Cuando el verano austral se acerca y el Aedes aegypti encuentra sus mejores condiciones, Brasil vuelve a enfrentar una vieja lección de la medicina tropical: haber superado el dengue no siempre equivale a estar a salvo. La inmunidad que deja una infección protege solo frente al serotipo que la provocó, mientras que la presencia creciente de DENV-3 en las muestras analizadas abre una grieta en esa confianza. Especialistas del Hospital Sírio-Libanês advierten así a quienes ya enfermaron que una segunda picadura puede traer un cuadro más severo, y que el peligro no siempre se anuncia en el moment
Brasil advierte: una segunda infección de dengue puede volverse grave, sobre todo con otro serotipo
Brasil registró más de 374 mil casos de dengue y 371 fallecimientos de enero a octubre de 2026.
Los anticuerpos del primer episodio no siempre neutralizan un nuevo tipo del virus
Mark
¿Por qué una segunda infección puede ser peor que la primera? Parece contradictorio.
Mimi
Porque los anticuerpos del primer episodio sirven contra ese serotipo, pero ante otro lo reconocen solo en parte. Según la infectóloga Carla Kobayashi, eso puede favorecer que el virus se multiplique más rápido.
Mark
¿Y cómo entra el DENV-3 en esto?
Mimi
Circulaba poco hace años y, según el Instituto Todos por la Salud, pasó de al menos 14 por ciento de las muestras en 2025 a 30 por ciento en 2026. Mucha gente podría no tener defensas contra él.
Luke
Cuidado con esa última frase. El texto da el aumento del serotipo y el mecanismo, pero no dice cuántas personas están expuestas ni cuántos casos graves son segundas infecciones.
Mimi
Cierto, eso no está en el reporte. Lo que sí hay es la advertencia médica y las cifras generales.
Mark
¿Cuáles son esas cifras?
Mimi
Más de 374 mil casos y 371 muertes en Brasil de enero a octubre, según el mismo levantamiento.
Luke
Y son de una sola fuente, el instituto. El texto tampoco aclara qué porcentaje de casos fueron graves.
Mark
¿Qué debe vigilar una persona?
Mimi
Cunha dice que el riesgo puede aparecer cuando baja la fiebre, entre el tercer y el séptimo día. Dolor abdominal intenso, sangrados, vómitos persistentes, poca orina o confusión exigen atención inmediata.
Luke
Y la vacuna Qdenga cubre a los cuatro serotipos con dos dosis, pero solo está aprobada de cuatro a 60 años; el texto no habla de su eficacia.
O Pulso
- Una nueva infección por otro de los cuatro serotipos puede convertir un cuadro leve en una forma grave, y los anticuerpos previos a veces juegan en contra.
- El serotipo DENV-3 saltó de al menos 14% a 30% de las muestras entre 2025 y 2026, empujando la alarma en plena temporada de proliferación del mosquito.
- Brasil acumula más de 374 mil casos y 371 muertes entre enero y octubre, una cifra que tensiona los servicios de salud antes del Día Nacional de Combate al Dengue.
- El peligro llega cuando baja la fiebre, entre el tercer y el séptimo día, por lo que sangrados, vómitos persistentes o caída de presión exigen atención inmediata.
- La vacuna Qdenga, aprobada para personas de 4 a 60 años y aplicada en dos dosis separadas por tres meses, aparece como la principal herramienta de prevención disponible.
Cuando el verano austral se acerca y el Aedes aegypti encuentra sus mejores condiciones, Brasil vuelve a enfrentar una vieja lección de la medicina tropical: haber superado el dengue no siempre equivale a estar a salvo. La inmunidad que deja una infección protege solo frente al serotipo que la provocó, mientras que la presencia creciente de DENV-3 en las muestras analizadas abre una grieta en esa confianza. Especialistas del Hospital Sírio-Libanês advierten así a quienes ya enfermaron que una segunda picadura puede traer un cuadro más severo, y que el peligro no siempre se anuncia en el momento de mayor fiebre sino cuando esta comienza a ceder.
En Brasilia, a diez días del Día Nacional de Combate al Dengue, especialistas brasileños lanzaron una advertencia dirigida a un grupo que suele sentirse a salvo: quienes ya tuvieron dengue. La alerta, recogida por la Agencia Brasil, llega en plena temporada de mayor proliferación del Aedes aegypti, el mosquito que transmite la enfermedad.
La infectóloga Carla Kobayashi explica que existen cuatro serotipos del virus. Quien se infecta con uno queda protegido contra ese mismo tipo, pero sigue vulnerable a los otros tres. Cuando una segunda infección llega con un serotipo distinto, los anticuerpos del primer episodio pueden reconocer al nuevo virus solo de forma parcial, sin neutralizarlo, e incluso favorecer su multiplicación. Ese mecanismo, llamado aumento dependiente de anticuerpos, acelera la replicación viral y puede desencadenar una inflamación generalizada.
A este riesgo se suma el avance de DENV-3, un serotipo que había circulado poco en Brasil durante años. Según el Instituto Todos por la Salud, su presencia en las muestras analizadas pasó de al menos 14% en 2025 a 30% en 2026. El país registra más de 374 mil casos y 371 muertes entre enero y octubre.
Alexandre Cunha, del Hospital Sírio-Libanês, subraya que el momento más delicado puede llegar cuando la fiebre baja, entre el tercer y el séptimo día. Dolor abdominal intenso, sangrados, vómitos persistentes, menos orina, presión en descenso o alteraciones de la conciencia son señales para acudir de inmediato, pues la hospitalización puede ser necesaria. Para la prevención, la vacuna Qdenga, aprobada en Brasil para personas de 4 a 60 años, protege contra los cuatro serotipos y se aplica en dos dosis separadas por tres meses.
Brasilia, 10 de noviembre. Con el verano del hemisferio sur a las puertas, especialistas brasileños lanzaron una advertencia dirigida a quienes ya tuvieron dengue: una nueva infección puede ser más peligrosa que la primera, sobre todo si la causa un serotipo distinto del virus. La alerta, recogida por la Agencia Brasil, llega en la época de mayor proliferación del mosquito Aedes aegypti, transmisor de la enfermedad, y poco antes del Día Nacional de Combate al Dengue, el 21 de noviembre.
Según médicos del Hospital Sírio-Libanês, en la ciudad de Sao Paulo, los anticuerpos que el cuerpo produce en el primer episodio no siempre logran neutralizar un tipo nuevo del virus. En ciertas circunstancias, incluso pueden facilitar su entrada en las células de defensa del organismo.
La infectóloga Carla Kobayashi explicó que existen cuatro serotipos, denominados DENV-1, DENV-2, DENV-3 y DENV-4. Quien se infecta con uno desarrolla protección duradera contra ese mismo tipo, pero sigue siendo susceptible a los otros tres.
El fenómeno que puede agravar una segunda infección se llama aumento dependiente de anticuerpos. Los anticuerpos reconocen el nuevo virus solo de forma parcial, no consiguen combatirlo con eficacia y pueden favorecer su multiplicación. Según Kobayashi, ese mecanismo acelera la replicación viral y desencadena una respuesta inflamatoria generalizada, lo que aumenta el riesgo de cuadros graves.
A ello se suma el avance del serotipo DENV-3, que durante varios años circuló poco en Brasil. De acuerdo con el Instituto Todos por la Salud, su presencia entre las muestras analizadas pasó de al menos 14 por ciento en 2025 a 30 por ciento en 2026. El mismo levantamiento contabilizó más de 374 mil casos de dengue y 371 fallecimientos en el país entre enero y octubre de este año.
Los expertos detallaron las complicaciones de la forma grave: hemorragias, pérdida de líquido desde los vasos sanguíneos, caída pronunciada de la presión arterial y daños en órganos como el hígado, el corazón y el cerebro. Alexandre Cunha, coordinador del Servicio de Infectología del mismo hospital, señaló que el agravamiento puede comenzar cuando baja la fiebre, generalmente entre el tercer y el séptimo día desde los primeros síntomas.
Cunha citó como señales de alarma el dolor abdominal intenso, los sangrados, los vómitos persistentes, la reducción de la cantidad de orina, el descenso de la presión arterial y las alteraciones del nivel de conciencia. Ante cualquiera de ellas, indicó, hay que buscar atención médica de inmediato, porque el paciente puede necesitar hospitalización.
En cuanto a la prevención, en Brasil la vacuna Qdenga está aprobada para personas de cuatro a 60 años. Protege contra los cuatro serotipos y se aplica en dos dosis separadas por tres meses.
Citações Notáveis
El agravamiento puede comenzar cuando disminuye la fiebre, generalmente entre el tercer y el séptimo día desde los síntomas.— Alexandre Cunha, coordinador de Infectología del Hospital Sírio-Libanês
El aumento dependiente de anticuerpos acelera la replicación viral y desencadena una respuesta inflamatoria generalizada.— Carla Kobayashi, infectóloga
Quer a matéria completa?
Leia o original em Prensa Latina ↗