Caso 13: estudios en Science sitúan el origen del brote de hantavirus del crucero en la Patagonia argentina

Trece personas desarrollaron síndrome pulmonar por hantavirus, de las cuales tres murieron.
La genética reconstruyó la historia del virus, pero no dónde empezó
Los investigadores no pudieron fijar el punto exacto de la primera infección en la Patagonia.
Mark

¿Qué cambia con estos estudios respecto de lo que se sabía?

Mimi

Cierran la pregunta de cómo se propagó el virus. Hubo un contagio inicial en la Patagonia y después transmisión entre personas a bordo, algo propio del virus Andes.

Luke

Conviene separar lo firme de lo inferido. ¿Qué es lo más sólido?

Mimi

El caso 13: síntomas 60 días después de la partida, con contacto estrecho y documentado con el caso 10. Supera las seis semanas de incubación consideradas.

Mark

¿Y el lugar del contagio original?

Luke

Eso no está confirmado. Hablan de áreas "plausibles", y los propios autores dicen que la genética no permitió determinar dónde ocurrieron las primeras infecciones.

Mimi

Aun así, las fechas ayudan: el paso Icalma quedó demasiado lejos del inicio de síntomas, y se supone que la exposición fue tras el ingreso por Pehuenche.

Luke

Ojo con la palabra "supone": es inferencia de los investigadores, no una comprobación.

Mark

¿Por qué importa que no sea un virus nuevo?

Mimi

Descarta que se tratara de una variante desconocida. Es un virus ya conocido, capaz de transmitirse entre personas, que viajó.

Luke

Y las muestras cubren diez de los 13 casos; el resto se apoya en confirmación de laboratorio o en un caso probable.

  • Trece personas enfermaron de síndrome pulmonar por hantavirus tras un viaje desde Ushuaia, y tres de ellas murieron.
  • La sospecha de contagio entre pasajeros encendió la alarma en la Organización Mundial de la Salud y obligó a seguir cada caso en tiempo real.
  • Equipos de 21 instituciones, entre ellas el Malbrán, cruzaron muestras genómicas de diez pacientes para reconstruir la cadena de transmisión.
  • El caso 13, con síntomas 60 días después de la partida, confirma el contagio a bordo y deja fuera la hipótesis de infecciones previas no detectadas.
  • El origen apunta a la Patagonia argentina, probablemente en Neuquén, aunque el punto exacto de la infección sigue sin determinarse y la vigilancia regional continúa.

Hay historias que se escriben con la lentitud de los virus, y esta es una de ellas: un brote que comenzó lejos del mar, en los bosques y valles del sur argentino, y que recién en el océano dejó ver su mecanismo. Dos estudios publicados en Science, nacidos del trabajo conjunto de 21 instituciones de varios países, sostienen que el hantavirus Andes llegó al crucero Hondius portado por un viajero infectado antes del embarque, y que a bordo se propagó de persona a persona. La ciencia no alcanza a señalar el sitio exacto del primer contagio, pero sí reconstruye un recorrido que obliga a mirar con atención la relación entre la naturaleza patagónica y los desplazamientos humanos.

El último de los trece enfermos mostró sus primeros síntomas el 31 de mayo, sesenta días después de que el crucero Hondius zarpara de Ushuaia. Ese dato cerró buena parte del debate sobre cómo se propagó el hantavirus a bordo. Dos estudios publicados en Science, producto del trabajo de 21 instituciones de distintos países, concluyen que el contagio inicial ocurrió en áreas silvestres de la Patagonia argentina y que luego el virus Andes pasó de persona a persona durante la navegación.

La investigación se apoyó en muestras de diez de los trece pacientes. Laboratorios de varios continentes, incluido el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas Malbrán, cotejaron esos genomas con detecciones del virus en Chile y Argentina entre 2018 y 2025. Los casos fueron doce confirmados por laboratorio y uno probable, con tres fallecidos.

El primero en enfermar fue un ornitólogo neerlandés que había recorrido la Argentina con su esposa en un motorhome. Él habría contagiado a otras seis personas, entre ellas su esposa, que murieron ambos. Los casos siguientes, con contacto prolongado con el primero, también habrían contraído el virus durante el viaje. El caso 13 resultó decisivo: su contacto estrecho con el caso 10 y el inicio de síntomas tras seis semanas de incubación hacen improbable una infección previa al embarque.

No se pudo precisar dónde ocurrió el primer contagio de la pareja. Las fechas permiten descartar algunos pasos fronterizos, pero la genética solo ubica el virus en distintas áreas del norte patagónico, cerca de Villa Meliquina, en Neuquén. Para Gustavo Palacios, autor principal, ningún laboratorio habría podido reconstruir esta historia por sí solo; la respuesta llegó de reunir saberes distintos y verificar la evidencia de forma independiente.

El último de los trece enfermos empezó con síntomas el 31 de mayo, sesenta días después de que el crucero Hondius zarpara de Ushuaia. Ese dato, más que cualquier otro, terminó de cerrar la discusión sobre cómo se propagó el hantavirus a bordo. Dos estudios que acaba de publicar la revista Science, producto del trabajo de equipos de 21 instituciones de distintos países, concluyen que el contagio inicial ocurrió en áreas silvestres de la Patagonia argentina y que después el virus Andes se transmitió de persona a persona durante la navegación.

La reconstrucción se apoyó en muestras de diez de las 13 personas que enfermaron. Los equipos empezaron a sumarse en mayo, cuando la Organización Mundial de la Salud recibió la alerta por un brote en un crucero cuyos pasajeros habían recorrido islas del Atlántico sur. Entre las instituciones participantes figura el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de la Anlis Malbrán, de la Argentina. Laboratorios de Senegal, Sudáfrica, Canadá, Francia, Países Bajos, España y Suiza analizaron las muestras de los pacientes a medida que enfermaban, y los resultados se cotejaron con detecciones del virus Andes en Chile y en la Argentina entre 2018 y 2025.

Las cifras del brote son concretas: los 13 casos correspondieron a síndrome pulmonar por hantavirus y tres personas murieron. Doce infecciones se confirmaron por laboratorio y una se consideró probable. En diez casos se logró aislar el virus.

El primero en enfermar a bordo fue Leo Schilperoord, ornitólogo neerlandés que había recorrido la Argentina con su esposa en un motorhome, con entradas y salidas a Chile y Uruguay. Los investigadores lo consideran la fuente más probable de la transmisión a otras seis personas, entre ellas su esposa, que fue el segundo caso. Ambos murieron. Los dos casos siguientes habían tenido contacto prolongado con el primero y también habían visitado lugares con presencia del ratón colilargo, el roedor que transmite el virus. Aun así, la investigación apunta a que se infectaron durante el viaje, por su cercanía con el primer fallecido.

El caso 13 pesó de manera especial. Según los autores, es la prueba más sólida de transmisión entre personas a bordo: la persona tuvo un contacto estrecho, prolongado y documentado con el caso 10, y sus síntomas aparecieron 60 días después de la partida, un lapso que supera las seis semanas de incubación consideradas para exposiciones previas al embarque. Eso vuelve improbable que se hubiera infectado antes de subir al barco, el 1° de abril, y descarta dudas sobre posibles casos pasados por alto.

Los datos genómicos, las fechas de inicio de síntomas y los patrones de contacto, escriben los autores, apuntan con firmeza a un origen por exposición ambiental previa al embarque. También dejan de lado la hipótesis de un virus Andes desconocido: se trata, afirman, del desplazamiento internacional de un virus que ya se sabía capaz de transmitirse entre personas en ciertas condiciones.

Lo que no pudieron establecer es el punto geográfico exacto de la infección de la pareja, solo distintas áreas patagónicas "plausibles". El laboratorio de Gustavo Palacios, en la Escuela de Medicina Icahn de Mount Sinai, en Nueva York, halló que algunos de los virus genéticamente más cercanos se habían detectado en 2018 cerca de Villa Meliquina, en Neuquén, y luego identificó virus emparentados en casos de 2018 a 2025 en el norte patagónico. Pero la cercanía genética no equivale a lugar de contagio.

Las fechas ayudaron a acotar. La pareja cruzó a la Argentina el 31 de enero por el paso Icalma, hacia Villa Pehuenia, en Neuquén, más de 45 días antes del primer síntoma, el 3 de abril, dos días después de salir de Ushuaia; ese paso quedó descartado como momento de infección. El 12 de febrero volvieron a Chile y cuatro días después reingresaron por el paso Pehuenche, lo que reduce el intervalo a 46 días. Los investigadores infieren que la exposición ocurrió después de ese último ingreso. Concluyen que la genética permitió reconstruir la historia del virus, pero no determinar dónde se produjeron las primeras infecciones.

Palacios, egresado de la UBA y autor principal, sostuvo por escrito que ningún laboratorio habría podido reconstruir esta historia solo, y atribuyó el resultado a reunir conocimientos distintos y verificar la evidencia de manera independiente.

Ningún laboratorio podría haber reconstruido esta historia por sí solo.
— Gustavo Palacios, autor principal, Escuela de Medicina Icahn de Mount Sinai
El brote representa el desplazamiento internacional de un virus que ya se sabía capaz de transmitirse entre seres humanos.
— Autores de los estudios en Science
Quieres la nota completa? Lee el original en La Nación ↗
Contáctanos FAQ