Cuando el precio del petróleo escala a 105 dólares por barril, no es solo un dato financiero: es una presión que se filtra por cada capa de la vida cotidiana, desde el mostrador de una aerolínea en Miami hasta el tanque de un camionero en la carretera. Con el galón de gasolina promediando $4.47 a nivel nacional —un dólar con 27 centavos más que el año anterior— millones de estadounidenses se acercan a las festividades navideñas con presupuestos más estrechos y decisiones más difíciles. La energía, ese recurso invisible que mueve personas y mercancías, recuerda una vez más cuánto poder tiene so
Alza de gasolina golpea a viajeros, camioneros y trabajadores antes de las fiestas
Millones de viajeros enfrentan presupuestos reducidos para viajes festivos; trabajadores del transporte ven disminuidos sus ingresos netos.