Cinco autores venezolanos de la Colección Sur llegan al Sábado del Libro en La Habana Vieja

Cinco libros de poesía venezolana llegan a la Plaza de Armas
El Sábado del Libro del 31 de octubre estará dedicado a títulos de la Colección Sur.
Mark

¿Qué se presenta exactamente el 31 de octubre?

Mimi

Cinco libros de poesía venezolana de la Colección Sur, en el Sábado del Libro, a las 11 de la mañana, en la Calle de Madera de la Plaza de Armas.

Mark

¿Quiénes son los autores?

Mimi

Tarek William Saab, Luis Alberto Crespo, William Osuna, Gustavo Pereira y Edmundo Aray.

Mark

¿Por qué se destaca a Saab?

Mimi

Su selección Una canción al sur de la eternidad abarca de 1984 a 2025, y se le menciona con antologías publicadas en nueve países.

Luke

Conviene separar datos de valoraciones. Que haya antologías en esos países viene del propio texto de presentación; no hay verificación independiente. Y frases como «sitial legendario» son juicio de quien promueve el libro.

Mark

¿Y las descripciones de los otros libros?

Mimi

Son citas de reseñas: la respiración inquietante de Crespo, el grito de paz de Osuna, los vasos comunicantes de Pereira.

Luke

Y no se dice de quién son esas reseñas. Tampoco hay nada sobre el libro de Aray ni sobre quiénes participarán en la presentación.

Mimi

Cierto. Lo confirmado es la fecha, la hora, el lugar y los títulos.

Luke

Que sea una actividad promocional del intercambio entre Venezuela y Cuba es la lectura editorial, no algo que el texto detalle.

  • El sábado 31 de octubre, a las 11 de la mañana, la Calle de Madera se prepara para recibir a lectores y curiosos en el Sábado del Libro.
  • Cinco títulos venezolanos de la Colección Sur llegan a La Habana Vieja, todos antologías o poemarios que colocan la poesía en el centro de la jornada.
  • Tarek William Saab, con una trayectoria que se remonta a los años 80 y obras traducidas en Rusia, Italia, Egipto y China, funciona como eje de la selección.
  • El programa es promocional y cultural, dentro del intercambio literario entre Venezuela y Cuba, y no anuncia otras actividades; quien quiera leer estos libros deberá acudir en persona a la Plaza de Armas.

En la luminosa Plaza de Armas de La Habana Vieja, la vida cultural cubana vuelve a tender puentes con otra orilla del Caribe: el sábado 31 de octubre, el Sábado del Libro acogerá cinco obras de la Colección Sur, editorial que da voz a escritores venezolanos. Entre ellas, la poesía de Tarek William Saab se alza como eje de la jornada, como quien ofrece un camino de luz para caminar entre lo carnal y lo espiritual. Es un gesto sencillo y antiguo: que las palabras de un país viajen hasta otro para encontrarse con sus lectores.

El próximo sábado 31 de octubre, a las 11 de la mañana, la Calle de Madera en la Plaza de Armas de La Habana Vieja acogerá una nueva edición del Sábado del Libro, convocado por el Instituto Cubano del Libro. Esta vez el programa se dedica a la literatura venezolana, a través de cinco títulos de la Colección Sur, todos ellos antologías o poemarios.

La selección se abre con Una canción al sur de la eternidad (1984-2025), de Tarek William Saab, que funciona como eje de la jornada. Su obra, que comenzó a tomar forma a principios de los años 80, aparece en antologías publicadas en Rusia, Italia, Egipto, Turquía, China, Bulgaria, México, Argentina y Colombia. La presentación sostiene que el autor propone un camino de iluminación: habitar el límite entre la carne y el espíritu, más allá de la herida y la revelación.

Los otros cuatro libros completan el mapa poético. Nueva antología, de Gustavo Pereira, explora los vasos comunicantes entre el lenguaje metafórico y la función del escritor. De parte de lo oscuro, de Luis Alberto Crespo, avanza con una calma aparente bajo la cual corre un torrente de emoción, guiado por una mente minimalista. Letras y postales a EUA, de William Osuna, es un grito de paz nacido de una conciencia de rebelión libertaria. Versos de Manuela, de Edmundo Aray, no ofrece más comentario que su título y autoría.

La jornada se presenta como un gesto cultural y promocional dentro del intercambio literario entre Venezuela y Cuba. No se anuncian otras actividades: quien quiera conocer estos libros tendrá que acercarse a la Plaza de Armas ese sábado por la mañana.

El sábado 31 de octubre, a las 11 de la mañana, la Calle de Madera, en la Plaza de Armas de La Habana Vieja, será el escenario de una nueva edición del Sábado del Libro, el espacio tradicional que convoca el Instituto Cubano del Libro. En esta ocasión, el programa estará dedicado a la literatura venezolana, a través de cinco títulos de la editorial Colección Sur.

Los libros son Una canción al sur de la eternidad (1984-2025), de Tarek William Saab; De parte de lo oscuro, de Luis Alberto Crespo; Letras y postales a EUA, de William Osuna; Nueva antología, de Gustavo Pereira; y Versos de Manuela, de Edmundo Aray. Son antologías y poemarios, de modo que la jornada gira en torno a la poesía.

El título de Tarek William Saab es el eje de la selección. Su trayectoria como creador comenzó a principios de los años 80 del siglo pasado, y su obra figura en antologías publicadas en Rusia, Italia, Egipto, Turquía, China, Bulgaria, México, Argentina y Colombia. La presentación sostiene que, con esta selección poética, el autor logra un lugar para mostrar ante el pueblo cubano un camino marcado por una iluminación: la de habitar el límite entre la carne y el espíritu, más allá de la herida y la revelación.

Sobre Nueva antología, de Gustavo Pereira, se señala que uno de sus acercamientos consiste en mostrar los vasos comunicantes que registran el lenguaje metafórico y la función del escritor desde el arte poética que lo identifica.

De De parte de lo oscuro, de Luis Alberto Crespo, se destaca el viaje inquietante de una respiración que descarta los exabruptos y prefiere aparentar sosiego. Esa calma, según la reseña, es solo apariencia: debajo corre un torrente de emoción atemperado por una mente minimalista, que a la larga puede llamarse lenguaje y que se vuelve el responsable supremo de la aventura.

Letras y postales a EUA, de William Osuna, es descrito como un grito de paz lanzado desde una legítima conciencia de rebelión libertaria, que desafía a toda tiranía y a toda nube que intente empañar la integridad del libre albedrío humano. Sus textos, afirma la reseña, se arraigan en la conciencia y germinan en el alma.

De Versos de Manuela, de Edmundo Aray, el material disponible no ofrece comentario más allá de su título y autoría. Tampoco se anuncian otras actividades asociadas a la jornada; se trata de una presentación cultural y promocional dentro del intercambio literario entre Venezuela y Cuba. Quien quiera conocer los libros deberá acudir a la Plaza de Armas ese sábado por la mañana.

Letras y postales a EUA es un grito de paz lanzado desde una legítima conciencia de rebelión libertaria.
— Reseña citada en la presentación del libro de William Osuna
Envie de l'histoire complète ? Lire l'original sur Juventud Rebelde ↗
Nous contacter FAQ