Num estreito por onde passa boa parte do petróleo que alimenta o mundo, dois navios afundaram-se neste domingo, segundo a versão da Guarda Revolucionária iraniana, depois de colidirem com minas navais. A história repete um padrão antigo, em que a guerra transborda para as rotas de que todos dependem sem que quem paga a conta tenha voz na decisão. Por enquanto, a notícia assenta sobretudo na palavra de uma das partes, e cabe ao tempo confirmar o que as águas de Ormuz realmente guardam.
Dois petroleiros afundam-se em Ormuz após colisão com minas, segundo a Guarda Revolucionária iraniana
Em dois dias, cinco petroleiros atingidos por minas em Ormuz
O que aconteceu, em concreto, este domingo?
Dois petroleiros afundaram-se em Ormuz depois de colidirem com minas navais, segundo a Guarda Revolucionária iraniana. Um deles seria um superpetroleiro com mais de dois milhões de barris de crude.
E isto vem na sequência de quê?
De três incidentes no sábado, com petroleiros incendiados por explosões de minas. Tudo num estreito que o Irão restringiu em retaliação por ataques norte-americanos e israelitas.
Convém sublinhar que a fonte destes afundamentos é o próprio comunicado da Guarda Revolucionária. Não há, no que temos, confirmação independente.
Também diz que os navios tentaram passar sem autorização.
Sim, e que desligaram os sistemas de identificação e posicionamento, com apoio dos EUA. É a versão iraniana.
Exato. A alegação sobre o apoio americano e sobre os sistemas desligados é atribuída, não demonstrada. E não sabemos nada sobre as tripulações nem sobre o segundo navio.
Qual é o efeito mais amplo?
O petróleo subiu em todo o mundo, porque Ormuz é uma rota essencial. E a ONU disse na sexta-feira que outubro teve o maior número mensal de incidentes desde fevereiro.
Esse dado da ONU é anterior a estes afundamentos e é geral; não prova quem colocou as minas nem a autoria de cada incidente.
The Pulse
- Dois petroleiros afundaram-se no estreito de Ormuz, um deles com mais de dois milhões de barris de crude a bordo.
- A Guarda Revolucionária iraniana acusa os navios de atravessarem sem autorização e de desligarem os sistemas de identificação.
- Três outros navios incendiaram-se no sábado após explosões de minas, elevando para cinco os atingidos em dois dias.
- O preço do petróleo subiu em todo o mundo, enquanto a ONU regista o pior mês de incidentes desde fevereiro.
- Ainda não há confirmação independente dos afundamentos, e a dúvida sobre o ritmo dos ataques permanece em aberto.
Num estreito por onde passa boa parte do petróleo que alimenta o mundo, dois navios afundaram-se neste domingo, segundo a versão da Guarda Revolucionária iraniana, depois de colidirem com minas navais. A história repete um padrão antigo, em que a guerra transborda para as rotas de que todos dependem sem que quem paga a conta tenha voz na decisão. Por enquanto, a notícia assenta sobretudo na palavra de uma das partes, e cabe ao tempo confirmar o que as águas de Ormuz realmente guardam.
Neste domingo, 15 de novembro, dois petroleiros afundaram-se nas águas do estreito de Ormuz depois de colidirem com minas navais. A notícia chega através da Guarda Revolucionária iraniana, que descreve uma travessia não autorizada pela rota sul, feita, segundo a mesma versão, em segredo e com os sistemas de identificação desligados. Nenhuma outra entidade confirma, por agora, o que aconteceu.
Um dos navios transportava mais de dois milhões de barris de crude e afundou-se após uma explosão e um incêndio muito grave. Sobre o outro e sobre o estado das tripulações, a fonte não diz nada.
Os afundamentos somam-se a três incidentes de sábado, em que petroleiros arderam após explosões de minas. São cinco navios atingidos em dois dias, segundo os relatos disponíveis. O pano de fundo é a restrição que o Irão impôs ao estreito, em retaliação a ataques norte-americanos e israelitas, e que já fez subir o preço do petróleo no mundo inteiro.
A ONU avisou na sexta-feira que outubro foi o mês com mais incidentes contra a navegação comercial desde fevereiro. O que importa acompanhar agora é se os afundamentos serão confirmados por fontes independentes e se o ritmo dos ataques continua.
Dois petroleiros afundaram-se este domingo, 15 de novembro, nas águas do estreito de Ormuz, depois de colidirem com minas navais. A informação foi divulgada pela Guarda Revolucionária iraniana, o corpo militar e ideológico de elite das Forças Armadas do país, e não aparece, na fonte, confirmada por outra entidade.
Num comunicado, a Guarda afirma que, nas últimas horas, os dois navios sofreram explosões enormes ao embater numa mina durante uma travessia que descreve como não autorizada, feita pela rota sul do estreito. Depois das explosões violentas, diz o texto, ambos começaram a afundar.
Segundo a mesma versão, os petroleiros tentaram passar em segredo, recorrendo a artimanhas e com o apoio do que a Guarda chama o exército criminoso dos Estados Unidos. Teriam desligado todos os sistemas de identificação e de posicionamento. São acusações feitas pela parte iraniana, sem confirmação independente no material disponível.
Um dos navios era, de acordo com o comunicado, um superpetroleiro que transportava mais de dois milhões de barris de crude. Afundou-se, indica a Guarda, nas águas do sul do Golfo Pérsico, na sequência de uma explosão e de um incêndio muito grave. A fonte não detalha o que aconteceu ao outro navio, nem refere o estado das tripulações.
Os afundamentos seguem-se a três incidentes registados no sábado, em que petroleiros se incendiaram depois de explosões de minas marítimas. Em dois dias, portanto, há cinco navios atingidos em circunstâncias semelhantes, de acordo com os relatos referidos.
O contexto é o da restrição imposta pelo Irão à passagem pelo estreito de Ormuz, em retaliação pelos ataques norte-americanos e israelitas ao seu território. O estreito liga o golfo Pérsico ao de Omã e é uma rota fundamental para as exportações de petróleo bruto do Médio Oriente. A restrição fez subir os preços do petróleo em todo o mundo.
Na sexta-feira, a ONU indicou que outubro foi o mês com o maior número de incidentes contra a navegação comercial desde fevereiro deste ano, e alertou para relatos diários de novos ataques. O que importa acompanhar agora é se haverá confirmação independente dos afundamentos e se os incidentes continuam ao ritmo que a ONU descreve.
Notable Quotes
Os navios tentaram atravessar secretamente, desligando todos os sistemas de identificação e posicionamento, com apoio dos EUA.— Guarda Revolucionária iraniana, em comunicado