Bloqueio dos EUA alimenta crise em Cuba após incêndio em depósito de petróleo

Várias pessoas desaparecidas incluindo bombeiros, muitas feridas com queimaduras graves, e centenas evacuadas de seus lares; contaminação ambiental afeta saúde e abastecimento de água.
Um bilhão de pessoas sinalizaram apoio a Cuba, uma solidariedade que o bloqueio é incapaz de impedir
A hashtag #FuerzaMatanzas circulou amplamente nas redes sociais após o incêndio, mostrando mobilização global de apoio.
Mark

O que exatamente o bloqueio dos EUA tem a ver com um incêndio causado por um raio? Parece uma tragédia natural.

Mimi

A tragédia foi natural, sim. Mas a capacidade de responder a ela foi prejudicada. Cuba não consegue importar peças de reposição para suas usinas de energia, medicamentos, ou equipamento de combate a incêndios moderno. Quando a usina termelétrica saiu de operação, não havia como repará-la rapidamente.

Luke

Espera. A fonte diz que México e Venezuela enviaram bombeiros e ajuda. Então Cuba conseguiu ajuda internacional. O bloqueio impediu isso?

Mimi

Não impediu completamente, mas criou obstáculos. As organizações humanitárias dizem que o processo é demorado e caro. Bancos relutam em processar doações porque Cuba está na lista de patrocinadores do terrorismo.

Mark

A embaixada dos EUA disse que o bloqueio permite ajuda humanitária. Isso é verdade?

Luke

Tecnicamente, a embaixada está certa que há exceções. Mas as organizações que trabalham no terreno dizem que as exceções são tão burocráticas que funcionam como barreiras. Isso não é confirmado por um porta-voz americano independente na reportagem.

Mimi

Exatamente. Há uma lacuna entre o que Washington diz e o que as organizações vivenciam. A reportagem deixa isso claro.

Mark

E quanto aos danos ambientais? Quão sérios são?

Mimi

Nuvens tóxicas cobriram a ilha. Água foi contaminada. Mas a ministra do ambiente disse que não havia evidência de efeitos na saúde humana naquele momento. Cientistas foram mobilizados para investigar.

Luke

Isso é importante: ela disse "naquele momento". Os efeitos podem aparecer depois. A reportagem não oferece um acompanhamento sobre o que os cientistas descobriram.

Mark

Então o que sabemos com certeza?

Luke

Sabemos que quatro dos oito tanques foram afetados. Sabemos que houve desaparecimentos e ferimentos. Sabemos que a usina saiu de operação. Sabemos que houve contaminação detectada. O resto é contexto e interpretação sobre o papel do bloqueio.

Mimi

E esse contexto importa. Porque sem ele, parece apenas um acidente. Com ele, você vê como uma crise natural se torna uma crise sistêmica.

  • Um raio em 5 de agosto incendiou um tanque com 25 mil metros cúbicos de petróleo cru, e o fogo se alastrou sem controle por dias, consumindo quatro dos oito tanques do depósito de Matanzas.
  • Bombeiros desapareceram nas chamas, dezenas sofreram queimaduras graves e centenas foram evacuadas, enquanto nuvens tóxicas de dióxido de enxofre e monóxido de carbono pairavam sobre Havana, Matanzas e Mayabeque.
  • A usina termelétrica Antonio Guiteras saiu de operação por contaminação hídrica, aprofundando uma crise energética já crítica em meio a ondas de calor recordes e agravada, segundo Havana, pelas 243 sanções norte-americanas.
  • México, Venezuela, Rússia e outros países enviaram especialistas e bombeiros; no dia 11 de agosto, Díaz-Canel confirmou que o incêndio havia sido controlado graças ao esforço conjunto internacional.
  • Com as chamas extintas, Cuba enfrenta reconstrução lenta: tanques destruídos, infraestrutura energética comprometida e um bloqueio que dificulta o acesso a peças de reposição, medicamentos e até o processamento de doações humanitárias.

Em agosto de 2022, um raio transformou um depósito de petróleo em Matanzas, Cuba, numa crise que transcendeu as chamas: bombeiros desaparecidos, nuvens tóxicas sobre a ilha e uma usina paralisada revelaram a fragilidade de uma nação submetida há décadas a sanções econômicas. O desastre natural tornou-se espelho de uma ferida política mais antiga — o bloqueio dos Estados Unidos —, que autoridades cubanas apontam como obstáculo à reconstrução e à resposta humanitária. Enquanto o mundo sinalizava solidariedade nas redes sociais, Cuba enfrentava a lenta e difícil tarefa de reerguer não apenas tanques de combustível, mas a própria capacidade de sobreviver sob pressão acumulada.

No dia 5 de agosto, um raio atingiu um tanque de petróleo cru em Matanzas, a cem quilômetros de Havana, deflagrando um incêndio que consumiria quatro dos oito tanques do depósito. Bombeiros desapareceram nas chamas, dezenas sofreram queimaduras graves e centenas foram evacuadas. O presidente Díaz-Canel viajou ao local no dia seguinte, prometendo que Cuba superaria a adversidade.

O desastre deixou marcas além dos escombros. Nuvens tóxicas com dióxido de enxofre, dióxido de nitrogênio e monóxido de carbono cobriram Matanzas, Mayabeque e Havana. A água do Vale de Yumurí apresentou cor e odor anormais — um fazendeiro de 89 anos mostrou a jornalistas a água descolorida que usava para alimentar suas vacas. A usina termelétrica Antonio Guiteras saiu de operação por contaminação do ciclo hídrico, agravando uma crise energética já pressionada por ondas de calor recordes.

Autoridades cubanas apontaram o bloqueio econômico dos Estados Unidos como fator agravante: as 243 sanções dificultam o acesso a peças de reposição e medicamentos, e fazem com que bancos internacionais relutem em processar doações humanitárias. O governo norte-americano negou qualquer impacto real das sanções, mas organizações que atuam em Cuba descreveram um regime de licenciamento complexo e oneroso que torna o envio de ajuda lento e caro.

A resposta internacional foi expressiva. México, Venezuela, Rússia, Argentina, Chile e Nicarágua ofereceram apoio material e técnico. Com reforço de bombeiros mexicanos e venezuelanos, o fogo foi colocado sob controle em 11 de agosto. Nas redes sociais, a hashtag #FuerzaMatanzas teria alcançado quase um bilhão de compartilhamentos em 24 horas. Mas, extintas as chamas, Cuba seguia diante de uma reconstrução longa — de tanques, de infraestrutura energética e de uma capacidade de resposta limitada por décadas de pressão econômica externa.

No dia 5 de agosto, um raio atingiu um tanque de armazenamento de petróleo cru em Matanzas, a cem quilômetros de Havana. O tanque continha 25 mil metros cúbicos de combustível. O impacto deflagrou um incêndio que se tornaria incontrolável nos dias seguintes, consumindo quatro dos oito tanques do depósito e deixando um rastro de destruição que se estenderia muito além da cidade portuária.

O fogo trouxe consequências imediatas e graves. Bombeiros desapareceram nas chamas. Dezenas de pessoas sofreram queimaduras. Centenas foram evacuadas de suas casas. O tenente-coronel Alexander Ávalos Jorge, vice-chefe do corpo de bombeiros cubano, admitiu que era impossível prever quando o incêndio seria completamente extinto. O presidente Miguel Díaz-Canel viajou para Matanzas no dia seguinte, visitando o local e conversando com moradores e autoridades locais. Dias depois, em entrevista coletiva, ele falou sobre o trabalho dos bombeiros e prometeu que Cuba superaria a adversidade.

Mas o incêndio deixou mais do que escombros. Nuvens tóxicas cobriram a ilha. A ministra da Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente, Elba Rosa Pérez Montoya, informou que cientistas detectaram aproximadamente 3.200 partículas no ar. As nuvens continham dióxido de enxofre, dióxido de nitrogênio, monóxido de carbono e outras substâncias que caíram sobre Matanzas, Mayabeque e Havana. Água no Vale de Yumurí apresentou cor e odor anormais. Um fazendeiro de 89 anos mostrou a jornalistas a água descolorida que usava para alimentar suas vacas. Embora a ministra tenha dito inicialmente que não havia evidência de efeitos na saúde humana, um time de cientistas foi mobilizado para investigar as substâncias encontradas nos suprimentos de água.

A crise energética que se seguiu afetou toda a ilha. A usina termelétrica Antonio Guiteras, em Matanzas, saiu de operação por falta de água e contaminação do ciclo hídrico. Isso ocorria em meio a ondas de calor recordes, e a população enfrentaria quedas graves de eletricidade. O suprimento de energia já estava sob pressão. O acesso a medicamentos também estava comprometido. Ambos os problemas, segundo autoridades cubanas, eram agravados pelo bloqueio econômico dos Estados Unidos, que há seis décadas restringe o acesso da ilha a peças de reposição e insumos médicos.

O governo dos EUA negou que as sanções tivessem qualquer impacto real. A Embaixada americana em Havana garantiu que o bloqueio permitia que entidades e organizações dos EUA fornecessem ajuda humanitária e resposta a desastres. Mas organizações que trabalham com Cuba relataram uma realidade diferente. As 243 sanções funcionavam como um estrangulamento contra qualquer atividade no país. O processo de envio de ajuda era demorado, exigindo advogados caros para navegar um regime de licenciamento complexo. A inclusão de Cuba na lista de estados patrocinadores do terrorismo fazia com que bancos americanos e internacionais relutassem em processar doações humanitárias.

A resposta internacional foi rápida. México, Venezuela, Rússia, Nicarágua, Argentina e Chile ofereceram ajuda material. México e Venezuela enviaram especialistas e bombeiros para enfrentar a situação. Enquanto isso, bombeiros cubanos, reforçados por colegas mexicanos e venezuelanos, pulverizavam espuma sobre o fogo e helicópteros despejavam água nos tanques restantes para evitar novas explosões. No dia 11 de agosto, Díaz-Canel confirmou que o fogo havia sido colocado sob controle graças aos esforços conjuntos.

Nas redes sociais, a hashtag #FuerzaMatanzas circulou amplamente. Segundo o gerente de mídias sociais da Clínica Internacional Camilo Cienfuegos, a hashtag foi compartilhada por quase um bilhão de usuários em 24 horas. Um bilhão de pessoas sinalizaram apoio a Cuba. Mas quando as chamas foram extintas e as cinzas esfriaram, a ilha enfrentaria uma reconstrução lenta e difícil. Os tanques precisavam ser reconstruídos. A crise energética precisava ser resolvida. E o bloqueio, que autoridades cubanas argumentam ter agravado cada aspecto da catástrofe, permanecia no lugar.

Nós vamos superar esta adversidade
— Presidente Miguel Díaz-Canel
Cuba é Matanzas
— Presidente Miguel Díaz-Canel, referindo-se ao impacto do incêndio em toda a ilha
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei Brasil 247 ↗
Kontakt FAQ