Dar à luz, um risco mortal no Afeganistão sob regime talibã

Mulheres em áreas isoladas do Afeganistão enfrentam riscos aumentados em partos sem acesso adequado a cuidados maternos especializados.
Uma clínica para mulheres, celebrada por homens, em um país que fecha portas para as mulheres
A inauguração em Gardez refletiu as contradições do Afeganistão sob regime talibã.
Mark

Por que a plateia era exclusivamente masculina se a clínica atende apenas mulheres?

Mimi

Porque a inauguração era um evento político, não um evento para as mulheres que usarão o serviço. Os talibãs queriam demonstrar controle e conformidade com suas interpretações religiosas.

Mark

Isso significa que as mulheres não sabem que a clínica existe?

Mimi

Não necessariamente. Mas a mensagem simbólica é clara: as decisões sobre saúde das mulheres são tomadas por homens, mesmo quando o serviço é para mulheres.

Mark

Qual é o risco real para as mulheres que vivem nessas áreas isoladas?

Mimi

Complicações no parto que seriam tratáveis em um hospital podem se tornar fatais. Sem acesso a cirurgia de emergência ou transfusão de sangue, uma mulher pode morrer de algo que teria solução.

Mark

A clínica resolve esse problema?

Mimi

Parcialmente. Oferece cuidados especializados onde antes não havia nada. Mas muitas províncias ainda não têm nada, e as restrições talibãs ao trabalho das mulheres limitam quantas profissionais de saúde podem trabalhar.

Mark

Então é um progresso, mas insuficiente?

Mimi

Exatamente. É uma abertura em um sistema que está se fechando cada vez mais para as mulheres.

  • Mulheres grávidas em áreas isoladas de Paktiya enfrentam partos sem qualquer assistência médica especializada, tornando complicações tratáveis potencialmente fatais.
  • A cerimônia de inauguração de um centro exclusivamente feminino foi conduzida por uma plateia inteiramente masculina — uma exclusão que não foi acidental, mas política.
  • O diretor de Saúde talibã celebrou a conformidade da clínica com a Sharia, sinalizando que o regime quer controlar a narrativa mesmo quando aceita infraestrutura humanitária estrangeira.
  • A diretora da unidade, Nasrin Oryajil, aponta que o centro beneficiará mulheres remotas que antes simplesmente não tinham para onde ir durante a gravidez.
  • A escassez de maternidades em outras províncias afegãs permanece crítica, e este caso isolado em Gardez revela o tamanho do vazio que ainda existe no país.

Em Gardez, no leste do Afeganistão, uma maternidade foi inaugurada sob o paradoxo que define o país hoje: um espaço criado para mulheres, administrado por mulheres, aberto em uma cerimônia da qual nenhuma mulher pôde participar. A ONG norueguesa Norwegian Afghanistan Committee trouxe ao interior da província de Paktiya um serviço que pode salvar vidas — mas a celebração pertenceu apenas aos homens que governam. Nesse gesto contraditório, revela-se a condição das afegãs rurais: recebem o cuidado, mas não a voz; ganham a clínica, mas perdem a presença.

Em Gardez, sob um céu claro do leste afegão, uma clínica de maternidade foi inaugurada com uma cena que resumia as contradições do Afeganistão atual: a plateia era composta inteiramente por homens, enquanto o espaço seria administrado e frequentado exclusivamente por mulheres.

Jair Mohamad Mansoor, diretor de Saúde da província de Paktiya, presidiu a cerimônia destacando que a instalação respeitava tanto a lei islâmica quanto as boas práticas médicas. Ele reconheceu que centros desse tipo são raros na maioria das províncias afegãs — escassez que reflete tanto a falta de infraestrutura quanto as restrições talibãs ao trabalho feminino.

A clínica foi inaugurada pela Norwegian Afghanistan Committee. Nasrin Oryajil, diretora da unidade, explicou que o centro atenderia mulheres de áreas remotas de Paktiya, para quem o acesso a cuidados durante a gravidez e o parto era praticamente inexistente.

A exclusão das mulheres da cerimônia não foi uma contradição acidental. As autoridades talibãs queriam demonstrar controle sobre a infraestrutura de saúde e fidelidade à sua interpretação da Sharia — mesmo que isso significasse que as principais beneficiárias do centro não pudessem estar presentes em sua abertura.

Para as afegãs rurais, a clínica representa uma oportunidade real, mas também encapsula os limites impostos: um serviço feito para mulheres, celebrado sem elas. E enquanto outras províncias seguem sem maternidades, muitas continuam vulneráveis aos perigos do parto sem assistência especializada.

Em Gardez, uma cidade no leste do Afeganistão, sob um céu azul claro, os talibãs inauguraram uma clínica de maternidade. O evento tinha uma peculiaridade que resumia as contradições do momento: a plateia era composta inteiramente por homens, enquanto a clínica seria administrada por mulheres e atenderia apenas mulheres.

Jair Mohamad Mansoor, diretor de Saúde da província de Paktiya, presidiu a cerimônia com satisfação visível. Ele destacou que a nova instalação respeitava tanto os princípios da lei islâmica quanto as práticas médicas adequadas. Segundo sua avaliação, centros desse tipo eram raros na maioria das províncias afegãs — uma escassez que refletia tanto a falta de infraestrutura quanto as restrições impostas pelo regime talibã ao trabalho das mulheres.

A clínica foi inaugurada pela Norwegian Afghanistan Committee, uma organização não governamental norueguesa que trabalha na região. Nasrin Oryajil, diretora da unidade, explicou que o centro beneficiaria muitas mulheres que vivem em áreas remotas e isoladas da província. Para essas mulheres, especialmente aquelas longe dos centros urbanos, o acesso a cuidados especializados durante a gravidez e o parto tinha sido praticamente inexistente.

A inauguração ilustrava uma tensão fundamental no Afeganistão sob controle talibã: a necessidade urgente de serviços de saúde materna colidia com as restrições cada vez mais severas impostas ao trabalho e à mobilidade das mulheres. Mulheres grávidas em áreas isoladas enfrentavam riscos significativos — complicações no parto que poderiam ser tratadas em um hospital urbano se tornavam potencialmente fatais quando a mulher estava longe de qualquer instalação médica adequada.

O fato de a cerimônia de inauguração excluir mulheres, apesar de a clínica ser um espaço exclusivamente feminino, não era uma contradição acidental. Refletia a realidade política: as autoridades talibãs queriam demonstrar seu controle sobre a infraestrutura de saúde e sua conformidade com interpretações estritas da lei islâmica, mesmo que isso significasse que as mulheres que mais se beneficiariam do novo centro não pudessem estar presentes em sua abertura.

Para as mulheres afegãs em províncias rurais, a existência dessa clínica representava uma oportunidade real de acesso a cuidados que antes não tinham. Mas ela também encapsulava as limitações impostas: um serviço criado para mulheres, administrado por mulheres, mas celebrado em um espaço do qual as mulheres foram excluídas. A escassez de maternidades em outras províncias significava que muitas mulheres ainda não tinham acesso a esse tipo de cuidado, deixando-as vulneráveis aos perigos inerentes ao parto sem assistência médica especializada.

Não há clínicas desse tipo na maioria das províncias. Os princípios da Sharia e da medicina são respeitados
— Jair Mohamad Mansoor, diretor de Saúde da província de Paktiya
Ajudará muitas de nossas irmãs que vivem em áreas isoladas
— Nasrin Oryajil, diretora da clínica
Contact Us FAQ