No extremo norte da Suécia, onde os invernos são longos e a luz escasseia, uma pequena cidade de 17 mil almas estende a mão à Europa em busca de construtores. Boden, no condado de Norrbotten, não oferece apenas um salário — oferece uma travessia completa: trabalho, teto e transporte, como se soubesse que emigrar é sempre mais do que mudar de emprego. Para vinte profissionais experientes, esta pode ser a rara ocasião em que a distância não custa.
Cidade sueca oferece até 26€/hora, alojamento e viagens para atrair trabalhadores
Alojamento, viagens e transporte resolvem as despesas que mais pesam
Mark
Porque é que uma pequena cidade sueca está a fazer isto? Há falta de mão de obra tão grande assim no norte?
Mimi
Parece que sim. Boden está a tentar preencher 20 vagas específicas num projeto de construção. O facto de oferecerem alojamento, viagens e transporte sugere que não conseguem encontrar trabalhadores localmente — ou pelo menos não em número suficiente.
Luke
Mas a reportagem não explica qual é o projeto de construção, quanto tempo vai durar, ou se há outros projetos semelhantes. Sabemos que é um contrato de dez meses, mas não sabemos se isto é uma situação pontual ou se Boden tem um problema estrutural de recrutamento.
Mark
Os salários parecem bons — 24 a 26 euros por hora. Isso é competitivo?
Mimi
Para a construção, sim. E quando se soma o alojamento, as viagens e o transporte, o pacote fica bastante atrativo. Alguém que se mude para lá não tem de se preocupar com a renda, que é uma das maiores despesas.
Luke
Verdade, mas o artigo não diz quanto custa o alojamento, se é de qualidade, ou se está incluído no salário ou é um benefício à parte. Também não sabemos se os 26 euros são brutos ou líquidos, e como é que os impostos suecos afetam o valor final.
Mark
Quem é que pode candidatar-se? Parece bastante restritivo.
Mimi
Sim, é. Precisam de experiência real em construção — não é para principiantes. Os carpinteiros de cofragem precisam de saber ler plantas, e os chefes de equipa precisam de cinco anos de experiência em coordenação. Isto não é um programa de formação.
Luke
O artigo diz que qualificações profissionais devem constar do currículo, mas não especifica quais são aceites ou se há equivalências entre países. Um carpinteiro português ou italiano tem as mesmas qualificações reconhecidas na Suécia? Isso não está claro.
Mark
E depois? O que acontece quando os dez meses terminam?
Mimi
Há possibilidade de continuidade, segundo a oferta. Alguns podem ficar, outros podem ir embora. Depende do projeto e da vontade de ambas as partes.
Luke
Mas não sabemos quantas pessoas conseguem renovar o contrato, ou se há garantias de emprego depois. É uma possibilidade, não uma promessa.
Der Puls
- Boden precisa urgentemente de 20 trabalhadores da construção e recorre à rede europeia EURES para os encontrar além-fronteiras.
- O pacote é invulgar: alojamento, viagens e transporte diário incluídos, eliminando os principais obstáculos financeiros de uma mudança internacional.
- Os salários chegam aos 26 euros por hora para chefes de equipa, traduzindo-se em mais de 4.100 euros brutos mensais num contrato de dez meses.
- A oferta não é para iniciantes — exige experiência comprovada em obras de grande dimensão, domínio de cofragens, betão armado e normas de segurança.
- Para posições de chefia, cinco anos de coordenação de equipas e conhecimentos básicos de inglês ou francês são requisitos incontornáveis.
- O contrato começa com dez meses, mas a porta fica aberta: para quem se adaptar ao norte sueco, a estadia pode prolongar-se muito além do previsto.
No extremo norte da Suécia, onde os invernos são longos e a luz escasseia, uma pequena cidade de 17 mil almas estende a mão à Europa em busca de construtores. Boden, no condado de Norrbotten, não oferece apenas um salário — oferece uma travessia completa: trabalho, teto e transporte, como se soubesse que emigrar é sempre mais do que mudar de emprego. Para vinte profissionais experientes, esta pode ser a rara ocasião em que a distância não custa.
Boden é uma cidade pequena encravada no extremo norte da Suécia, com pouco menos de 17 mil habitantes e invernos que testam a resistência de qualquer recém-chegado. É também, neste momento, uma cidade que recruta — e que está disposta a ir longe para encontrar quem precisa.
Através da EURES, a rede europeia de emprego, Boden divulgou uma oferta para 20 trabalhadores da construção que inclui muito mais do que um contrato de trabalho. Alojamento, viagens e transporte diário para o local de obra fazem parte do pacote — precisamente as despesas que mais pesam na decisão de emigrar temporariamente.
Os salários são competitivos: carpinteiros de cofragem recebem cerca de 24 euros por hora, enquanto os chefes de equipa chegam aos 26 euros, o que equivale a entre 3.850 e 4.140 euros brutos mensais numa semana padrão de 40 horas. O contrato inicial dura dez meses, com possibilidade de continuidade.
A oferta exige perfis experientes. Os candidatos devem ter historial comprovado em obras de grande dimensão — betão armado, cofragens, alvenaria ou carpintaria — e estar familiarizados com normas de segurança e leitura de plantas. Para as posições de chefia, o nível de exigência sobe: são necessários pelo menos cinco anos de coordenação de equipas, capacidade de gerir recursos e objetivos de produção, e conhecimentos básicos de inglês ou francês.
Boden não seduz com cosmopolitismo. Seduz com uma proposta rara: um emprego, uma casa e uma nova latitude — tudo numa só oferta. Para alguns dos vinte selecionados, o que começa como uma experiência de dez meses poderá transformar-se em algo muito mais duradouro.
Boden, uma cidade de pouco menos de 17 mil habitantes encravada no extremo norte da Suécia, está a recrutar. Precisa de 20 trabalhadores da construção e está disposta a oferecer mais do que um simples salário para os atrair até ao condado de Norrbotten.
A oportunidade foi divulgada através da EURES, a rede europeia de serviços de emprego, e inclui um pacote que torna a proposta invulgar: além do trabalho em si, a cidade oferece alojamento, viagens e transporte diário para o local de trabalho. Para quem pensa em emigrar temporariamente, estas são precisamente as despesas que mais pesam na decisão. Aqui, ficam resolvidas.
Os salários variam conforme a função. Os carpinteiros de cofragem recebem 266,85 coroas suecas por hora — cerca de 24 euros. Os chefes de equipa ganham um pouco mais: 286,85 coroas por hora, aproximadamente 26 euros. Numa semana padrão de 40 horas, isto traduz-se em cerca de 3.850 euros brutos mensais para os carpinteiros e 4.140 euros para os chefes, embora o valor final dependa das horas efetivamente trabalhadas e das condições contratuais. O contrato inicial tem duração de dez meses, mas existe possibilidade de continuidade para quem queira ficar.
Mas não é um emprego para quem está a começar. Os candidatos precisam de experiência comprovada no setor da construção — preferencialmente em engenharia civil, betão armado, cofragens, alvenaria ou carpintaria. Devem estar habituados a trabalhar em grandes obras e conhecer as regras de segurança e prevenção de riscos. Os carpinteiros de cofragem precisam ainda de saber interpretar plantas. As tarefas incluem preparação de trabalhos, montagem de cofragens tradicionais e industriais, colocação de armaduras e elementos pré-fabricados, betonagem, vibração do betão e descofragem.
Para as posições de chefia, as exigências aumentam significativamente. É necessário ter pelo menos cinco anos de experiência na coordenação de trabalhadores. Os selecionados terão de organizar as tarefas diárias, acompanhar os objetivos de produção, verificar a disponibilidade de recursos e garantir a qualidade e segurança dos trabalhos. Qualificações profissionais relacionadas com a construção devem constar do currículo, e conhecimentos de inglês ou francês, mesmo a nível básico, são considerados uma vantagem.
Boden não é uma grande metrópole europeia. É uma pequena cidade onde os invernos são longos e as temperaturas exigentes. Mas é precisamente aí que a oportunidade existe. Para 20 trabalhadores da construção, a proposta coloca numa mesma oferta um emprego, uma mudança de país e uma casa onde ficar — com as viagens e deslocações para o trabalho igualmente asseguradas. O contrato pode começar por durar apenas dez meses. Para alguns dos selecionados, a mudança para Boden poderá durar bastante mais.
Bemerkenswerte Zitate
Para quem pensa em emigrar temporariamente, alojamento, viagens e transporte são precisamente as despesas que mais pesam na decisão— Análise da oferta de Boden
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Executive Digest ↗
General News