On the first days of November, a private Learjet carrying nine people from Austin toward the Bahamas came down in a mobile home park in Greenacres, Florida, in the Palm Beach area, and every person aboard was lost. The jet's cockpit voice recorder has now been pulled from the wreckage and carried to the National Transportation Safety Board's laboratory in Washington, where its quiet record of the crew's final minutes will be sought. Investigators have also finished digging at the site, so the work of the scene is over and the slower work of understanding has begun. Among the dead were a family
Cockpit Voice Recorder From Fatal Learjet Crash in Palm Beach Area Recovered, NTSB Says
Nine people on board were killed, including a family of four and their nanny, and one person on the ground was injured.
All nine people aboard were killed instantly.
Mark
Why is this recorder such a big deal for the investigation?
Mimi
It records the cockpit itself: the pilots talking, radio calls, and audio alerts. Investigators can hear what the crew said and heard as the plane went into its dive.
Mark
The story calls the recovery miraculous. Is that fair?
Luke
That's the outlet's word. What's confirmed is that the NTSB found the device at the site and sent it to its lab in Washington. Nobody has said yet whether it holds usable audio.
Mimi
Right, and the NTSB only said it's being evaluated. That's a careful phrase.
Mark
The site work is done too, correct?
Mimi
Yes, the NTSB says excavation at the Greenacres site is complete. So the scene phase is over and the analysis phase begins.
Mark
Does the recorder explain why the plane came apart or dove?
Luke
Not on its own. Earlier reports said important pieces separated before the crash, but the cause hasn't been determined. The audio might show what the crew experienced, not necessarily why.
Mimi
And nine people died, including a family of four, their nanny, and the co-pilot, Nathalia Filgueiras. One person on the ground was injured.
Mark
Any timeline for results?
Luke
None given. Anyone predicting one is guessing.
Le Pouls
- A Learjet bound from Austin to the Bahamas plunged into a Florida mobile home park, and all nine people aboard were killed.
- The impact was caught on camera, and one person on the ground was hurt in the fireball that followed.
- The NTSB has pulled the cockpit voice recorder from the wreckage and sent it to its Washington lab, where it is being evaluated.
- Excavation at the crash site is finished, but the audio may reveal the crew's decisions before the high-speed nose-dive, and no timeline has been given.
On the first days of November, a private Learjet carrying nine people from Austin toward the Bahamas came down in a mobile home park in Greenacres, Florida, in the Palm Beach area, and every person aboard was lost. The jet's cockpit voice recorder has now been pulled from the wreckage and carried to the National Transportation Safety Board's laboratory in Washington, where its quiet record of the crew's final minutes will be sought. Investigators have also finished digging at the site, so the work of the scene is over and the slower work of understanding has begun. Among the dead were a family, their nanny, and a co-pilot whose father wished he could have been with her, and their loss now waits on what the recording may say.
The National Transportation Safety Board has recovered the cockpit voice recorder from the Learjet that fell into a mobile home park in Greenacres, Florida, in the Palm Beach area. The device was taken from the wreckage and transported to the agency's Vehicle Recorders Laboratory in Washington, DC, where it will be evaluated. Excavation at the site is now complete, closing the physical recovery at the scene.
The jet was on a private flight from Austin, Texas, to the Bahamas on Nov. 1 when it went into a high-speed nose-dive and struck the ground in a fireball. All nine people aboard were killed. One person on the ground was injured.
The passengers included tech executive Adam Robinson, 44, his wife Helen Sharp, their two children, and the family's nanny, Anita Ramirez Cetina, 24. Co-pilot Nathalia Filgueiras was also among the dead, and her father has spoken publicly about wanting to be by her side in her final moments.
The recorder may capture the pilots' conversations, radio traffic and cockpit alerts, which could show the decisions made in the minutes before the dive. Whether its audio is recoverable has not been stated, and the NTSB has not said how long its analysis will take.
The National Transportation Safety Board announced in a post on X that investigators have recovered the cockpit voice recorder from the Learjet that fell into a mobile home park in Greenacres, Florida, in the Palm Beach area. The device was pulled from the wreckage at the crash site and has been taken to the agency's Vehicle Recorders Laboratory in Washington, DC, where it will be evaluated.
The NTSB also said excavation work at the site is now complete. That closes the physical recovery phase at the scene, while the analysis of what was found is still ahead.
The crash happened on Nov. 1. The jet was on a private flight from Austin, Texas, to the Bahamas when it went into a high-speed nose-dive and struck the ground in a fireball. The impact was caught on camera. All nine people aboard were killed instantly. One person on the ground was injured.
The cockpit voice recorder captures sound inside the cockpit: conversations between the pilots, radio transmissions and audio alerts. If the recordings are usable, investigators will be able to hear the decisions the crew made in the minutes leading up to the dive. The NTSB notes that smaller commercial, corporate and private aircraft are required to carry this kind of recorder, which is part of what is commonly called a black box. The aircraft itself was valued at about $2 million.
The passengers included tech executive Adam Robinson, 44, his wife Helen Sharp, their two children, and the family's nanny, Anita Ramirez Cetina, 24. Co-pilot Nathalia Filgueiras was also among the dead. Her father has spoken publicly about the loss, saying he had wanted to be by her side in her final moments.
Earlier reporting on the investigation said officials had found that important pieces of the aircraft separated before the crash. That detail, together with the recorder, is likely to shape the questions investigators bring to the lab. Whether the device captured audio that can be recovered has not been stated.
What to watch for next is the NTSB's evaluation of the recorder in Washington and any findings that come from it. The agency has not said how long that work will take.
Citations marquantes
The recorder was found at the crash site and taken to the NTSB lab in Washington for evaluation, and excavation at the site is complete.— National Transportation Safety Board, via X post (paraphrased)
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur New York Post ↗