En un momento en que el mercado automotor chino muestra señales de agotamiento, BYD ha encontrado en el mundo exterior la energía que su tierra natal ya no puede ofrecerle. Por primera vez en su historia, la empresa genera más ingresos fuera de China que dentro, un giro que le permitió recuperar el crecimiento de ganancias tras cinco trimestres de caídas. Esta expansión, sin embargo, no es un triunfo sin sombras: aranceles europeos, controversias laborales y la complejidad de mercados como Japón recuerdan que conquistar el mundo es tan difícil como sostener el hogar.
BYD recupera ganancias con expansión global pese a crisis en China
Por primera vez, las ventas internacionales superaron a China
Mark
¿Por qué es importante que BYD haya recuperado ganancias ahora?
Mimi
Porque después de un año entero de caídas, la compañía estaba bajo presión. Este aumento de 30% demuestra que su estrategia de expansión internacional está funcionando, al menos por ahora.
Luke
Pero espera—los ingresos totales cayeron 3%. ¿Cómo suben las ganancias si caen los ingresos?
Mimi
Porque la rentabilidad mejoró. Están vendiendo menos volumen, pero a márgenes más altos, especialmente en mercados internacionales.
Mark
¿Qué tan dependiente es BYD de esas ventas internacionales?
Mimi
Mucho. Por primera vez, las ventas fuera de China representan el 53% del total. Hace un año, China era su principal fuente de ingresos.
Luke
Pero también tienen 109 días de inventario acumulado. Eso sugiere que la demanda internacional podría no ser tan fuerte como parece.
Mimi
Es un punto válido. El "largo ciclo de transporte" que mencionan podría ser un eufemismo para decir que están acumulando stock más rápido de lo que pueden vender.
Mark
¿Qué pasa si la Unión Europea impone esos aranceles a los híbridos?
Mimi
Sería un golpe significativo. Los híbridos se han convertido en un mercado lucrativo después de que la UE arancelara los eléctricos puros.
Luke
Y Hungría sigue siendo un problema sin resolver. Retrasaron la producción un año completo.
Mimi
Exacto. Eso sugiere que los desafíos regulatorios y laborales son más serios de lo que la compañía quiere admitir públicamente.
Der Puls
- Tras cuatro trimestres consecutivos de caídas, BYD registró un alza de ganancias del 30% en el segundo trimestre, superando las expectativas de los analistas con 1.200 millones de dólares en utilidades netas.
- El mercado chino sigue siendo una herida abierta: las ventas de vehículos de pasajeros cayeron 21% en julio y los ingresos totales de BYD bajaron 3%, incluso con descuentos agresivos.
- Por primera vez, las ventas internacionales superaron el 53% del total, con un crecimiento del 34% en el primer semestre impulsado por Sudamérica y Europa.
- El inventario acumulado equivale a 109 días de ventas, la fábrica en Hungría se retrasó un año y la UE estudia nuevos aranceles a híbridos chinos, complicando la expansión.
- Los analistas proyectan máximos históricos de ganancias e ingresos en el cuarto trimestre si BYD resuelve sus cuellos de botella productivos y mantiene el ritmo exportador.
En un momento en que el mercado automotor chino muestra señales de agotamiento, BYD ha encontrado en el mundo exterior la energía que su tierra natal ya no puede ofrecerle. Por primera vez en su historia, la empresa genera más ingresos fuera de China que dentro, un giro que le permitió recuperar el crecimiento de ganancias tras cinco trimestres de caídas. Esta expansión, sin embargo, no es un triunfo sin sombras: aranceles europeos, controversias laborales y la complejidad de mercados como Japón recuerdan que conquistar el mundo es tan difícil como sostener el hogar.
BYD, el mayor fabricante mundial de vehículos eléctricos, reportó su primer aumento de ganancias en cinco trimestres: un 30% de crecimiento en el segundo trimestre, con utilidades netas de 1.200 millones de dólares. El resultado superó levemente las estimaciones de los analistas, aunque los ingresos totales cayeron cerca de 3%, revelando que el mercado chino —el más grande del mundo— atraviesa una desaceleración real.
La clave del repunte está afuera de China. Por primera vez en la historia de la empresa, los ingresos internacionales superaron los domésticos, representando el 53% del total. Las ventas fuera de China crecieron 34% en el primer semestre, impulsadas por lanzamientos de nuevos modelos en Sudamérica y Europa, donde los márgenes son más atractivos. Este giro estratégico fue la respuesta de BYD a una competencia feroz en su propio país, donde rivales como Xiaomi y Xpeng habían erosionado sus ganancias durante cuatro trimestres consecutivos.
El panorama doméstico, sin embargo, sigue siendo difícil. En julio, las ventas de vehículos de pasajeros en China cayeron 21% interanual, pese a los descuentos agresivos de los fabricantes. BYD vendió 1,81 millones de vehículos en el primer semestre, muy por debajo de su objetivo anual de entre 5 y 5,5 millones. El gobierno chino, además, intensificó el escrutinio sobre los ciclos rápidos de desarrollo en la industria.
La expansión internacional tampoco está libre de obstáculos. El inventario acumulado equivale a 109 días de ventas, señal de que la producción y la demanda externa aún no están sincronizadas. En Hungría, donde BYD construye una fábrica, enfrenta investigaciones por presuntos abusos laborales y subsidios estatales, lo que retrasó el inicio de producción hasta el cuarto trimestre, aproximadamente un año después de lo planeado. La Unión Europea, por su parte, estudia aranceles a los híbridos chinos, cerrando gradualmente un mercado que se había vuelto lucrativo.
Aun así, los analistas ven razones para el optimismo: proyectan que ganancias e ingresos alcanzarán máximos históricos en el cuarto trimestre si BYD resuelve sus problemas de producción. La empresa también apuesta por Japón, donde lanzó el Racco, un pequeño eléctrico diseñado para las estrechas calles japonesas. Los próximos meses dirán si BYD puede sostener su recuperación o si la desaceleración china volverá a imponerse.
BYD, el fabricante mundial de vehículos eléctricos más grande, acaba de reportar su primer aumento de ganancias en cinco trimestres, una noticia que llega en medio de una batalla feroz por el mercado automotor global. En el segundo trimestre, la ganancia neta creció 30% respecto al mismo período del año anterior, alcanzando 8.200 millones de yuanes, equivalentes a 1.200 millones de dólares. El resultado superó levemente las expectativas de los analistas, aunque los ingresos totales cayeron alrededor de 3%, a 194.600 millones de yuanes, revelando una realidad incómoda: China, el mayor mercado automotor del mundo, está en desaceleración.
Esta recuperación de ganancias es particularmente significativa porque llega después de un año difícil. BYD enfrentó una competencia despiadada de rivales ágiles como Xiaomi y Xpeng, lo que provocó caídas consecutivas de ganancias durante cuatro trimestres. Ahora, la compañía ha encontrado un salvavidas en la expansión internacional. Las ventas fuera de China aumentaron 34% en el primer semestre, alcanzando 181.300 millones de yuanes. Por primera vez en la historia de la empresa, los ingresos generados en mercados internacionales superaron los de la Gran China, representando el 53% del total de ventas. Este giro es el resultado de una estrategia deliberada: lanzamientos de nuevos modelos y renovaciones de vehículos populares en Sudamérica y Europa, donde la rentabilidad es mayor.
Pero el panorama doméstico chino sigue siendo sombrío. En julio, las ventas de vehículos de pasajeros en China cayeron 21% en comparación con el mismo mes del año anterior, a pesar de que los fabricantes, incluido BYD, ofrecían descuentos agresivos en precios. La mayoría de los productores registraron caídas de ingresos, según Bloomberg Intelligence. El gobierno chino, preocupado por la seguridad, ha intensificado su escrutinio sobre la industria, prometiendo examinar de cerca los ciclos rápidos de desarrollo para asegurarse de que los fabricantes no estén tomando atajos. BYD vendió 1,81 millones de vehículos en los primeros seis meses del año, una cifra que la deja muy por debajo de su objetivo anual de entre 5 millones y 5,5 millones.
Los analistas, sin embargo, ven razones para optimismo en el segundo semestre. Aunque las entregas de julio no encaminan a BYD hacia su meta anual, muchos esperan un repunte de ganancias a medida que la compañía resuelve sus problemas de producción y las exportaciones continúan creciendo. Las estimaciones recopiladas por Bloomberg incluso apuntan a que las ganancias y los ingresos alcanzarán máximos históricos en el cuarto trimestre. Los mercados internacionales han sido el motor de crecimiento para los fabricantes chinos este año: las ventas totales de vehículos de pasajeros chinos en el extranjero se dispararon 88% en julio.
Sin embargo, esta expansión internacional no está exenta de complicaciones. A fines de junio, las existencias de BYD aumentaron hasta el equivalente a 109 días de ventas de vehículos, frente a 79 días un año antes, debido a lo que la compañía describe como un "largo ciclo de transporte". Este acúmulo de inventarios es un indicador de que la demanda internacional, aunque fuerte, aún no está completamente sincronizada con la producción.
Además, BYD enfrenta un entorno comercial cada vez más hostil. La Unión Europea estudia nuevos aranceles a los vehículos híbridos chinos, lo que limitaría un mercado que se ha vuelto lucrativo después de que el bloque impusiera aranceles a los modelos totalmente eléctricos. En Hungría, donde BYD construye una fábrica, la compañía ha enfrentado escrutinio por presuntos abusos laborales de subcontratistas y, tras un cambio de gobierno, una investigación sobre subsidios estatales y exenciones tributarias. BYD ha dicho que cumple con las leyes locales, pero retrasó el inicio de la producción en Hungría hasta el cuarto trimestre, aproximadamente un año después de su objetivo original.
Mientras tanto, BYD también busca crecer en Japón, un mercado tan difícil de penetrar que rivales como General Motors abandonaron hace tiempo sus intentos. La compañía comenzó recientemente a vender el Racco, un pequeño vehículo eléctrico diseñado específicamente para las estrechas calles japonesas, con el que ingresó al mayor segmento de la industria automotriz del país. Los próximos meses serán decisivos: si BYD logra resolver sus problemas de producción, mantener el impulso de exportaciones y navegar los desafíos regulatorios internacionales, podría efectivamente alcanzar máximos históricos de ganancias. Si no, la desaceleración china podría volver a frenar su crecimiento.
Bemerkenswerte Zitate
BYD ha dicho que cumple con las leyes y regulaciones del país, pero retrasó hasta el cuarto trimestre el inicio de la producción en Hungría— BYD, respecto a controversias laborales y regulatorias en Hungría
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Perfil ↗
World & Diplomacy