Em Heidenau, uma pequena cidade saxônica, uma votação municipal proibiu a instalação de novas Stolpersteine — as discretas placas de latão que ancoram a memória do Holocausto nas calçadas onde as vítimas um dia viveram. A moção, aprovada em conjunto pela AfD e pela CDU do chanceler Merz, não apenas contradiz a recomendação da própria administração local, mas levanta uma questão mais ampla sobre até onde os partidos do centro estão dispostos a ceder em nome de alianças táticas. Quando a memória de um povo é colocada em votação, o que está realmente em jogo não é apenas onde se instala uma placa
Cidade alemã proíbe novas 'pedras de tropeço' em homenagem ao Holocausto
A decisão afeta a memória e dignidade das vítimas do Holocausto e suas famílias, tornando invisíveis historicamente os destinos individuais de perseguidos e assassinados pelo regime nazista.
Quem apaga as vítimas do passado apaga o próprio passado
Mark
Por que uma cidade pequena como Heidenau tomaria uma decisão tão controversa?
Mimi
A moção foi apresentada pela AfD e apoiada pela CDU local. Os defensores argumentaram que os moradores achavam as placas inadequadas por estarem no chão, onde poderiam ser pisadas. Mas a administração municipal tinha recomendado contra a proibição.
Luke
Espera — quantos votos foram necessários? Qual foi a margem? O artigo não deixa claro se foi unânime ou se houve resistência significativa no conselho.
Mark
E por que isso importa tanto para a política nacional?
Mimi
Porque questiona se a CDU realmente mantém um "cordão sanitário" contra a AfD. Merz está tentando argumentar que a Esquerda é antissemita, mas agora sua própria legenda votou para remover homenagens às vítimas do Holocausto.
Luke
Embora tecnicamente a CDU esteja concentrando as homenagens em um memorial no cemitério, não as eliminando completamente. Não é a mesma coisa que negar o Holocausto.
Mark
Gunter Demnig parece ser a voz mais clara sobre por que as placas nas ruas importam.
Mimi
Exatamente. Ele diz que a história precisa estar visível onde as pessoas viveram, não escondida em um cemitério. Torna a história palpável para novas gerações.
Luke
Mas o artigo não inclui a perspectiva de nenhum morador de Heidenau que apoie a moção. Ouvimos os críticos, mas não os defensores diretos.
Mark
A AfD tem um histórico de questionar a cultura de memória alemã?
Mimi
Sim. O cofundador Alexander Gauland descreveu a era nazista como uma "titica de pássaro" em mil anos de história alemã. A AfD frequentemente minimiza o Holocausto.
Luke
E quanto à crise mais ampla da CDU? O artigo menciona perdas eleitorais, mas não explica claramente por que essa decisão em Heidenau agrava especificamente a posição de Merz.
O Pulso
- Uma cidade de 16,5 mil habitantes perto de Dresden tornou-se epicentro de uma crise nacional ao votar para banir novas homenagens às vítimas do Holocausto das calçadas onde elas viveram.
- A aliança entre CDU e AfD para aprovar a moção rompe o chamado 'cordão sanitário' na prática, mesmo que o partido de Merz insista em mantê-lo no discurso.
- O embaixador de Israel declarou vergonha, líderes judaicos falaram em escândalo, e membros da própria CDU criticaram publicamente o partido — a reação internacional foi imediata e contundente.
- A prefeita apartidária de Heidenau havia pedido a rejeição da moção, e a administração municipal havia afirmado que a proibição não se justificava — ambas foram ignoradas pelo conselho.
- O episódio aprofunda a crise eleitoral da CDU, que já havia perdido representação em três estados recentes, e compromete sua credibilidade ao acusar outros partidos de conivência com o antissemitismo.
Em Heidenau, uma pequena cidade saxônica, uma votação municipal proibiu a instalação de novas Stolpersteine — as discretas placas de latão que ancoram a memória do Holocausto nas calçadas onde as vítimas um dia viveram. A moção, aprovada em conjunto pela AfD e pela CDU do chanceler Merz, não apenas contradiz a recomendação da própria administração local, mas levanta uma questão mais ampla sobre até onde os partidos do centro estão dispostos a ceder em nome de alianças táticas. Quando a memória de um povo é colocada em votação, o que está realmente em jogo não é apenas onde se instala uma placa, mas quem tem o direito de existir na história.
Na quinta-feira, 24 de setembro, o conselho municipal de Heidenau, na Saxônia, votou para interromper a instalação de novas Stolpersteine — as pequenas placas de latão embutidas nas calçadas em frente às últimas residências de vítimas do nazismo. A moção foi apresentada conjuntamente pela AfD e pela CDU do chanceler Friedrich Merz, determinando que futuras homenagens sejam concentradas em um memorial no cemitério da cidade.
As Stolpersteine são um pilar da cultura de memória alemã sobre o Holocausto: cada placa marca o lugar exato onde uma pessoa viveu antes de ser perseguida e assassinada. A decisão contrariou diretamente a recomendação da própria administração municipal, que havia afirmado não haver justificativa para uma proibição geral. Os defensores da moção alegaram que muitos moradores consideravam inadequado ter as placas no chão, onde poderiam ser pisoteadas.
Gunter Demnig, o artista criador das Stolpersteine, rejeitou o argumento com veemência, afirmando que as homenagens precisam estar visíveis nos locais onde as vítimas viveram. Ele acusou a CDU de abandonar seus valores e sugeriu, ironicamente, que o partido talvez devesse abrir mão da letra 'C' do nome.
A repercussão foi imediata. O embaixador de Israel na Alemanha, Ron Prosor, declarou estar envergonhado e alertou para a necessidade de uma barreira clara contra o antissemitismo. Karin Prien, ministra da Educação e membro da CDU, classificou a medida como um escândalo, argumentando que relegar memoriais judaicos a cemitérios torna os judeus 'invisíveis mais uma vez'. Charlotte Knobloch, líder de uma associação judaica na Baviera, expressou choque pelo fato de um partido democrático ter apoiado uma manobra da AfD. O Comitê Internacional de Auschwitz descreveu a decisão como uma tentativa de expulsar simbolicamente as vítimas nazistas da cidade pela segunda vez.
A prefeita apartidária de Heidenau havia pedido ao conselho que rejeitasse a moção — e foi ignorada. O episódio agrava a crise da CDU de Merz, que já havia perdido representação em três eleições estaduais recentes e agora vê comprometida sua posição moral ao acusar outros partidos de conivência com o antissemitismo, depois de ter votado ao lado da AfD para restringir homenagens às vítimas do Holocausto.
Na quinta-feira, 24 de setembro, o conselho municipal de Heidenau, uma pequena cidade de 16,5 mil habitantes perto de Dresden na Saxônia, votou para interromper a instalação de novas Stolpersteine — as placas de latão de dez por dez centímetros fixadas nas calçadas em frente às últimas residências das vítimas do nazismo. A moção, apresentada conjuntamente pela Alternativa para a Alemanha (AfD) e pela União Democrata-Cristã (CDU) do chanceler Friedrich Merz, determina que futuras homenagens aos mortos do Holocausto sejam concentradas em um memorial localizado no cemitério da cidade.
Essas pequenas placas embutidas no pavimento constituem um pilar da cultura de memória alemã sobre o Holocausto. Cada uma marca um lugar específico onde uma pessoa viveu antes de ser perseguida e assassinada pelo regime nazista. A decisão de Heidenau contradiz diretamente uma recomendação da própria administração municipal, que havia afirmado que "uma proibição geral de futuras Stolpersteine não é necessária para a criação de um memorial central, nem se justifica pela própria proposta". Os defensores da moção argumentaram que muitos residentes consideravam as placas inadequadas por estarem no chão, onde poderiam ser pisoteadas.
Gunter Demnig, o artista que criou as Stolpersteine, rejeitou esse argumento com veemência. Para ele, as homenagens históricas precisam estar visíveis nos locais onde as vítimas costumavam viver, tornando a história palpável para novas gerações. Demnig associou a proibição em Heidenau aos recentes sucessos eleitorais da AfD e acusou a CDU de abandonar seus valores fundamentais, sugerindo que o partido "talvez devesse desistir do C que leva no nome porque eles já abandonaram o cristianismo".
A reação internacional foi imediata e severa. Ron Prosor, embaixador de Israel na Alemanha, declarou estar "envergonhado", afirmando que "quem apaga as vítimas do passado apaga o próprio passado" e alertando que a Alemanha precisa de "uma barreira clara contra o antissemitismo, seja da direita, da esquerda ou dos círculos islamistas". Karin Prien, ministra alemã da Educação e membro da CDU, classificou a medida como um "escândalo", argumentando que relegar memoriais da vida judaica a cemitérios torna os judeus "invisíveis mais uma vez". Ela dirigiu uma advertência ao seu próprio partido, enfatizando que as pequenas placas servem como lembretes diários dos destinos individuais e da responsabilidade alemã em relação ao Holocausto.
Charlotte Knobloch, líder de uma associação judaica na Baviera, também criticou duramente a CDU, expressando choque pelo fato de um partido democrático ter optado por apoiar "uma manobra tão evidente da extremista AfD". O Comitê Internacional de Auschwitz descreveu a decisão como "uma tentativa transparente e desprezível de expulsar mais uma vez as vítimas nazistas de Heidenau da cidade", e seu vice-presidente, Christoph Heubner, chamou de escândalo o fato de representantes da CDU se aliarem à AfD em atos tão "desprezíveis". Felix Banaszak, uma das principais lideranças dos Verdes, também usou a palavra "escândalo" para descrever o episódio.
A prefeita de Heidenau, Conny Oertel, que não tem filiação partidária, havia se posicionado contra a moção e pedido ao conselho que a rejeitasse. Ela enfatizou que o conselho como um todo apoiava a continuidade das homenagens às vítimas do nazismo, mas que "a questão era apenas a forma como isso seria feito".
O caso agrava significativamente a crise política da CDU de Merz. O partido perdeu votos em eleições regionais recentes na Saxônia-Anhalt, em Berlim e em Mecklemburgo Pomerânia-Ocidental — neste último estado, a CDU sequer atingiu a cláusula de barreira de 5%, ficando pela primeira vez sem deputados estaduais desde a Reunificação Alemã. A decisão em Heidenau questiona o compromisso real da CDU com o chamado "cordão sanitário", a barreira informal pela qual os principais partidos alemães descartam qualquer cooperação formal com a AfD. Simultaneamente, a CDU tem argumentado contra seus rivais da Esquerda que aquele partido é conivente com o antissemitismo em suas próprias fileiras — uma posição que agora fica comprometida pela votação em Heidenau, onde a CDU votou ao lado da AfD para restringir as homenagens às vítimas do Holocausto.
Citações Notáveis
Quem apaga as vítimas do passado apaga o próprio passado— Ron Prosor, embaixador de Israel na Alemanha
Relegar memoriais da vida judaica a cemitérios torna os judeus invisíveis mais uma vez— Karin Prien, ministra alemã da Educação (CDU)
Quer a matéria completa?
Leia o original em DW.com ↗