Nel silenzio notturno dei supermercati, qualcuno ha messo mano ai sistemi invisibili che custodiscono il freddo: in alcuni punti vendita Coop tra Catania e Palermo i parametri dei banchi frigoriferi sono stati alterati, e il calore ha fatto deperire ciò che doveva restare integro. È una storia piccola nei numeri ma grande nel suo significato, perché ricorda quanto la vita quotidiana dipenda oggi da macchine connesse che nessuno vede. Le indagini diranno chi sia stato e da dove sia partito, mentre la comunità resta in attesa di capire quanto a fondo sia arrivato il danno.
Attacco hacker ai sistemi di refrigerazione di supermercati Coop in Sicilia: alimenti deperiti
Alle quattro del mattino qualcuno ha cambiato i parametri di temperatura
Mark
Cosa è successo, in concreto, in questi supermercati?
Mimi
Alle quattro del mattino qualcuno ha alterato i parametri di temperatura dei banchi frigoriferi. I banchi si sono surriscaldati e parte degli alimenti è deperita.
Mark
Quanti punti vendita sono coinvolti?
Mimi
Spadaro parla di almeno tre a Catania e uno a Palermo. Danilo Radenza, invece, confermando l'attacco, parla di almeno due supermercati tra Palermo e Catania.
Luke
Ecco, qui mi fermo: due numeri diversi nello stesso testo. Non sappiamo se sia una questione di conteggio, di momento diverso o di definizioni. Per ora quattro è la cifra più alta attribuita all'azienda.
Mark
E sui danni?
Mimi
Si stanno ancora calcolando. Radenza dice che dallo screening non sembrano esserci altri danni, ma la formula è prudente.
Luke
Appunto: sono valutazioni dell'azienda, non una verifica indipendente. Non c'è nemmeno una stima dei prodotti persi.
Mark
Si sa chi è stato?
Mimi
No. La polizia postale sta ricostruendo la provenienza e controlla se ci siano legami con altri Paesi europei.
Luke
E quel controllo è un'ipotesi di lavoro, non un risultato. Chi legge non deve dedurne che ci sia una regia comune.
El Pulso
- Alle quattro del mattino qualcuno ha manomesso i parametri di temperatura in almeno quattro punti vendita tra Catania e Palermo.
- I banchi si sono surriscaldati e gli alimenti conservati al loro interno hanno cominciato a deperire.
- Il gruppo Radenza ha contattato l'Agenzia per la cyber-sicurezza nazionale e sta calcolando l'entità dei danni, già in parte risolti.
- La polizia postale cerca l'origine degli attacchi e verifica eventuali collegamenti con episodi in altri Paesi europei, ipotesi non ancora confermata.
Nel silenzio notturno dei supermercati, qualcuno ha messo mano ai sistemi invisibili che custodiscono il freddo: in alcuni punti vendita Coop tra Catania e Palermo i parametri dei banchi frigoriferi sono stati alterati, e il calore ha fatto deperire ciò che doveva restare integro. È una storia piccola nei numeri ma grande nel suo significato, perché ricorda quanto la vita quotidiana dipenda oggi da macchine connesse che nessuno vede. Le indagini diranno chi sia stato e da dove sia partito, mentre la comunità resta in attesa di capire quanto a fondo sia arrivato il danno.
Alle quattro del mattino, mentre i supermercati dormono e i corridoi sono vuoti, qualcuno è entrato nei sistemi che governano i banchi frigoriferi di alcuni punti vendita Coop in Sicilia. Ha alterato le temperature, i banchi si sono surriscaldati e una parte della merce è andata perduta.
A diffondere la notizia, il 2 novembre, è stato Giuseppe Spadaro, direttore generale del gruppo Radenza, che gestisce supermercati a marchio Coop. Le cifre non sono del tutto coerenti: il gruppo parla di tre punti vendita a Catania e uno a Palermo, mentre in un passaggio successivo si fa riferimento ad almeno due supermercati tra le due città. Spadaro ha spiegato che i danni sono ancora in fase di calcolo e che in alcuni casi il problema è già stato risolto.
Danilo Radenza, amministratore delegato di Coop Radenza, società con sede a Modica e circa 450 punti vendita in Sicilia, ha precisato la natura tecnica dell'episodio: un attacco al sistema di telecontrollo dei banchi surgelati. Dallo screening effettuato non risultano ulteriori danni, ma l'attacco, ha ribadito, c'è stato.
La polizia postale lavora ora per ricostruire da dove siano partiti gli attacchi e quale ne sia stata la portata, mentre l'Agenzia per la cyber-sicurezza nazionale segue il caso. Resta da chiarire anche se vi sia un legame con episodi analoghi in altri Paesi europei, un'ipotesi che per ora non è confermata.
Alle quattro del mattino, quando i supermercati sono ancora chiusi e i corridoi vuoti, qualcuno è entrato nei sistemi che governano i banchi frigoriferi di alcuni punti vendita Coop in Sicilia. Ha cambiato i parametri di temperatura. I banchi si sono surriscaldati e una parte degli alimenti conservati al loro interno è deperita.
La notizia è stata diffusa il 2 novembre da Giuseppe Spadaro, direttore generale del gruppo Radenza, che gestisce supermercati a marchio Coop. Gli attacchi hanno interessato almeno tre punti vendita a Catania e uno a Palermo. Va detto che le cifre non coincidono del tutto: nella parte finale del dispaccio, l'amministratore delegato di Coop Radenza parla di almeno due supermercati della catena tra Palermo e Catania.
Spadaro ha spiegato che l'azienda sta ancora calcolando i danni. In alcuni casi, ha detto, il problema è stato risolto. Il gruppo ha già contattato l'Agenzia per la cyber-sicurezza nazionale e attivato i protocolli previsti per condurre indagini approfondite.
Sul piano tecnico, a precisare la natura dell'incidente è stato Danilo Radenza, amministratore delegato di Coop Radenza, società con sede a Modica che possiede circa 450 punti vendita in Sicilia. Secondo lui si è trattato di un attacco al sistema di telecontrollo dei banchi surgelati. Radenza ha riferito che, da uno screening accurato, non sembrano esserci ulteriori danni, ma ha ribadito che l'attacco c'è stato.
Sul fronte delle indagini lavora la polizia postale. Gli investigatori stanno cercando di ricostruire da dove siano partiti gli attacchi e quale ne sia stata l'entità. Stanno inoltre verificando se esistano collegamenti con quanto accaduto in altri Paesi europei, ipotesi per ora solo oggetto di accertamento e non confermata.
Per ora, dunque, i fatti accertati secondo l'azienda sono pochi ma netti: un intervento di notte sui parametri di temperatura, alimenti perduti, un sistema di telecontrollo preso di mira. Restano da stabilire l'origine dell'attacco, il valore complessivo dei danni e l'eventuale legame con episodi esteri, punti su cui polizia postale e Agenzia per la cyber-sicurezza nazionale stanno ancora lavorando.
Citas Notables
Stiamo calcolando i danni. In alcuni casi abbiamo risolto.— Giuseppe Spadaro, direttore generale gruppo Radenza
Da uno screening attento sembra che non ci siano ulteriori danni, ma l'attacco c'è stato.— Danilo Radenza, amministratore delegato Coop Radenza
Quieres la nota completa?
Lee el original en Il Giornale di Vicenza ↗
Technology