Em 1911, numa Bruxelas coberta pelo ritmo das grandes ideias, duas mentes que a história viria a consagrar se encontraram na primeira Conferência Solvay sem imaginar que aquele contato inauguraria uma correspondência de mais de duas décadas. Agora, essas cartas ganham forma de livro e revelam algo que os manuais costumam deixar de lado: a amizade entre dois gigantes da ciência construída menos sobre fórmulas e mais sobre a vida comum, o cuidado mútuo e o apoio nas horas difíceis.
Curie e Einstein: 25 cartas revelam amizade de duas décadas além da ciência
A ciência raramente era o tema de suas cartas
Mark
Por que essas cartas importam, se quase não falam de ciência?
Mimi
Porque mostram os dois como pessoas. A amizade começou na Conferência Solvay, em 1911, e durou até 1932, e o que circulava entre eles era vida pessoal e apoio.
Mark
E o apoio tinha um motivo concreto?
Mimi
Tinha. Na época em que se conheceram, Curie era alvo de uma caça às bruxas da imprensa francesa, ligada a um suposto romance.
Luke
Convém separar as coisas. O texto fala em perseguição e cita o motivo alegado, mas não detalha o episódio nem diz o que cada carta afirma sobre ele.
Mark
Então não sabemos o que exatamente um escreveu ao outro nesse momento?
Luke
Pelo material disponível, não. Sabemos o tema geral, apoio mútuo, não o conteúdo carta a carta.
Mimi
Ainda assim, o esforço de reunir o material diz muito: arquivos do mundo todo, mais de 85 mil documentos só de Einstein, e cartas de Curie com poeira radioativa.
Luke
Esses detalhes são do relato do livro, e valem como contexto. Só não dá para dizer quantas cartas existiram ao todo; temos as 25 e um cartão-postal que foram reunidos.
Mark
O que acompanhar daqui?
Mimi
A edição alemã, feita com o centro de Ulm, e como ela amplia o acesso a essas cartas.
Der Puls
- Uma troca de cartas que atravessou vinte anos ganha agora as páginas de um livro, depois de uma busca minuciosa em arquivos espalhados pelo mundo.
- As mensagens de Marie Curie chegaram a carregar a poeira radioativa do seu próprio laboratório, lembrança física de uma vida dedicada à ciência.
- Num momento de forte perseguição da imprensa francesa contra Curie, o vínculo com Einstein aparece como porto de apoio e solidariedade.
- A edição em alemão, feita com o Centro de Descobertas Albert Einstein de Ulm, deve levar esse material a um público muito mais amplo.
Em 1911, numa Bruxelas coberta pelo ritmo das grandes ideias, duas mentes que a história viria a consagrar se encontraram na primeira Conferência Solvay sem imaginar que aquele contato inauguraria uma correspondência de mais de duas décadas. Agora, essas cartas ganham forma de livro e revelam algo que os manuais costumam deixar de lado: a amizade entre dois gigantes da ciência construída menos sobre fórmulas e mais sobre a vida comum, o cuidado mútuo e o apoio nas horas difíceis.
Em outubro de 1911, em Bruxelas, Marie Curie e Albert Einstein se encontraram pela primeira vez na Conferência Solvay. Nenhum dos dois sabia que aquele encontro daria início a uma troca de cartas que se estenderia por mais de duas décadas.
Agora essa correspondência chega ao público no livro "Maria Skłodowska-Curie - Albert Einstein - Cartas/ 1911-1932", organizado por Ewa Łabno-Falęcka. A obra reúne 25 cartas e um cartão-postal. Reunir o material exigiu vasculhar arquivos em diversos países; só Einstein deixou mais de 85 mil documentos. Algumas cartas de Curie ainda guardavam poeira radioativa.
O conteúdo surpreende quem espera discussões científicas. Quase não tratam de pesquisa; falam da vida pessoal e do apoio que um oferecia ao outro. Essa amizade ganha peso especial no momento em que Curie enfrentava na França uma campanha agressiva da imprensa, que explorava um suposto romance. A versão alemã, feita com o centro de Ulm, deve ampliar o alcance dessa história.
Em outubro de 1911, em Bruxelas, dois cientistas que o mundo hoje conhece pelo nome se encontraram pela primeira vez, na primeira Conferência Solvay. Marie Curie e Albert Einstein não sabiam que aquele encontro daria início a uma troca de cartas que duraria mais de duas décadas. Agora essa correspondência está reunida em livro.
A obra se chama "Maria Skłodowska-Curie - Albert Einstein - Cartas/ 1911-1932" e foi organizada pela autora Ewa Łabno-Falęcka. O volume traz 25 cartas e um cartão-postal, que cobrem o período de 1911 a 1932. A versão em alemão foi apresentada em colaboração com o Centro de Descobertas Albert Einstein, de Ulm, segundo informou a emissora SWR.
Reunir esse material não foi simples. Łabno-Falęcka precisou vasculhar arquivos em várias partes do mundo para identificar as mensagens. Só Einstein deixou mais de 85 mil documentos, o que dá a dimensão da busca. Algumas das cartas de Curie ainda estavam cobertas de poeira radioativa, marca física do trabalho que a cientista realizou ao longo da vida.
O que as cartas contêm surpreende quem espera discussões de laboratório. Elas raramente tratam de pesquisa científica e, quando o fazem, é apenas de forma periférica. O conteúdo gira em torno da vida pessoal dos dois e do apoio que ofereciam um ao outro. Depois daquele primeiro encontro em Bruxelas, eles voltaram a se ver diversas vezes e mantiveram a correspondência de modo regular.
O contexto do início da amizade ajuda a entender o tom das mensagens. Naquele período, Curie atravessava um momento difícil: a imprensa francesa promovia contra ela uma verdadeira caça às bruxas. O motivo alegado era um romance. O trecho disponível do material não detalha o restante dessa história, mas indica que o apoio mútuo foi parte central da relação desde o começo, inclusive durante a perseguição midiática que ela sofreu na França.
O livro mostra, assim, uma faceta pouco conhecida de dois dos cientistas mais famosos e influentes de sua época, talvez de todos os tempos: a de amigos que escreviam um ao outro sobre a vida. Com a edição alemã feita em parceria com o centro de Ulm, o acesso a esse material histórico tende a se ampliar para novos leitores.
Bemerkenswerte Zitate
As cartas raramente abordam pesquisa científica e tratam sobretudo de vida pessoal e apoio mútuo.— Paráfrase do conteúdo do livro de Ewa Łabno-Falęcka
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Terra ↗
General News