In un tempo in cui gli ulivi tornano a chiedere mani nei campi della Cisgiordania, cinque cittadini italiani si sono ritrovati, vicino al villaggio di Al Lubban al-Gharbiyye, dentro una stazione di polizia israeliana, fermati mentre stavano accanto ai contadini palestinesi. Da Roma la Farnesina chiede che tornino liberi senza indugio, mentre l'Ambasciata a Tel Aviv e il Consolato a Gerusalemme cercano di capire le ragioni del fermo e di assicurare loro assistenza. Il gesto è antico quanto la raccolta: portare aiuto e fare da presenza in un territorio dove la terra è sostentamento e tensione in
Altri cinque italiani fermati in Cisgiordania durante la raccolta delle olive, la Farnesina chiede il rilascio
Raccogliere olive non è un reato secondo nessuna legge che io conosca
Cosa è successo esattamente ad Al Lubban al-Gharbiyye?
Cinque italiani sono stati fermati vicino al villaggio mentre stavano accanto ai contadini palestinesi durante la raccolta delle olive, e sono stati portati in una stazione di polizia israeliana.
Sappiamo anche perché sono stati fermati?
Non ancora. Proprio per questo ambasciata e consolato chiedono chiarimenti sulle circostanze.
Perché questo episodio pesa più degli altri?
Perché si somma a quelli della settimana scorsa: i Tartarotti, padre e figlio di Bolzano, trattenuti più di un giorno con accusa di terrorismo ed espulsi, e cinque italiane fermate, interrogate ed espulse.
Attenzione però: che il fermo faccia parte di un'operazione più ampia con altri stranieri è un'indicazione riferita con cautela, un "a quanto pare". Non è confermato.
E il ruolo degli attivisti qual è?
Portano aiuto e fanno da scudo ai contadini, in un periodo in cui il rischio di incidenti con i coloni è molto alto.
Su cosa accadrà ora non c'è nulla di certo: non sappiamo se ci saranno accuse o espulsioni.
Der Puls
- Cinque attivisti italiani sono stati fermati e portati in una stazione di polizia mentre affiancavano i raccoglitori di olive.
- La Farnesina pretende il rilascio immediato, mentre Tel Aviv e Gerusalemme corrono a ottenere chiarimenti.
- La settimana scorsa due italiani di Bolzano sono stati trattenuti per oltre un giorno con accusa di terrorismo e poi espulsi.
- Un altro gruppo, con cinque cittadine italiane, è stato fermato, interrogato per ore e infine espulso.
- Ora la domanda è se questo fermo produrrà nuove espulsioni di volontari stranieri.
In un tempo in cui gli ulivi tornano a chiedere mani nei campi della Cisgiordania, cinque cittadini italiani si sono ritrovati, vicino al villaggio di Al Lubban al-Gharbiyye, dentro una stazione di polizia israeliana, fermati mentre stavano accanto ai contadini palestinesi. Da Roma la Farnesina chiede che tornino liberi senza indugio, mentre l'Ambasciata a Tel Aviv e il Consolato a Gerusalemme cercano di capire le ragioni del fermo e di assicurare loro assistenza. Il gesto è antico quanto la raccolta: portare aiuto e fare da presenza in un territorio dove la terra è sostentamento e tensione insieme.
Cinque attivisti italiani sono stati fermati dalla polizia israeliana nei pressi di Al Lubban al-Gharbiyye, in Cisgiordania, mentre si trovavano accanto ai contadini palestinesi durante la raccolta delle olive. Sono stati condotti in una stazione di polizia, e si ipotizza che il fermo faccia parte di un'operazione più ampia che coinvolge altri stranieri.
La Farnesina ha chiesto il rilascio immediato. L'Ambasciata d'Italia a Tel Aviv e il Consolato Generale a Gerusalemme si stanno muovendo per chiarire le circostanze e garantire assistenza consolare ai connazionali.
La stagione delle olive è vitale per molte famiglie palestinesi e, proprio per questo, è un periodo di alto rischio di scontri con i coloni. Molti volontari arrivano da tutto il mondo per proteggere i raccoglitori con la loro presenza.
Non è un episodio isolato. La settimana scorsa Alberto e Manuel Tartarotti, padre e figlio di Bolzano, sono stati trattenuti per oltre un giorno con l'accusa di terrorismo e poi espulsi. Il giorno dopo, un altro gruppo di volontari, con cinque cittadine italiane, è stato fermato, interrogato per ore ed espulso.
Resta da vedere cosa emergerà dai chiarimenti diplomatici e se, come nei casi precedenti, seguiranno nuove espulsioni.
Cinque attivisti italiani sono stati fermati dalle autorità israeliane nei pressi del villaggio di Al Lubban al-Gharbiyye, in Cisgiordania, mentre si trovavano accanto ai contadini palestinesi impegnati nella raccolta delle olive. Sono stati portati in una stazione di polizia israeliana. Secondo quanto riferito, il fermo sarebbe parte di un'operazione che avrebbe coinvolto anche altri cittadini stranieri.
Da Roma la Farnesina ha chiesto il rilascio immediato dei cinque. Sul posto si sono mossi l'Ambasciata d'Italia a Tel Aviv e il Consolato Generale d'Italia a Gerusalemme, con due obiettivi: ottenere chiarimenti sulle circostanze del fermo e garantire ai connazionali l'assistenza consolare.
Il contesto è quello della stagione della raccolta delle olive, uno dei principali mezzi di sostentamento per il popolo palestinese. È anche un periodo in cui il rischio di incidenti con i coloni è molto alto. Per questo arrivano nei Territori numerosi attivisti da tutto il mondo, che portano aiuto ma fanno anche da scudo agli agricoltori locali.
Quello di oggi non è un episodio isolato. La scorsa settimana due italiani, Alberto e Manuel Tartarotti, padre e figlio di Bolzano, erano arrivati per consegnare fondi umanitari e sostenere la raccolta nei campi. La polizia israeliana li ha trattenuti per oltre un giorno con l'accusa di terrorismo, poi li ha espulsi formalmente.
Il giorno successivo c'è stata un'altra stretta contro i volontari che difendono i raccoglitori. Un gruppo di attivisti è stato fermato, e ne facevano parte anche cinque cittadine italiane. Trattenute per ore in una stazione di polizia e interrogate, sono state espulse il giorno dopo.
Sempre la scorsa settimana una maxiretata dell'Idf ha coinvolto circa novanta volontari, tra cui Brad Lander, candidato ebreo democratico al Congresso degli Stati Uniti. In quell'occasione Lander aveva scritto sui social di stare solo raccogliendo olive in Cisgiordania, definendo l'occupazione un crimine secondo il diritto internazionale e sostenendo che raccogliere olive non è reato per nessuna legge che conosca. Lui e decine di altri sono stati poi rilasciati, ma con severe restrizioni di movimento.
Resta da vedere cosa emergerà dai chiarimenti chiesti da ambasciata e consolato, e se il fermo dei cinque porterà, come nei casi precedenti, a nuove espulsioni di volontari stranieri.
Bemerkenswerte Zitate
Stavo solo raccogliendo olive in Cisgiordania. Raccogliere olive non è un reato secondo nessuna legge che io conosca.— Brad Lander, candidato democratico al Congresso USA