Aos 80 anos, May Ruarte segue garimpando ouro a mais de 2.000 metros nas montanhas de La Rioja

Toda uma vida nas montanhas, nos morros, nas alturas
May Ruarte resume assim sua trajetória nas montanhas de Famatina, em La Rioja.
Mark

Por que a história de um garimpeiro de 80 anos chamou tanta atenção?

Mimi

Porque mostra uma vida muito concreta: casa a mais de 2 mil metros, painel solar, lampião a querosene e ouro tirado do rio com água e gravidade.

Mark

E o ouro aluvial, o que tem de especial?

Mimi

Ele fica nos leitos, margens e terraços dos rios. Depois das cheias, a água pode depositar novos sedimentos e as partículas voltam a aparecer.

Luke

Vale separar o que é dito por ele do que foi verificado. As pepitas de um a 1,5 grama são o relato do próprio May.

Mark

E a origem do nome Mariposa de Oro?

Mimi

Ele conta que uma mulher achou uma pedrinha em formato de borboleta. É a explicação que ele dá.

Luke

Exato, é uma história de origem contada por ele, sem confirmação independente no texto.

Mark

O que se sabe sobre o passado dele?

Mimi

Foi baqueano, levava trabalhadores com mulas até a Mina La Mejicana, quando não havia estradas.

Luke

Não sabemos quanto ouro ele produz nem quanto ganha. O que está dito é que a aposentadoria é recebida uma vez por mês, e que o vídeo passou de 1,2 milhão de visualizações.

  • Aos 80 anos, May ainda enfrenta o peso físico da terra e a incerteza de cada lavagem, sem garantia de que o rio trará ouro.
  • A repercussão de um vídeo na internet tirou por instantes um modo de vida quase invisível do silêncio das montanhas.
  • Ele busca ouro aluvial nas margens e terraços, aproveitando as cheias que reorganizam o terreno e depositam novos sedimentos.
  • A gravidade e a água seguem como únicas ferramentas, e cada grama reunida depende de meses de trabalho artesanal.

Nas montanhas de Famatina, em La Rioja, a mais de dois mil metros de altitude, Máximo Ruarte, o May, atravessa oito décadas de vida como um dos garimpeiros mais antigos da região. Ao lado da esposa, segue retirando da terra e dos leitos dos rios um ouro que não exige venenos, apenas paciência, gravidade e água. Sua trajetória, que começou guiando mulas em tempos sem estradas, lembra que há ofícios que sobrevivem quando quem os pratica aprendeu a ler a paisagem. Hoje, um vídeo que alcançou 1,2 milhão de visualizações devolve a essa vida isolada uma atenção que ela nunca buscou.

A casa de May Ruarte fica nas montanhas de Famatina, em La Rioja, a mais de dois mil metros de altitude. Aos 80 anos, Máximo Ruarte, nome de batismo, vive ali com a esposa, em uma área quase isolada, e ainda tira o sustento do ouro que encontra nos rios. É apontado como um dos garimpeiros artesanais mais antigos da região, e resume a própria vida em poucas palavras: uma existência inteira nas montanhas, nos morros e nas alturas.

O método dele dispensa produtos químicos tóxicos. Separa as partículas de metal da terra usando apenas gravidade e água, à procura do ouro aluvial que aparece nos leitos e margens. Depois das cheias, a água que desce das montanhas muda o terreno e pode trazer novas partículas. É um trabalho físico e incerto, em que pequenas quantidades precisam ser reunidas até chegar a um grama.

Antes de garimpar, May foi baqueano, conduzindo mulas e trabalhadores até a Mina La Mejicana numa época sem estradas. Hoje, seu lar chamado Mariposa de Oro tem painel solar e lampião a querosene para os dias sem eletricidade. Uma vez por mês, desce à cidade para receber a aposentadoria e visitar os quatro filhos.

Uma entrevista ao jornalista Sergio Caballero, no canal Conociendo mi País, levou sua rotina ao público. O vídeo passou de 1,2 milhão de visualizações e colocou em evidência um jeito tradicional de viver e minerar em regiões isoladas.

A casa de May Ruarte fica nas montanhas de Famatina, na província de La Rioja, na Argentina, a mais de 2 mil metros de altitude. Aos 80 anos, Máximo Ruarte, como consta seu nome de batismo, vive ali com a esposa, numa área praticamente isolada, e ainda tira o sustento do ouro que encontra nos rios.

Ele é apontado como um dos garimpeiros artesanais mais antigos da região. Ao falar da própria trajetória, resume em poucas palavras: foi uma vida inteira nas montanhas, nos morros, nas alturas.

O método que usa é artesanal e dispensa produtos químicos tóxicos. Ao contrário da mineração industrial, o processo depende da gravidade e da água para separar as pequenas partículas do metal misturadas à terra. May procura sobretudo o ouro aluvial, que aparece nos leitos, nas margens e nos terraços dos rios. As partículas podem reaparecer depois das cheias, quando a água que desce das montanhas muda o terreno e deposita novos sedimentos.

É um trabalho físico, sem garantia de resultado. Os garimpeiros movimentam a terra, usam ferramentas e lavam o material com água do rio. Pequenas quantidades precisam ser reunidas até que se chegue ao peso de um grama. Segundo May, ainda há pepitas na região, algumas entre um e 1,5 grama, embora a quantidade varie conforme o ponto de extração.

O lugar onde mora se chama Mariposa de Oro, ou borboleta de ouro. Conforme ele conta, o nome veio depois que uma mulher achou ali uma pequena pedra do metal em formato de borboleta. A casa tem um painel solar para fornecer energia e um lampião a querosene para quando a eletricidade falta.

O casal teve quatro filhos, dois homens e duas mulheres, que hoje moram na cidade de Famatina. Uma vez por mês, May desce até a área urbana para receber a aposentadoria e aproveita para visitá-los.

Antes do garimpo, ele trabalhou como baqueano, função parecida com a de um guia experiente em caminhos difíceis. Com mulas, levava trabalhadores e visitantes até a região da Mina La Mejicana, numa época sem estradas. Os trajetos eram longos e exigiam conhecimento do terreno, e os trabalhadores podiam passar um ou dois meses na montanha antes de serem buscados. Criado no campo, aprendeu cedo a lidar com animais e diz conhecer pedras, caminhos e detalhes da paisagem depois de décadas ali.

Hoje ele também recebe pessoas interessadas em aprender a técnica. A história ganhou repercussão depois de uma entrevista ao jornalista Sergio Caballero, do canal de YouTube Conociendo mi País. O vídeo sobre a rotina de May em Famatina passou de 1,2 milhão de visualizações, e a atenção recente recai sobre um modo tradicional de viver e minerar em regiões isoladas.

Toda uma vida nas montanhas, nos morros, nas alturas.
— May Ruarte, garimpeiro
Envie de l'histoire complète ? Lire l'original sur Rádio Itatiaia ↗
Nous contacter FAQ