No Azerbaijão, a reeleição de Ilham Aliyev para mais sete anos no poder chegou com mais de 90% dos votos, em uma eleição que, pela primeira vez desde o fim da guerra em Nagorno-Karabakh, abrangeu todo o território nacional. Observadores estrangeiros, entre eles parlamentares brasileiros e italianos, saíram das seções elogiando a ordem e a transparência do processo, enquanto a Turquia, principal aliada de Baku, reforçou o laço político com a região. Ainda assim, a eleição se insere num momento em que o país se prepara para sediar a COP29, cúpula que deve enfrentar a pergunta de quem pagará pela
Azerbaijão: eleição presidencial é elogiada por observadores, em viagem paga pelo governo
A fila andava: de 40 a 45 minutos em Fuzuli, de cinco a 10 em Susha
Mark
Por que essa eleição chama tanta atenção, se o resultado parecia previsível?
Mimi
Porque foi a primeira que envolveu todo o país depois do fim da guerra em Nagorno-Karabakh. Votaram cidades como Fuzuli e Susha, hoje canteiros de obras.
Luke
Previsível mesmo: Aliyev ficou acima de 90%, com boca de urna em 93,9%. Mas isso é apuração parcial; o oficial só saía na sexta.
Mark
E os observadores? Foram 790, e elogiaram.
Mimi
Sim, o senador Carlos Viana falou em transparência muito grande depois de visitar 15 seções. Gruppioni destacou o entusiasmo dos eleitores.
Luke
Convém medir o que isso sustenta. Viana viu 15 seções, num universo de 790 observadores e muito mais urnas. E os observadores turcos vêm de um dos principais aliados do país, e Mastan já falava em eleição transparente antes da votação.
Mark
Há algo que o texto deixa em aberto?
Mimi
O comparecimento foi de 67,7%, segundo a Comissão Eleitoral Central, e o voto não é obrigatório.
Luke
Também vale lembrar que o repórter viajou a convite do governo azeri. Não invalida o que ele viu nas filas, mas é contexto necessário.
Mark
E a COP29 entra onde?
Mimi
Em novembro, Baku sedia a cúpula, que deve discutir o financiamento da transição energética, num país dependente de petróleo e gás.
Il Polso
- Uma eleição que estreia em todo o território após anos de guerra, com cidades inteiras ainda em reconstrução.
- Filas de 40 a 45 minutos em Fuzuli e votação manual, com impressão digital colhida à mão, marcam um processo lento e minucioso.
- Observadores como o senador Carlos Viana e a deputada Naike Gruppioni elogiam a transparência, enquanto a cobertura chegou por convite do próprio governo.
- Aliyev obtém cerca de 90% dos votos, com 67,7% de comparecimento, e o resultado oficial aguarda a contagem manual prevista para a sexta-feira seguinte.
- A economia dependente de petróleo e gás se volta para a COP29 em novembro, onde o financiamento da transição energética será posto à prova.
No Azerbaijão, a reeleição de Ilham Aliyev para mais sete anos no poder chegou com mais de 90% dos votos, em uma eleição que, pela primeira vez desde o fim da guerra em Nagorno-Karabakh, abrangeu todo o território nacional. Observadores estrangeiros, entre eles parlamentares brasileiros e italianos, saíram das seções elogiando a ordem e a transparência do processo, enquanto a Turquia, principal aliada de Baku, reforçou o laço político com a região. Ainda assim, a eleição se insere num momento em que o país se prepara para sediar a COP29, cúpula que deve enfrentar a pergunta de quem pagará pela transição para longe do petróleo e do gás que sustentam sua economia.
Em Fuzuli, cidade da região de Nagorno-Karabakh, eleitores enfrentavam filas de quarenta a quarenta e cinco minutos para votar. Era uma terra em reconstrução, habitada sobretudo por operários, e por isso a maioria dos presentes era de homens. A eleição presidencial de 7 de fevereiro foi a primeira a envolver todo o país desde o fim da guerra que durou décadas na região.
O rito era manual. O eleitor se identificava, tinha a impressão digital colhida à mão, recebia a cédula e depositava o voto em uma de duas urnas idênticas, separadas apenas para acelerar a apuração. Em Susha, cidade de significado simbólico para o povo armênio, a espera era menor, de cinco a dez minutos, mas o cenário de prédios em obras repetia a mesma paisagem de trabalhadores.
A apuração parcial deu a Ilham Aliyev, de 62 anos, mais de 90% dos votos para mais sete anos no cargo. Ele enfrentou seis outros candidatos, e 67,7% dos eleitores compareceram, já que o voto não é obrigatório. Ao todo, 790 observadores acompanharam a votação. O senador brasileiro Carlos Viana disse ter visto transparência e fiscalização ampla em quinze seções, e a deputada italiana Naike Gruppioni destacou o entusiasmo dos eleitores. Observadores turcos, cujo país é o principal aliado de Baku na região, também elogiaram o processo.
O olhar internacional também se volta para novembro, quando Baku sediará a COP29. O encontro precisa responder de onde virá o dinheiro para a transição energética, e o Azerbaijão, cuja riqueza vem do petróleo e do gás, é visto como um caso emblemático desse dilema. O repórter do Correio acompanhou a viagem a convite do governo azeri, e o resultado oficial ainda será conhecido.
Em Fuzuli, cidade da região de Nagorno-Karabakh, os eleitores esperavam de 40 a 45 minutos na fila para votar. A maioria era de homens, o que se explica pelo perfil do lugar: um território em reconstrução, habitado sobretudo por operários. Foi assim a eleição presidencial do Azerbaijão, realizada em 7 de fevereiro, a primeira a envolver todo o país depois do fim da guerra de décadas na região.
O processo seguia etapas manuais. O eleitor se identificava e tinha a impressão digital coletada à mão. Depois recebia a cédula impressa, ia à cabine e depositava o voto em uma de duas urnas. Não há diferença entre elas; foram separadas apenas para acelerar a votação e a apuração.
Em Susha, cidade-símbolo do povo armênio, o cenário era parecido. Prédios de seis andares em construção, com entrega prevista até o fim do ano, indicavam a mesma população de operários. Como a cidade tem cerca de um terço dos habitantes de Fuzuli, a fila andava mais rápido: de cinco a 10 minutos, conforme o horário.
A apuração parcial apontou a reeleição de Ilham Aliyev, de 62 anos, para mais um mandato de sete anos, com mais de 90% dos votos. As pesquisas de boca de urna indicavam 93,9%. Outros seis candidatos disputaram. Segundo Mazakhir Panakhov, chefe da Comissão Eleitoral Central, 67,7% dos eleitores compareceram; o voto no país não é obrigatório. O resultado oficial era esperado para sexta-feira, prazo estimado para a contagem manual de todos os votos.
Ao todo, 790 observadores de diversas partes do mundo acompanharam a votação. O senador brasileiro Carlos Viana (Podemos-MG) disse ter visitado 15 seções em três áreas distintas e viu transparência muito grande, em um processo voluntário, com fiscalização ampla, organizada e segura. A deputada italiana Naike Gruppioni, também observadora, afirmou que as pessoas chegaram cedo e com entusiasmo, o que, na avaliação dela, mostra o desejo de contribuir para o futuro do país.
Nas duas cidades, observadores turcos acompanharam a votação. Osman Mastan, presidente da Comissão de Relações Internacionais e Direito da Assembleia Parlamentar dos Estados Turcos, declarou acreditar que as eleições seriam profissionais e transparentes em um país que chamou de democrático. A Turquia é um dos principais aliados do Azerbaijão na região, e um ditado comum no Cáucaso resume a relação: dois Estados, uma nação.
O país está sob atenção internacional também por outro motivo. Em novembro, Baku sedia a COP29, a cúpula do clima da ONU. Depois da COP28, em Dubai, que sinalizou a eliminação gradual dos combustíveis fósseis, o encontro deve apontar de onde virá o dinheiro para financiar a transição energética. Em 2025, o Brasil receberá a COP30, em Belém, e o Itamaraty espera que o debate se concentre então na mudança da matriz energética. A economia azeri, muito concentrada em petróleo e gás natural, que trouxeram riqueza e investimentos nas últimas duas décadas, é vista como exemplo para o tema.
O repórter do Correio viajou a convite do governo do Azerbaijão. Resta acompanhar o resultado oficial e a preparação para a COP29.
Citazioni salienti
Visitamos 15 seções em três áreas distintas e observei que a transparência é muito grande.— Carlos Viana, senador (Podemos-MG)
Acreditamos que as eleições no Azerbaijão serão realizadas de forma profissional e transparente.— Osman Mastan, Assembleia Parlamentar dos Estados Turcos
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su Correio Braziliense ↗
General News