En un país donde la violencia de las pandillas se ha vuelto parte del paisaje cotidiano, El Salvador ha pasado de enviar soldados para rescatar a sus propios militares a bombardear desde el aire la vivienda que, según su presidente, sirve de cuartel a 400 Mawozo en Haití. La operación, anunciada con orgullo por Nayib Bukele, convierte una misión de emergencia en una intervención de alcance incierto, cuyo costo humano aún no puede medirse con certeza. Como tantas veces en la historia de Haití, la pregunta que queda flotando no es si la seguridad es deseable, sino a qué precio y durante cuánto t
Bukele despliega tropas en Haití y destruye el cuartel de 400 Mawozo entre dudas sobre su alcance
Según el Miami Herald, citando fuentes anónimas, el ataque dejó al menos 20 muertos, cifra no confirmada oficialmente.
Eliminar infraestructura no equivale a desarticular una organización criminal
Mark
Empecemos por lo básico: ¿qué se sabe con certeza del ataque?
Mimi
Que Bukele publicó un video con al menos tres helicópteros salvadoreños disparando contra una vivienda, y que dice que era el cuartel de 400 Mawozo. Lo demás llega por otras vías.
Luke
Y conviene separarlo. La fecha, el domingo, y la participación de la policía local vienen del Miami Herald, no del gobierno salvadoreño. Bukele no precisó cuándo fue.
Mark
¿Y los 20 muertos?
Luke
Es una cifra del Miami Herald con fuentes anónimas. No está confirmada oficialmente, y no sabemos si eran pandilleros o civiles.
Mimi
Tampoco está claro que Wilson Joseph estuviera allí. La prensa oficialista salvadoreña dice que no.
Mark
Entonces, ¿qué logra el ataque?
Mimi
Según Erich Saumeth, muestra capacidad de fuego, pero destruir una casa no desarma una organización si el jefe y sus redes siguen en pie.
Mark
¿Por qué importa que las tropas estén fuera de la GSF?
Mimi
Porque, según la ONU, quedan fuera del mandato y de los mecanismos de seguimiento. Eso preocupa a Amnistía Internacional y, según Axios, también incomoda a Estados Unidos.
Luke
Ese punto de Axios es una publicación del medio, no una postura oficial confirmada. Lo que sí consta es el respaldo de Abinader, con la petición de coordinar con la GSF.
Mark
¿Y lo que no se sabe?
Luke
Cuánto durará el despliegue, bajo qué condiciones saldrán y qué piensan realmente los haitianos. Hay un experto que habla de mucho escepticismo, pero no hay datos de opinión.
El Pulso
- Helicópteros con bandera salvadoreña dispararon contra una vivienda en Haití, y el presidente Bukele celebró el ataque en redes sociales como una promesa cumplida.
- Un medio reporta al menos 20 muertos sin confirmación oficial, mientras la prensa oficialista insiste en que el líder de 400 Mawozo no estaba allí.
- La mayoría de los soldados opera fuera del mandato de la fuerza antipandillas de la ONU, y Washington advierte que estas acciones ponen en riesgo a la GSF.
- Sin plazos ni condiciones de salida, el despliegue avanza mientras la población haitiana observa con escepticismo y temor por los civiles que puedan quedar en medio.
En un país donde la violencia de las pandillas se ha vuelto parte del paisaje cotidiano, El Salvador ha pasado de enviar soldados para rescatar a sus propios militares a bombardear desde el aire la vivienda que, según su presidente, sirve de cuartel a 400 Mawozo en Haití. La operación, anunciada con orgullo por Nayib Bukele, convierte una misión de emergencia en una intervención de alcance incierto, cuyo costo humano aún no puede medirse con certeza. Como tantas veces en la historia de Haití, la pregunta que queda flotando no es si la seguridad es deseable, sino a qué precio y durante cuánto tiempo.
El martes, Nayib Bukele publicó un video en el que se ven helicópteros con bandera salvadoreña disparando contra una vivienda en Haití. Según el presidente, era la casa y el cuartel general de Wilson Joseph, líder de 400 Mawozo. "Cumplimos nuestra promesa", escribió, sin precisar cuándo ocurrió el ataque.
La promesa había nacido en las redes. Un usuario de X compartió una fotografía de la casa y pidió destruirla, y Bukele respondió pidiendo la dirección exacta. El Miami Herald, citando fuentes anónimas, reportó al menos 20 muertos; la cifra no ha sido confirmada oficialmente, y la prensa oficialista asegura que Joseph no estaba allí.
El operativo se suma a un despliegue iniciado en octubre para buscar a cuatro militares salvadoreños, cuando Bukele anunció el envío de 2.000 soldados. Él insiste en que no es una invasión, pero críticos señalan que pasar del rescate a bombardear un complejo criminal sugiere otros objetivos que el gobierno no ha explicado.
Analistas advierten que destruir instalaciones no desarticula una organización si su líder y sus redes sobreviven. Mientras tanto, la mayoría de los soldados queda fuera del mandato de la GSF, lo que preocupa a Washington, a Amnistía Internacional y a un Haití que conoce el costo que suelen pagar los civiles en estas operaciones.
El martes, el presidente salvadoreño Nayib Bukele publicó en sus redes sociales un video en el que se ven al menos tres helicópteros con bandera de El Salvador disparando contra una vivienda en Haití. Según Bukele, era la casa y el "cuartel general" de Wilson Joseph, líder de 400 Mawozo, una de las principales pandillas del país. "Cumplimos nuestra promesa", escribió, sin precisar cuándo ocurrió el ataque.
El Miami Herald informó que el ataque se produjo el domingo, en una operación de la policía local con apoyo salvadoreño. El diario reportó al menos 20 muertos, citando fuentes anónimas; la cifra no ha sido confirmada oficialmente. La prensa oficialista salvadoreña aseguró que Joseph no estaba en el lugar.
La promesa a la que se refería Bukele tiene origen en las redes. Días antes, un usuario de X había difundido una fotografía de la casa y le había pedido destruirla. El presidente respondió: "¿Dónde está esta casa? Danos la dirección exacta y la destruiremos".
El operativo se suma a un despliegue que El Salvador mantiene en la isla desde finales de octubre. Entonces, Bukele anunció el envío de 2.000 soldados a Puerto Príncipe para reforzar la búsqueda y el rescate de cuatro militares salvadoreños. Insistió en que no se trataba de una "invasión" y en que su gobierno no tiene interés en dominar al pueblo haitiano ni en apropiarse de su riqueza. Analistas y críticos sostienen, sin embargo, que la magnitud de las tropas y la naturaleza de los operativos posteriores apuntan a una misión de mayor alcance. Pasar de un rescate a bombardear desde helicópteros el complejo de un jefe criminal sugiere un cambio de objetivos que el gobierno salvadoreño no ha explicado.
Erich Saumeth, analista y consultor en defensa y seguridad en América Latina, dijo a EL TIEMPO que el ataque es una demostración de capacidad de fuego y penetración, pero que eliminar infraestructura no equivale a desarticular una organización criminal. Destruir instalaciones y lugares asociados a un cabecilla puede afectar temporalmente a una banda, explicó, pero si su comandante sobrevive y conserva sus redes, la estructura puede recomponerse.
Otro punto es el marco legal. La mayoría de los soldados salvadoreños no forma parte de la GSF, la Fuerza de Supresión de Pandillas de la ONU, así que su operación queda fuera del mandato y de los mecanismos de seguimiento, aclaró Naciones Unidas. A principios de noviembre, Joseph envió una carta al secretario general de la ONU para pedir que se suspendiera el despliegue. Según Axios, las operaciones han generado fricciones con Estados Unidos, que también habría pedido coordinación con la GSF. El mismo medio publicó el martes que el encargado de negocios estadounidense en Haití, David Howell, advirtió al primer ministro haitiano que las acciones de Bukele ponían en riesgo a la fuerza antipandillas.
El presidente dominicano, Luis Abinader, respaldó a las tropas salvadoreñas, pero pidió que coordinen con la GSF, y agregó que su país les brinda apoyo logístico y de inteligencia. Ana Piquer, directora para las Américas de Amnistía Internacional, exigió que el primer ministro haitiano, Alix Didier Fils-Aimé, y Bukele garanticen que todas las operaciones respeten el derecho internacional de los derechos humanos.
Queda la recepción en Haití. Romain Le Cour Grandmaison, director del Observatorio Haití de la Iniciativa Global contra el Crimen Organizado Transnacional, dijo a BBC Mundo que se suele suponer que los haitianos aceptarían cualquier solución contra las pandillas, pero que la realidad es más compleja y hay mucho escepticismo. Los haitianos reciben promesas así con frecuencia, explicó, y conocen lo sangrientos que pueden ser estos operativos y el precio que pagan los civiles. "Nadie puede oponerse a un regreso de la seguridad. La pregunta es a qué costo, y por cuánto tiempo", agregó. Esa pregunta pesa sobre la misión: no se conocen plazos ni condiciones de salida.
Citas Notables
Es una demostración de capacidad de fuego y penetración, pero eliminar infraestructura no equivale a desarticular una organización criminal.— Erich Saumeth, analista de defensa y seguridad
Nadie puede oponerse a un regreso de la seguridad. La pregunta es a qué costo, y por cuánto tiempo.— Romain Le Cour Grandmaison, Observatorio Haití de la Iniciativa Global contra el Crimen Organizado Transnacional
Quieres la nota completa?
Lee el original en El Tiempo ↗