Num dia em que o Congresso americano escolheu tensionar a relação com um aliado histórico, a Câmara dos Representantes aprovou, por 224 votos a 187, um projeto que pressiona o presidente Joe Biden a acelerar a entrega de armas a Israel. O gesto nasce de uma fratura que atravessa Washington e Tel Aviv ao mesmo tempo: a decisão de Biden de reter bombas e ameaçar restringir outros armamentos caso Israel avance sobre Rafah, cidade que abriga milhares de civis palestinos deslocados pela guerra. Trata-se, em essência, de uma antiga pergunta sobre até onde a proteção a um aliado pode se confundir com
Câmara dos EUA aprova projeto que pressiona Biden a liberar armas a Israel; texto deve travar no Senado
Não estamos nos afastando da segurança de Israel
Se o projeto não tem chance, por que a Câmara votou?
Porque o voto marca posição. Os republicanos dizem que Biden abandona Israel, e a votação deixa os deputados registrados de um lado ou de outro.
Cuidado: a ideia de que é gesto político vem dos democratas, como Jeffries, que chamou o texto de não sério. Os republicanos dizem que a decisão de Biden é que tem motivação política. As duas leituras são atribuídas, não comprovadas.
O que Biden suspendeu exatamente?
O envio de 3.500 bombas. Em 8 de maio, disse que suspenderia outras armas se Israel fizesse uma grande invasão em Rafah.
Note a condição: a segunda suspensão é uma ameaça, não um fato consumado. E ele diz que continua entregando armas defensivas.
E o pacote de US$ 1 bilhão?
Foi enviado ao Congresso na terça, dois dias antes da votação. Inclui projéteis de tanque, morteiros e veículos blindados.
Isso mostra que o apoio militar continua, mas o texto não detalha o que acontece com esse pacote no Congresso.
Qual é o peso humano disso?
Rafah abriga civis palestinos deslocados de outras partes de Gaza. É a preocupação com eles que motivou a suspensão.
Sem números de deslocados na fonte, não dá para quantificar. Também falta saber se Israel vai de fato invadir.
Le Pouls
- A Câmara aprovou por 224 a 187 um texto que obriga Biden a destravar transferências de armas a Israel, em plena disputa sobre a ofensiva em Rafah.
- Biden suspendeu o envio de 3.500 bombas e ameaçou cortar outras armas se Israel invadir a cidade, onde vivem civis deslocados.
- Republicanos acusam o presidente de virar as costas a Israel, enquanto democratas chamam o projeto de peça sem seriedade legislativa.
- A Casa Branca já sinalizou veto e o líder democrata Chuck Schumer afirmou que a proposta não avançará no Senado.
- O destino mais provável é o arquivamento, mas a decisão real sobre Rafah e sobre uma eventual invasão segue em aberto.
Num dia em que o Congresso americano escolheu tensionar a relação com um aliado histórico, a Câmara dos Representantes aprovou, por 224 votos a 187, um projeto que pressiona o presidente Joe Biden a acelerar a entrega de armas a Israel. O gesto nasce de uma fratura que atravessa Washington e Tel Aviv ao mesmo tempo: a decisão de Biden de reter bombas e ameaçar restringir outros armamentos caso Israel avance sobre Rafah, cidade que abriga milhares de civis palestinos deslocados pela guerra. Trata-se, em essência, de uma antiga pergunta sobre até onde a proteção a um aliado pode se confundir com a responsabilidade por aqueles que estão no meio do conflito. A resposta, por ora, permanece suspensa, pois a medida deve morrer no Senado ou sob o veto presidencial.
Na quinta-feira, 16 de maio de 2024, a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos aprovou, por 224 votos a 187, um projeto que obrigaria o presidente Joe Biden a enviar armas a Israel. A votação acontece no meio de um embate aberto sobre a ofensiva israelense em Rafah, no sul da Faixa de Gaza.
O centro da disputa é uma decisão do próprio Biden. Ele suspendeu o envio de 3.500 bombas por preocupação com os civis abrigados em Rafah, cidade que se tornou refúgio para palestinos que fugiram de outras regiões de Gaza. Em 8 de maio, avisou que suspenderia outras armas caso Tel Aviv ordenasse uma grande invasão. Biden insiste que não há rompimento: os EUA continuariam entregando itens defensivos, inclusive para o sistema de proteção aérea israelense.
O texto aprovado pede que as transferências já autorizadas avancem rapidamente, com o argumento de que Israel precisa se defender de ameaças do Irã e de seus aliados. Os republicanos acusam Biden de virar as costas a Israel, e o presidente da Câmara, Mike Johnson, chamou a decisão de catastrófica. Os democratas rebatem que o projeto distorce as palavras do presidente e não é um esforço legislativo sério.
A chance de a medida prosperar é mínima. O líder democrata no Senado, Chuck Schumer, disse que o texto não iria a lugar nenhum, e a Casa Branca indicou que Biden vetaria a proposta. A questão de fundo, o que os EUA farão se Israel invadir Rafah, segue sem resposta.
Na quinta-feira, 16 de maio de 2024, a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos aprovou, por 224 votos a favor e 187 contra, um projeto de lei que obrigaria o presidente Joe Biden a enviar armas a Israel. A votação aconteceu em meio a uma disputa aberta sobre a ofensiva israelense em Rafah, cidade no sul da Faixa de Gaza.
O ponto de partida é uma decisão do próprio Biden. O presidente democrata suspendeu o envio de 3.500 bombas a Israel, por preocupação com os civis que estão abrigados em Rafah. Em 8 de maio, foi além: disse que suspenderia o envio de outras armas caso Tel Aviv ordenasse uma grande invasão da cidade. Rafah se tornou refúgio dos civis palestinos que deixaram outras regiões de Gaza desde o início da guerra, e é essa população que está no centro do cálculo da Casa Branca.
O texto aprovado pelos deputados insta o governo Biden a permitir que todas as transferências de armas já aprovadas para Israel avancem rapidamente. O objetivo declarado é garantir que Israel possa se defender e derrotar as ameaças do Irã e de seus representantes, entre eles o Hezbollah, o Hamas e os houthis.
O projeto, porém, não tem perspectiva de avançar. Segundo o The New York Times, a legislação não tem chance de passar. O líder da maioria no Senado, o democrata Chuck Schumer, disse que o texto “não iria a lugar nenhum” na Casa. Integrantes da Casa Branca afirmaram ao jornal que Biden vetaria a medida caso ela chegasse a ser aprovada pelo Congresso.
A votação ocorreu dois dias depois de a Casa Branca enviar ao Congresso, na terça-feira, 14 de maio, um novo pacote de ajuda militar a Israel de US$ 1 bilhão, cerca de R$ 5,1 bilhões na cotação do dia. O pacote prevê projéteis de tanque, morteiros e veículos táticos blindados. Os Estados Unidos seguem aliados de Israel, mas a tensão entre os dois governos cresceu diante da determinação israelense de atacar Rafah.
Biden tem insistido que não houve rompimento. Ele afirmou que, se o governo do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu fizer uma grande operação em Rafah, os EUA não fornecerão mais certas armas, mas continuarão entregando itens de defesa, inclusive para o sistema aéreo de proteção de Israel. “Não estamos nos afastando da segurança de Israel. Estamos nos afastando da capacidade de Israel de travar uma guerra nessas áreas”, declarou.
Os republicanos reagiram dizendo que Biden estava virando as costas a Israel, após os atos pró-Palestina em diversas universidades americanas. O presidente da Câmara, Mike Johnson, republicano, chamou a decisão de “catastrófica, com implicações globais” e disse que ela estava sendo tomada por cálculo político, algo que, segundo ele, não poderia ser permitido.
Os democratas dizem que os republicanos distorcem as palavras de Biden. Antes da votação, o líder democrata da Câmara, Hakeem Jeffries, afirmou a jornalistas que o texto “não é um esforço legislativo sério”.
O que se espera é que o projeto morra no Senado, de maioria democrata, ou no veto presidencial. A questão de fundo, a decisão sobre Rafah e sobre o que os EUA farão se Israel invadir a cidade, continua em aberto.
Citations marquantes
Não estamos nos afastando da segurança de Israel. Estamos nos afastando da capacidade de Israel de travar uma guerra nessas áreas.— Joe Biden, presidente dos EUA
O texto não é um esforço legislativo sério.— Hakeem Jeffries, líder democrata da Câmara