Una noche de sábado, cuando un avión que venía de Panamá se dirigía a su puerta de embarque, un gesto cotidiano de la aviación —rodar lentamente entre otras naves— terminó en un roce brusco. El ala de un Boeing 737 de Copa Airlines tocó el morro de un carguero de UPS en las calles de rodaje de Miami. Nadie quedó gravemente herido, pero el episodio recuerda que incluso en tierra, donde todo parece más lento y controlado, la coordinación entre máquinas y personas sigue siendo frágil. Mientras la FAA busca entender por qué ocurrió, el suceso llega en medio de una jornada aérea ya alterada por una
Avión de Copa Airlines y un Boeing 767 de UPS chocan en rodaje en el Aeropuerto de Miami
El ala izquierda del 737 golpeó el morro del 767 de UPS
Empecemos por lo básico: ¿qué pasó exactamente en Miami?
Dos aviones rodaban por el aeropuerto el sábado hacia las 21:00. El ala izquierda del 737 de Copa, que iba a su puerta, golpeó el morro de un 767 de UPS que se dirigía a la pista para salir hacia Bogotá.
¿Y las personas a bordo?
Había 166 pasajeros y seis tripulantes en el avión de Copa. Todos desembarcaron, y dos pasajeros fueron atendidos por paramédicos.
Aclaremos algo: que estén en "buen estado" lo dice la propia aerolínea. Lo de las dos personas con heridas leves lo confirma además el aeropuerto, por boca de Greg Chin.
Cierto. Y Copa misma habla de afectaciones "preliminarmente" menores, así que es una valoración inicial.
¿Afectó esto a las operaciones del aeropuerto?
Según Chin, los demás vuelos se redirigieron a otras pistas y las operaciones no se vieron afectadas.
¿Tiene relación con la caída del sistema de comunicaciones del viernes?
Las fuentes no dicen eso. Solo señalan que el choque ocurrió mientras el tráfico se reanudaba. No hay causa establecida, y sugerir un vínculo sería ir más allá de lo publicado.
Lo que sí consta es que la FAA investiga y que Copa dice que cooperará.
¿Qué falta por saber?
Por qué chocaron, los daños en los aviones y cualquier hallazgo oficial. Nada de eso se ha informado todavía.
Le Pouls
- Un Boeing 737 de Copa y un Boeing 767 de carga de UPS se rozaron con el ala izquierda contra el morro mientras ambos rodaban en tierra.
- El choque ocurrió de noche en Miami, justo cuando el tráfico aéreo estadounidense intentaba recuperarse de una caída de comunicaciones de cuatro horas.
- Dos personas recibieron atención paramédica por heridas leves, mientras los 166 pasajeros y seis tripulantes desembarcaron en buen estado.
- La FAA investiga las causas, pero las primeras fuentes describen el choque sin explicar por qué ocurrió, y las operaciones del aeropuerto siguen funcionando con vuelos desviados a otras pistas.
Una noche de sábado, cuando un avión que venía de Panamá se dirigía a su puerta de embarque, un gesto cotidiano de la aviación —rodar lentamente entre otras naves— terminó en un roce brusco. El ala de un Boeing 737 de Copa Airlines tocó el morro de un carguero de UPS en las calles de rodaje de Miami. Nadie quedó gravemente herido, pero el episodio recuerda que incluso en tierra, donde todo parece más lento y controlado, la coordinación entre máquinas y personas sigue siendo frágil. Mientras la FAA busca entender por qué ocurrió, el suceso llega en medio de una jornada aérea ya alterada por una caída de comunicaciones.
Cerca de las nueve de la noche del sábado, un Boeing 737-800NG de Copa Airlines procedente de Ciudad de Panamá avanzaba por las calles de rodaje del aeropuerto internacional de Miami rumbo a su puerta de embarque. A bordo viajaban 166 pasajeros y seis tripulantes. En ese último tramo, la punta del ala izquierda del avión chocó contra el morro de un Boeing 767 de carga de UPS que se dirigía a la pista para despegar hacia Bogotá.
Copa Airlines confirmó el domingo que la aeronave llegó a la terminal y que todos los pasajeros desembarcaron en buen estado. Dos personas fueron atendidas por paramédicos del aeropuerto con lesiones que, en un primer momento, parecen menores. El portavoz del aeropuerto, Greg Chin, señaló que el resto de los vuelos fue redirigido a otras pistas, por lo que la operación no se detuvo. La aerolínea lamentó las molestias y aseguró que colaborará con la investigación.
El incidente llega en un momento sensible para la aviación estadounidense, que esperaba regresar a la normalidad tras una parálisis de cuatro horas causada por una falla en su sistema de comunicaciones, durante la cual más de 10.000 vuelos fueron cancelados. La FAA investiga lo ocurrido. Por ahora se sabe cómo chocaron las aeronaves, pero aún no por qué.
Eran cerca de las nueve de la noche del sábado en Miami cuando un Boeing 737-800NG de Copa Airlines, procedente de Ciudad de Panamá, avanzaba por las calles de rodaje del aeropuerto internacional rumbo a su puerta de embarque. A bordo iban 166 pasajeros y seis tripulantes. En ese trayecto final, el extremo del ala izquierda del avión chocó contra otra aeronave.
La otra aeronave era un Boeing 767 de carga de UPS. Según la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA), la punta del ala del avión panameño impactó contra el morro del aparato de UPS, que rodaba hacia la pista para despegar con destino a Bogotá, Colombia. Ambos aviones se desplazaban por el aeropuerto cuando ocurrió el choque.
Copa Airlines informó el domingo, mediante un comunicado, que su aeronave llegó a la terminal y que todos los pasajeros desembarcaron y se encuentran en buen estado. La aerolínea precisó que dos pasajeros fueron atendidos por paramédicos del aeropuerto y que, de forma preliminar, sus afectaciones parecen menores. La tripulación también está bien, según la compañía.
Greg Chin, director de comunicación del aeropuerto, confirmó al diario The New York Times que dos personas recibieron atención en el lugar por heridas leves. Chin añadió que el resto de los vuelos fueron redirigidos a otras pistas, de modo que las operaciones del aeropuerto no se vieron afectadas.
En su comunicado, Copa lamentó los inconvenientes que el episodio pueda causar a sus pasajeros, reiteró que la seguridad de pasajeros y tripulaciones es su prioridad y aseguró que cooperará con las autoridades en la investigación.
El choque se produjo en un momento delicado para el tráfico aéreo estadounidense. Se esperaba que este domingo volviera a la normalidad tras la paralización de toda la actividad durante cuatro horas en la noche del viernes, causada por un fallo en el sistema de comunicaciones. Desde entonces, más de 10.000 vuelos han sido cancelados.
La FAA investiga lo ocurrido. Por ahora, las fuentes disponibles describen cómo chocaron los dos aviones, pero no explican por qué.
Citations marquantes
La aeronave de Copa Airlines está en la terminal; todos los pasajeros han desembarcado y se encuentran en buen estado.— Copa Airlines, comunicado
Dos personas fueron atendidas en el lugar por heridas leves.— Greg Chin, director de comunicación del Aeropuerto de Miami, a The New York Times