Dos rivais históricos aos "inimigos-amigos": a IA obriga Taiwan e Coreia do Sul a cooperar

"Por favor, produzam mais."
A mensagem de Jensen Huang, da Nvidia, num wafer da SK Hynix em Taipé, em junho.
Mark

Porque é que isto importa além do mundo dos chips?

Mimi

Porque quase tudo o que usamos com IA passa por esta cadeia. Um servidor da Nvidia precisa de chips da TSMC, memória sul-coreana e montagem em Taiwan.

Mark

Então são mesmo parceiros?

Mimi

Parceiros por necessidade. Colley Hwang fala em "inimigos-amigos": pouca boa vontade, mas muita dependência.

Luke

Convém separar factos de interpretações. O mapa de Taiwan chamado "nação rival" é um episódio relatado; já "inimigos-amigos" é a leitura de um analista.

Mark

E o caso do "Matar Taiwan"?

Luke

É alegado. A Samsung negou em 2013 e não quis comentar agora. Não está confirmado.

Mimi

Mesmo um professor como Kim diz para não lhe dar demasiado peso: todas as empresas competem.

Mark

Taiwan está à frente?

Luke

Em crescimento e PIB per capita, sim. Mas os 11,05% de 2026 são uma previsão das autoridades taiwanesas, não um dado fechado.

Mimi

E a Coreia do Sul continua insubstituível na memória, com cerca de 80% da HBM.

Luke

Esse peso vem do artigo, e a TSMC não comentou. O que ainda não sabemos é se a cooperação resiste quando a escassez passar.

  • A procura por aceleradores de IA é tão grande que nenhum país consegue responder sozinho, e a pressão sobre as fábricas cresce a cada encomenda.
  • Taiwan domina o hardware com um ecossistema denso de pequenos fornecedores, enquanto a Coreia do Sul controla cerca de 80% da memória HBM que alimenta esses chips.
  • Cada servidor de IA depende de componentes dos dois lados do estreito de rivalidade, o que obriga empresas e governos a negociar e a partilhar a cadeia de produção.
  • A confiança continua frágil, com discursos hostis e planos de investimento bilionários que ainda competem entre si, e o futuro depende de as novas fábricas avançarem.

Num tempo em que a inteligência artificial exige mais chips do que qualquer economia consegue produzir sozinha, dois rivais de longa data da tecnologia asiática começam a sentar-se do mesmo lado da mesa. Taiwan e a Coreia do Sul percorreram caminhos paralelos, da colonização japonesa às exportações e à democracia, mas durante décadas competiram mais do que colaboraram. Hoje a procura mundial obriga-os a depender um do outro, e essa dependência, mais do que qualquer afinidade, é o que está a redesenhar a relação entre ambos.

Em junho, em Taipé, Jensen Huang, diretor-executivo da Nvidia, escreveu num wafer de memória da SK Hynix uma frase simples: "Por favor, produzam mais." O gesto revela a pressão de uma indústria em que a procura por aceleradores de inteligência artificial é tão grande que nenhum país a satisfaz sozinho.

Taiwan e a Coreia do Sul foram durante décadas rivais ferozes. Ambos saíram da colonização japonesa, apostaram nas exportações e passaram do vestuário aos eletrodomésticos e, depois, à tecnologia, enquanto transitavam de regimes autoritários para democracias. A concorrência era a norma: a Samsung, apoiada em conglomerados que controlam quase toda a cadeia, muitas vezes levava a melhor, e um episódio de 2013 sobre uma alegada estratégia de "Matar Taiwan" ainda alimenta a desconfiança, embora a empresa o tenha negado.

A balança mudou com a TSMC, que ganhou a confiança da Apple ao apostar em fornecedores especializados e flexíveis. Na era da IA, esse modelo compensa: as empresas taiwanesas lideram do fornecimento de energia ao encapsulamento e ao arrefecimento, e a economia da ilha cresceu com força, ultrapassando a Coreia do Sul no PIB per capita.

Mas a rivalidade deu lugar à interdependência. Um servidor da Nvidia combina chips taiwaneses com memória sul-coreana, e a Coreia do Sul registou um excedente recorde com Taiwan. Os analistas falam de "inimigos-amigos": há pouca boodwill, e os dois lados continuam a apresentar-se como concorrentes, como mostra o gigantesco plano sul-coreano de 576 mil milhões de dólares. Para os especialistas, quem sobreviver será quem integrar melhor os componentes. O que vem a seguir são as novas fábricas e a pergunta de saber se a necessidade mútua resiste à desconfiança.

Em junho, no principal salão de informática de Taipé, Jensen Huang, diretor-executivo da Nvidia, pegou numa caneta e escreveu num wafer de memória da sul-coreana SK Hynix: "Por favor, produzam mais." O gesto resume a urgência de uma indústria em que a procura por aceleradores de inteligência artificial — chips especializados capazes de processar até biliões de cálculos em simultâneo para treinar modelos generativos — é tão grande que nenhum país a consegue satisfazer sozinho.

Durante décadas, Taiwan e a Coreia do Sul foram rivais ferozes na tecnologia asiática. Ambos foram colónias do Japão, apostaram nas exportações, começaram pelo vestuário nos anos 1960 e passaram aos eletrodomésticos nas décadas de 1970 e 1980. Fizeram também a transição de regimes autoritários para democracias. Owen Lin, jornalista especializado em tecnologia e autor do livro Chip Champion: The Triumph of TSMC and Taiwan, diz que a cooperação era rara e a concorrência, muito mais comum. Acer e Asus enfrentavam Samsung e LG; a HTC desafiava a Samsung nos smartphones. Taiwan perdia muitas vezes, porque a Coreia do Sul contava com conglomerados como a Samsung, que integram várias fases da cadeia de fornecimento.

O episódio mais citado dessa rivalidade vem de 2013, quando a revista taiwanesa Business Today publicou um artigo de Lin sobre executivos da Samsung que alegadamente teriam discutido uma estratégia de "Matar Taiwan" numa reunião interna de 2008. A Samsung negou-o na altura e recusou comentar agora, quando questionada pela CNN. Sung Soo Eric Kim, professor na Universidade Keio, em Tóquio, aconselha prudência: todas as empresas competem entre si, e a Samsung é global.

A própria Samsung chegou a estar à frente. Garantiu em exclusivo os contratos para produzir os processadores do iPhone até 2015. Depois, a Apple recorreu à TSMC, em parte pela concorrência dos smartphones da Samsung, e acabou por a escolher como principal fornecedora. Lin atribui o sucesso da TSMC à vantagem de Taiwan no fabrico personalizado por contrato. Em vez de conglomerados que fazem quase tudo, Taiwan desenvolveu um ecossistema denso de fornecedores especializados: talvez uma centena de empresas, pequenas mas flexíveis.

Na era da IA, essa estrutura compensa. As empresas taiwanesas dominam desde as fontes de alimentação ao encapsulamento de chips e aos sistemas de arrefecimento. Jeong Woo Park, economista da Nomura, classificou em maio Taiwan como líder mundial na produção do hardware relevante. As exportações ligadas à IA ajudaram a economia taiwanesa a crescer 8,7% no ano passado, o valor mais alto em 15 anos, e as autoridades estatísticas preveem 11,05% em 2026, o ritmo mais rápido em 39 anos. Em 2025, Taiwan ultrapassou a Coreia do Sul no PIB per capita, pela primeira vez em mais de duas décadas, e a distância deve aumentar este ano.

Mas a rivalidade deu lugar à dependência mútua. Um servidor de IA da Nvidia exige chips de computação da TSMC, memória da SK Hynix ou da Samsung e tecnologias que combinam tudo em aceleradores. SK Hynix e Samsung produzem cerca de 80% da memória de alta largura de banda (HBM), combinada com os chips da TSMC através de encapsulamento avançado em Taiwan. Fabricantes taiwaneses montam depois os aceleradores em racks com arrefecimento sofisticado. A Coreia do Sul registou no ano passado um excedente comercial recorde com Taiwan. Colley Hwang, presidente do grupo DIGITIMES, diz que Taiwan se tornou o corredor da Coreia do Sul para os Estados Unidos.

Isso não significa simpatia. Hwang fala em "inimigos-amigos" e afirma que há muito pouca boa vontade, com cada lado a ver o outro como concorrente. Há dois meses, um responsável sul-coreano mostrou num ecrã gigante um mapa e uma bandeira de Taiwan, chamando-lhe "nação rival", ao lançar um plano de investimento de 576 mil milhões de dólares (cerca de 490 mil milhões de euros) em IA e semicondutores. A SK Hynix diz que está a acelerar planos para novas fábricas, e que o volume certo no momento certo é hoje a vantagem decisiva.

Jeremy Chih-Cheng Chang, diretor-executivo do instituto de investigação financiado pelo Governo de Taiwan, avisa que nenhum dos dois se pode acomodar: ficarão indispensáveis as empresas que integrarem os componentes de forma mais eficiente. O que acompanhar a seguir são as novas fábricas e se a necessidade mútua sobrevive à desconfiança.

Há muito pouca boa vontade entre os dois. Cada lado vê o outro como um concorrente.
— Colley Hwang, presidente do grupo DIGITIMES
Nenhum país consegue fazer tudo sozinho.
— Yu-Ning Chiu, analista de políticas
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei CNN Portugal ↗
Kontakt FAQ