles, Estados Unidos anunció que devolverá a Perú unos US$ 686,000, producto de la venta de propiedades en Maryland que el expresidente Alejandro Toledo habría adquirido con dinero de sobornos de Odebrecht. La historia, que se extiende desde los años de una autopista entre Brasil y Perú hasta un juzgado en California, muestra cómo la justicia puede seguir el rastro del dinero aun cuando la persona buscada se resiste a cruzar fronteras. Toledo niega los delitos y mantiene sus apelaciones, mientras la extradición sigue en suspenso.
El miércoles 31 de agosto de 2022, el Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció que entregará al Perú US$ 686,000. Según el comunicado, ese dinero es lo que se obtuvo de la venta de propiedades en Maryland que, de acuerdo con las autoridades, Alejandro Toledo y su familia compraron en 2007 con parte de los sobornos pagados por Odebrecht.
La investigación describe un esquema en el que, mientras Toledo era presidente entre 2001 y 2006, habría aceptado pagos a cambio de que la constructora brasileña levantara una autopista entre Brasil y Perú. Los fondos llegaban a través de cuentas de aliados y, según el Departamento de Justicia, unos US$ 1,2 millones sirvieron para adquirir inmuebles en Maryland con la intención de ocultar su origen. Incluso después de la venta, la suma restante fue movida por un fondo bajo control de Toledo.
Toledo, que vive en California, enfrenta la extradición pedida por Perú desde 2018. Fue detenido en Estados Unidos en 2019 y un juez ya certificó el pedido, pero él sostiene que el tratado no aplica porque no se le presentaron formalmente los cargos. Niega haber cometido los delitos.
El fiscal Breon Peace subrayó que no se puede comprar bienes en Estados Unidos con dinero corrupto. La devolución de los fondos avanza por una vía distinta a la extradición, que sigue pendiente mientras el caso se resuelve en los tribunales.
El miércoles 31 de agosto de 2022, el Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció que entregará al gobierno del Perú US$ 686,000. Según el comunicado, ese dinero corresponde a ganancias que el expresidente Alejandro Toledo habría obtenido gracias a sobornos de la constructora brasileña Odebrecht.
La suma proviene de la venta de una casa o de varias propiedades en Maryland. De acuerdo con el Departamento de Justicia, Toledo y su familia las compraron en 2007 con parte de esos sobornos. El monto que ahora regresa a Perú representa lo recaudado con esa venta.
El comunicado detalla el origen del dinero. Toledo, que fue presidente entre 2001 y 2006, habría aceptado sobornos de Odebrecht mientras ejercía el cargo, a cambio de que la empresa construyera una autopista. Los pagos se hacían a través de cuentas mantenidas por aliados suyos. Aproximadamente US$ 1,2 millones de esos fondos, indica el Departamento de Justicia, sirvieron para comprar las propiedades en Maryland, con el objetivo de esconder el origen del dinero.
Los US$ 686,000 tampoco quedaron quietos tras la venta. Según el comunicado, esa suma "fue adicionalmente lavada a través de un fondo y cuenta bancaria controlada por Toledo".
El caso mayor es el de los sobornos. Toledo está acusado de aceptar unos US$ 35 millones vinculados a la construcción de una autopista entre Brasil y Perú. Los fiscales peruanos lo han demandado por confabulación y lavado de dinero, y Perú busca extraditarlo desde 2018. Fue detenido en Estados Unidos en 2019 a raíz de esa solicitud, y un juez estadounidense ya certificó su extradición.
Toledo, que vive en California, no se ha resignado a ser enviado a Perú y sigue apelando. Sostiene que el tratado de extradición entre ambos países no puede aplicarse a su caso, porque Perú no lo ha acusado formalmente ni ha entregado los documentos con los cargos específicos, como exige el tratado. También asegura que no hay razones para creer que cometió los supuestos delitos.
Breon Peace, fiscal principal del distrito este de Nueva York, afirmó en el comunicado que no se pueden comprar bienes en Estados Unidos con dinero corrupto. Según Peace, el decomiso civil cumple un papel crítico para quitarles a los criminales sus ganancias corruptas, sin importar su estatus y a pesar de sus esfuerzos por ocultar el producto de delitos cometidos en el extranjero.
La devolución de los fondos avanza así por una vía distinta de la extradición, que sigue pendiente mientras Toledo agota sus apelaciones.
Citações Notáveis
El decomiso civil juega un papel crítico a la hora de deprivar a criminales de sus ganancias corruptas, independientemente de su estatus.— Breon Peace, fiscal principal del distrito este de Nueva York
Quer a matéria completa?
Leia o original em Diario Gestión ↗
World & Diplomacy