Astrónomos chilenos resuelven misterio de 30 años sobre la galaxia enana NGC 1427A

Solo leyendo todos esos relojes a la vez se entiende la transformación completa
Thomas Puzia, del CATA, explica por qué estrellas, gas y polvo deben estudiarse juntos en NGC 1427A.
Mark

¿Por qué un misterio de treinta años sobre una galaxia pequeña importa tanto?

Mimi

Porque su forma irregular no tenía explicación clara. Ahora se propone una historia: interacciones sucesivas y un apagado reciente de la formación de estrellas.

Mark

¿Qué significa que entra en fase de quenching?

Mimi

Que reduce su capacidad de formar estrellas nuevas, tras un episodio ocurrido hace entre 30 y 40 millones de años.

Luke

Ojo con la palabra "resuelto". La fuente lo presenta así, pero los detalles de cada interacción pasada no aparecen en el texto.

Mark

¿Y el brillo del norte?

Mimi

Se confirmó que es una zona de formación estelar, no una segunda galaxia fusionándose. Eso descarta una hipótesis concreta.

Luke

Cierto, aunque no sabemos con qué instrumentos específicos se llegó a esa conclusión. Solo se menciona que se combinaron datos de agencias de cuatro continentes.

Mark

Puzia habla de "relojes". ¿A qué se refiere?

Mimi

A estrellas, gas y polvo, que registran eventos de épocas distintas. Hay que leerlos juntos.

Luke

Y que sirva de caso de referencia es un deseo del equipo, no un hecho. Eso dependerá de que otros estudios lo apliquen.

  • Una galaxia enana a 55 millones de años luz lleva tres décadas desconcertando a los astrónomos con una forma que no encaja en ningún molde simple.
  • Hace entre 30 y 40 millones de años, un episodio cósmico frenó en seco su producción de estrellas y la galaxia entró en fase de apagado.
  • Un viento cósmico, generado por el propio desplazamiento de la galaxia por el universo, empuja el gas y el polvo de su interior.
  • El brillo de su región norte, que se creía una galaxia fusionándose, resultó ser solo una zona de formación estelar fragmentada y en desvanecimiento.
  • Datos de agencias de Europa, África, Asia y América se combinaron para leer en conjunto los distintos relojes de la galaxia, y el equipo espera que este método sirva para otros cuerpos celestes.

Durante treinta años, la forma desordenada de NGC 1427A, una pequeña galaxia situada a 55 millones de años luz, permaneció como un enigma para los astrónomos. Ahora, investigadores del CATA en Chile sugieren que su aspecto es el registro de un pasado de encuentros cósmicos repetidos, que hace entre 30 y 40 millones de años apagaron su capacidad de dar a luz nuevas estrellas. Como ocurre con los seres que cargan sus historias en el cuerpo, la galaxia guarda en estrellas, gas y polvo la huella de cada uno de esos episodios.

Durante treinta años, NGC 1427A fue un problema sin resolver para la astronomía. Su forma irregular no encajaba con ninguna explicación sencilla, y los astrónomos no lograban dar con el origen de ese aspecto desordenado. Ahora, un equipo chileno del Centro de Astrofísica y Tecnologías Afines (CATA) afirma haber reconstruido su historia reciente, publicada en la revista Astronomy & Astrophysics.

Según el estudio, la galaxia, a 55 millones de años luz de la Tierra, es el resultado de encuentros repetidos con su entorno. El hallazgo más llamativo es que está entrando en una fase de apagado: reduce de forma marcada su capacidad de formar estrellas, una transición que se originó hace entre 30 y 40 millones de años. A esto se suma un viento cósmico provocado por su propio movimiento, que actúa tanto sobre el material externo como sobre el gas y el polvo de su interior, según explicó Juan Pablo Carvajal, de la Universidad Católica.

Los investigadores también resolvieron una duda concreta sobre su región norte. Lo que parecía otra galaxia fusionándose es, en realidad, una zona de formación estelar de forma irregular y fragmentada, un recuerdo que se desvanece. Para llegar a esa conclusión hubo que mirar varios componentes a la vez, porque las estrellas, el gas y el polvo registran eventos distintos en momentos diferentes. Como resumió Thomas Puzia, solo leyendo todos esos relojes juntos se entiende la transformación completa.

El trabajo fue posible gracias a datos de agencias espaciales de Europa, África, Asia y América. Ahora, el equipo espera que el caso de NGC 1427A sirva de referencia para estudiar otros cuerpos espaciales con rasgos similares.

Durante treinta años, la galaxia enana NGC 1427A fue un problema sin resolver para la astronomía. Su forma irregular no encajaba con una explicación sencilla. Ahora, investigadores chilenos del Centro de Astrofísica y Tecnologías Afines (CATA) afirman haber descifrado su historia reciente y el origen de su aspecto desordenado.

La galaxia está a 55 millones de años luz de la Tierra. El estudio con los resultados se publicó en la revista Astronomy & Astrophysics. Según el trabajo, el inusual aspecto de este cuerpo celeste responde a una historia de evolución marcada por sucesivas interacciones espaciales, es decir, a encuentros repetidos con su entorno.

Uno de los hallazgos más llamativos es que NGC 1427A está entrando en una fase de quenching, o de apagado. En ese período, el sistema reduce de forma marcada su capacidad para formar nuevas estrellas. El trabajo ubica el origen de esa transición en un episodio ocurrido hace entre 30 y 40 millones de años.

El estudio también muestra que el movimiento de la galaxia por el universo genera un viento cósmico. Según explicó Juan Pablo Carvajal, astrónomo de la Universidad Católica, ese viento no solo afecta al material que la rodea: también incide en el gas y el polvo que se encuentran en su interior.

Los investigadores resolvieron además una duda concreta sobre su región norte. El brillo de ese sector es realmente una zona de formación estelar, y no una segunda galaxia que se esté fusionando con NGC 1427A. Los datos revelaron que esa región tiene una forma irregular y fragmentada, que los autores describen como un recuerdo que se desvanece.

Para llegar a esa lectura, el equipo tuvo que mirar varios componentes de la galaxia a la vez. Las estrellas, el gas y el polvo guardan memoria de eventos distintos, ocurridos en momentos diferentes. Thomas Puzia, investigador del CATA, lo resumió así: solo leyendo todos esos relojes a la vez se entiende la transformación completa del cuerpo espacial.

El trabajo fue posible al combinar datos obtenidos por agencias espaciales de Europa, África, Asia y América. Los científicos chilenos esperan ahora que el caso de NGC 1427A se convierta en una referencia para estudiar otros cuerpos espaciales con características similares.

Solo leyendo todos esos relojes a la vez se entiende la transformación completa del cuerpo espacial.
— Thomas Puzia, investigador del CATA
El viento cósmico también incide en el gas y polvo que se encuentran en el interior de la galaxia.
— Juan Pablo Carvajal, astrónomo de la Universidad Católica
Envie de l'histoire complète ? Lire l'original sur Megatiempo ↗
Nous contacter FAQ