For centuries, the humble baozi has anchored Beijing's mornings — a pleated, steamed bun passed between hands before the city fully wakes. Now, in a handful of forward-looking shops, chocolate and red bean fillings are appearing alongside the pork and chive, asking an old food to carry new meaning. This quiet evolution mirrors a question every living tradition must eventually face: how much can a thing change before it becomes something else entirely?