En los albores de una era definida por la inteligencia artificial, cuatro de sus arquitectos más poderosos —Anthropic, OpenAI, Google y SpaceXAI— enfrentan una demanda federal que los acusa de algo inédito: haberse puesto de acuerdo para ir más despacio. Presentada en California en septiembre de 2026, la acción legal sostiene que coordinar colectivamente la desaceleración del progreso tecnológico, aunque cada empresa pueda hacerlo por su cuenta, viola las leyes antimonopolio y perjudica a quienes pagan por acceder a estos servicios. La paradoja es profunda: la misma industria que prometió tran