En la tarde de un miércoles de noviembre, un edificio de tres plantas en Brooklyn, Nueva York, se derrumbó sobre una obra vecina y dejó tras de sí un balance provisional de al menos dos muertos y diecisiete heridos, siete de ellos menores. Es una de esas escenas en que la vida cotidiana de una ciudad se quiebra sin aviso, y la comunidad queda obligada a esperar respuestas que aún no existen. Las autoridades buscan todavía a posibles personas atrapadas entre los restos, mientras la causa del colapso permanece sin explicar.
Dos muertos y 17 heridos tras derrumbarse un edificio de tres plantas en Brooklyn
Dos personas fallecidas, 17 heridas (incluidos siete menores) y varias personas posiblemente atrapadas entre los escombros.
Un edificio colapsó sobre otro en construcción, atrapando a varias personas
Mark
Empecemos por lo básico: ¿qué se sabe con certeza?
Mimi
Que un edificio de tres plantas en Brooklyn se derrumbó el miércoles hacia las 16:00 y cayó sobre otro en construcción. Hay al menos dos muertos y 17 heridos, siete de ellos menores.
Mark
¿Y el estado de los heridos?
Mimi
Según la jefa del FDNY, Lillian Bonsignore, cuatro están críticos, doce estables y uno es un bombero con heridas leves.
Luke
Conviene subrayar que esas cifras son provisionales y vienen de una sola fuente, el FDNY. La propia jefa admite que pueden cambiar.
Mark
¿Por qué dice que puede haber más gente atrapada?
Mimi
Porque el edificio cayó sobre una obra contigua y había personas allí. El rescate, dijo, será largo; hay más de 250 efectivos y una unidad canina.
Luke
Ojo: no hay un número de desaparecidos. Habla de posibilidad, no de una cifra confirmada.
Mark
¿Se sabe la causa?
Luke
No. Sigue bajo investigación. Cualquier vínculo con la obra vecina sería especulación por ahora.
Mimi
Y llega una semana después del incendio de Sunset Park, con seis muertos y nueve heridos. Son sucesos distintos, pero golpean al mismo distrito.
Luke
Exacto: la coincidencia de lugar no implica relación entre ambos casos, y la fuente no la plantea.
Le Pouls
- Un edificio de tres plantas se vino abajo sobre una construcción contigua, y varias personas quedaron atrapadas entre los escombros.
- La jefa del FDNY, Lillian Bonsignore, reconoce que el número de víctimas puede aumentar a medida que avance la búsqueda.
- Cuatro heridos están en estado crítico, mientras que más de 250 efectivos de emergencia y una unidad canina remueven el hormigón con excavadoras.
- Bonsignore advierte que el rescate será largo, y la causa del derrumbe aún no tiene explicación oficial.
- Brooklyn vive el episodio apenas una semana después de un incendio en Sunset Park que dejó seis muertos.
En la tarde de un miércoles de noviembre, un edificio de tres plantas en Brooklyn, Nueva York, se derrumbó sobre una obra vecina y dejó tras de sí un balance provisional de al menos dos muertos y diecisiete heridos, siete de ellos menores. Es una de esas escenas en que la vida cotidiana de una ciudad se quiebra sin aviso, y la comunidad queda obligada a esperar respuestas que aún no existen. Las autoridades buscan todavía a posibles personas atrapadas entre los restos, mientras la causa del colapso permanece sin explicar.
Hacia las cuatro de la tarde de este miércoles, hora local, un edificio de tres plantas del distrito de Brooklyn se derrumbó con varios residentes en su interior. No cayó en el vacío: se desplomó sobre una obra en construcción vecina y atrapó también a quienes trabajaban allí.
Las autoridades hablan de al menos dos muertos y 17 heridos, entre ellos siete menores. La jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York, Lillian Bonsignore, detalló que cuatro heridos están en estado crítico, doce estables y uno es un bombero con heridas leves. Ella misma admitió que la cifra podría crecer, porque pueden quedar más personas atrapadas.
Más de 250 efectivos y una unidad canina trabajan entre los escombros, con excavadoras que retiran una gran pila de restos. Bonsignore advirtió que el rescate será largo.
Por ahora nadie sabe qué provocó el colapso, y las autoridades no han explicado qué papel pudo tener la obra contigua. Brooklyn llega a este episodio con otra tragedia reciente: el jueves pasado, un incendio en Sunset Park dejó seis muertos y nueve heridos.
Lo que queda por saber es cuántas personas siguen bajo los escombros, si los heridos críticos logran sobrevivir y qué revelará la investigación.
Hacia las cuatro de la tarde de este miércoles, hora local (las 21:00 GMT), un edificio de tres plantas del distrito de Brooklyn, en Nueva York, se vino abajo con varios residentes en su interior. No cayó sobre el vacío: colapsó sobre un edificio en construcción que había justo al lado, y atrapó también a personas que se encontraban allí.
El balance provisional que ofrecieron las autoridades es de al menos dos muertos y 17 heridos, entre ellos siete menores. La jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), Lillian Bonsignore, detalló en una rueda de prensa el estado de los heridos: cuatro se encuentran en estado crítico, doce están estables y el restante es un bombero con heridas leves.
La propia Bonsignore reconoció que la cifra puede crecer. Lamentó que "puede haber más personas" atrapadas a medida que avance el operativo, de modo que la búsqueda de posibles desaparecidos continúa entre los restos.
El despliegue es grande. Más de 250 integrantes del personal de emergencias trabajan en la zona, junto con una unidad canina. Las imágenes que los bomberos publicaron en redes sociales muestran una gran pila de escombros que los equipos intentan retirar con ayuda de excavadoras. Bonsignore advirtió de que el rescate "va a ser largo".
Por ahora no se conoce qué provocó el derrumbe. La causa sigue bajo investigación, y las autoridades no han avanzado explicaciones sobre por qué cedió el inmueble ni qué papel pudo tener la obra contigua.
Brooklyn llega a este episodio con otra tragedia reciente a cuestas. El jueves pasado, seis personas murieron y otras nueve resultaron heridas en un aparatoso incendio que afectó a una vivienda de tres plantas en el barrio de Sunset Park.
Lo que queda por saber es cuántas personas siguen bajo los escombros, si los cuatro heridos críticos logran salir adelante y qué determinará la investigación sobre el origen del colapso.
Citations marquantes
El rescate va a ser largo y puede haber más personas atrapadas a medida que avance el operativo.— Lillian Bonsignore, jefa del FDNY
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur La Tribuna de Ciudad Real ↗