Numa tarde de quarta-feira, um prédio de três andares, com uma loja no térreo e apartamentos acima, desabou sobre um terreno vizinho em Flatbush, no Brooklyn. Como tantas vezes na vida das cidades, a rotina de um bairro foi interrompida em segundos, deixando para trás mortos, feridos e a pergunta incômoda sobre o que poderia ter sido evitado. Enquanto equipes de resgate vasculham os escombros à procura de sobreviventes, as autoridades tentam separar o que é fato do que ainda é suspeita, e o silêncio da investigação pesa tanto quanto o barulho das máquinas.
Desabamento de prédio no Brooklyn deixa mortos, incluindo criança, e mobiliza centenas de socorristas
Mortos, incluindo pelo menos uma criança, pelo menos 12 feridos (seis em estado grave) e possíveis pessoas soterradas; uma gestante de seis meses foi resgatada com vida.
Socorristas formam filas para remover os escombros com as próprias mãos
Mark
Onde exatamente aconteceu, e o que se sabe do prédio?
Mimi
Em Flatbush, no Brooklyn, por volta das 16h de quarta. Eram três andares, com uma loja no térreo e pelo menos um apartamento em cima. Caiu sobre um terreno vizinho que era canteiro de obras.
Mark
Qual o saldo humano até agora?
Mimi
Há mortos, incluindo pelo menos uma criança, e pelo menos 12 feridos, seis em estado grave. Uma gestante de seis meses foi resgatada viva.
Luke
Vale notar que não há número fechado de mortos nas informações disponíveis. Fala-se em mortos, sem total.
Mark
E a causa?
Mimi
Ninguém confirmou. O Departamento de Edificações investiga. Mas os registros mostram que, em abril, uma empresa de demolição foi autuada por continuar trabalhando no terreno após ordem de paralisação. A multa de US$ 10 mil foi paga e a infração encerrada em outubro.
Luke
Cuidado aqui: a autuação é um fato dos registros, mas as autoridades dizem que não está estabelecido que tenha ligação com o desabamento. Não dá para tratá-la como causa.
Mark
Quantas pessoas podem estar sob os escombros?
Mimi
Isso é desconhecido. A prefeitura está cruzando registros de aluguel para estimar quantos moradores havia.
Luke
Ou seja, o número de possíveis soterrados ainda não existe de forma confiável.
Mark
Como é o trabalho no local?
Mimi
Cerca de 250 bombeiros e paramédicos, drones, equipamentos de corte, e em alguns pontos filas de socorristas removendo entulho à mão, com refletores durante a noite.
Der Puls
- Um estrondo, uma nuvem de poeira e um prédio inteiro reduzido a destroços em plena tarde de Flatbush.
- Pelo menos uma criança morreu e seis feridos estão em estado grave, enquanto o número de possíveis soterrados ainda não se fecha.
- Cerca de 250 bombeiros e paramédicos trabalham em filas, com as próprias mãos, passando entulho adiante sob refletores noturnos.
- Uma empresa de demolição autuada em abril por desobedecer a uma ordem de parada coloca a sombra da negligência sobre o terreno vizinho.
- Uma gestante de seis meses foi retirada com vida, um dos poucos respiros em meio à busca, mas a contagem final de vítimas e as responsabilidades ainda estão em aberto.
Numa tarde de quarta-feira, um prédio de três andares, com uma loja no térreo e apartamentos acima, desabou sobre um terreno vizinho em Flatbush, no Brooklyn. Como tantas vezes na vida das cidades, a rotina de um bairro foi interrompida em segundos, deixando para trás mortos, feridos e a pergunta incômoda sobre o que poderia ter sido evitado. Enquanto equipes de resgate vasculham os escombros à procura de sobreviventes, as autoridades tentam separar o que é fato do que ainda é suspeita, e o silêncio da investigação pesa tanto quanto o barulho das máquinas.
Por volta das 16h de quarta-feira (11), um prédio de três andares desabou em Flatbush, no Brooklyn. O imóvel misturava uso comercial e residencial: uma loja no térreo e pelo menos um apartamento nos andares superiores. Testemunhas relataram um forte estrondo, seguido de uma nuvem de poeira e destroços espalhados pela rua.
Autoridades confirmaram mortos, entre eles pelo menos uma criança. O Corpo de Bombeiros de Nova York informou pelo menos 12 feridos, seis em estado grave. A causa do colapso e o número exato de pessoas no prédio ainda não foram confirmados. O edifício caiu sobre um terreno vizinho que servia de canteiro de obras.
Os registros municipais mostram que, em abril, uma empresa de demolição foi multada por continuar trabalhando no local mesmo após ordem de interrupção. A infração foi encerrada em outubro, com pagamento de US$ 10 mil. Não há, por enquanto, prova de ligação direta com o desabamento.
Cerca de 250 socorristas atuam no local, com drones, equipamentos de corte e, em alguns trechos, as próprias mãos. Entre os resgatados está uma gestante de seis meses, retirada com vida e levada à ambulância, segundo o marido, que falou à emissora WABC.
A prefeitura analisa registros de aluguel para estimar quantos moradores podiam estar no imóvel, e a Defesa Civil montou um centro de apoio da Cruz Vermelha para os afetados. O que vem agora é a conclusão das buscas e a investigação do Departamento de Edificações, que deve dizer se a obra vizinha teve papel no colapso.
Por volta das 16h de quarta-feira (11), um prédio de três andares veio abaixo no bairro de Flatbush, no Brooklyn, em Nova York. O imóvel tinha uso misto: uma loja no térreo e pelo menos um apartamento nos andares de cima. Testemunhas contaram ter ouvido um forte estrondo e, em seguida, visto uma nuvem de poeira e os destroços espalhados pela área.
O desabamento deixou mortos, e autoridades municipais informaram que entre eles há pelo menos uma criança. Um representante do Corpo de Bombeiros de Nova York (FDNY) disse que pelo menos 12 pessoas ficaram feridas, seis delas em estado grave. Uma integrante do Conselho Municipal disse à imprensa local que há também uma criança entre os feridos.
O prédio caiu sobre um terreno vizinho que funcionava como canteiro de obras. Até a última atualização, não havia informação confirmada sobre a causa do colapso nem sobre quantas pessoas estavam no edifício no momento. O Departamento de Edificações da cidade abriu uma investigação para apurar o que aconteceu.
Os registros municipais trazem um dado que chama atenção. Em abril, uma empresa de demolição foi autuada por continuar trabalhando no terreno mesmo após uma ordem para interromper as atividades. A infração foi encerrada em outubro, depois do pagamento de uma multa de US$ 10 mil. As autoridades ainda não estabeleceram se esse episódio tem relação direta com o desabamento.
A operação de resgate mobilizou cerca de 250 bombeiros e paramédicos, segundo o Corpo de Bombeiros. Há drones, equipamentos de corte e ferramentas para remover entulho. Em alguns pontos, os socorristas trabalham com as mãos, em filas, passando os materiais adiante para não comprometer as buscas. Refletores e lanternas mantêm o trabalho durante a noite. Imagens divulgadas pela imprensa americana mostram bombeiros retirando vítimas dos escombros, colocando-as em macas e levando-as às ambulâncias.
Entre os resgatados está uma mulher grávida de seis meses, encontrada pelas equipes e levada a uma ambulância. O marido confirmou à emissora WABC que ela estava viva após o resgate.
Ainda não há número definitivo de desaparecidos ou de pessoas possivelmente soterradas. Para estimar quantos moradores podiam estar no imóvel, a prefeitura passou a analisar registros de aluguel. O prefeito Zohran Mamdani afirmou que as equipes trabalham para isolar a área e prestar assistência aos moradores afetados, e a Defesa Civil municipal instalou um centro de apoio da Cruz Vermelha para quem foi atingido.
O que se espera agora é a conclusão das buscas, que deve fixar o número real de vítimas, e o resultado da investigação do Departamento de Edificações, que dirá se a obra vizinha teve algum papel na queda do prédio.
Bemerkenswerte Zitate
As equipes de emergência trabalham para isolar a área e prestar assistência aos moradores afetados.— Zohran Mamdani, prefeito de Nova York (paráfrase)
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei DCI ↗