En una tarde de miércoles en Brooklyn, un edificio de tres plantas se derrumbó sobre una construcción contigua, dejando a varias personas bajo los escombros. Como tantas veces ocurre en las ciudades que crecen apretadas, la vida cotidiana y el trabajo de construir convivieron hasta que un muro cedió y el peso de lo que estaba en pie se volvió contra quienes habitaban allí. Hasta ahora el saldo es de dos muertos y diecisiete heridos, entre ellos siete menores, mientras la búsqueda continúa y las causas permanecen sin explicar. Lo que queda por saber es si el recuento se mantendrá, y qué revelar
Dos muertos y 17 heridos, siete menores, tras el derrumbe de un edificio en Brooklyn
Dos personas murieron, 17 resultaron heridas (siete menores, cuatro en estado crítico) y podría haber más personas atrapadas entre los escombros.
El rescate "va a ser largo"
En una tarde de miércoles en Brooklyn, un edificio de tres plantas se derrumbó sobre una construcción contigua, dejando a varias personas bajo los escombros. Como tantas veces ocurre en las ciudades que crecen apretadas, la vida cotidiana y el trabajo de construir convivieron hasta que un muro cedió y el peso de lo que estaba en pie se volvió contra quienes habitaban allí. Hasta ahora el saldo es de dos muertos y diecisiete heridos, entre ellos siete menores, mientras la búsqueda continúa y las causas permanecen sin explicar. Lo que queda por saber es si el recuento se mantendrá, y qué revelará la investigación sobre cómo se llegó a esta caída.
Hacia las cuatro de la tarde del miércoles, hora local, un edificio de tres plantas en Brooklyn, Nueva York, se vino abajo con varios residentes en su interior. El inmueble cayó sobre una construcción contigua que estaba en marcha, y en ese segundo edificio también quedaron personas atrapadas.
La jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York, Lillian Bonsignore, informó de un balance de dos muertos y 17 heridos, siete de ellos menores. Cuatro heridos están en estado crítico, doce permanecen estables y un bombero sufrió heridas leves. La cifra no se da por cerrada: pueden quedar más personas por encontrar entre los escombros.
Más de 250 efectivos trabajan en el lugar con el apoyo de una unidad canina y excavadoras que retiran los restos con cuidado. Bonsignore advirtió que el rescate "va a ser largo". Por ahora, las autoridades no han precisado las causas del derrumbe; el hecho de que el edificio estuviera junto a una obra es un dato de contexto, no una explicación.
Hacia las cuatro de la tarde del miércoles, hora local, un edificio de tres plantas en el distrito neoyorquino de Brooklyn se vino abajo con varios residentes en su interior. No cayó sobre el vacío: el inmueble colapsó sobre otro edificio contiguo que estaba en construcción, y allí también quedaron atrapadas varias personas.
El balance que dieron las autoridades es de dos muertos y 17 heridos, entre ellos siete menores. La jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), Lillian Bonsignore, detalló en una rueda de prensa el estado de los heridos: cuatro se encuentran en estado crítico, doce están estables y el restante es un bombero que sufrió heridas leves.
La cifra, sin embargo, no es definitiva. Bonsignore reconoció que puede haber más personas atrapadas a medida que avance el operativo. Los equipos de emergencia siguen buscando posibles desaparecidos entre los escombros, de modo que el recuento de víctimas podría cambiar.
El despliegue es considerable. Más de 250 miembros del personal de emergencias trabajan en la zona, con el apoyo de una unidad canina. La jefa del FDNY advirtió de que el rescate "va a ser largo", una expresión que anticipa una intervención que se prolongará más allá de las primeras horas.
Las imágenes difundidas en redes sociales por los propios bomberos muestran una gran pila de escombros. Los equipos intentan retirarlos con ayuda de excavadoras, una tarea que obliga a avanzar con cuidado mientras se busca a quienes pudieran seguir bajo los restos.
Sobre el porqué del derrumbe, por ahora no hay respuesta oficial. Las autoridades no han precisado las posibles causas del siniestro. Lo único que se ha señalado es que el edificio se encontraba junto a una zona de obras de construcción, un dato de contexto que no equivale a una explicación.
Lo que viene es, en primer lugar, la continuación de la búsqueda entre los escombros, que según el FDNY será larga. Después, la determinación de las causas del colapso, que las autoridades aún no han avanzado, y la evolución de los cuatro heridos que permanecen en estado crítico.
Citações Notáveis
El rescate va a ser largo, y puede haber más personas atrapadas a medida que avance el operativo.— Lillian Bonsignore, jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York
Quer a matéria completa?
Leia o original em 20 Minutos ↗