Desde tempos imemoriais, a sabedoria popular já intuía o que a ciência levaria décadas para confirmar: não é a força do golpe único que transforma a realidade, mas a paciência silenciosa da repetição acumulada. A psicóloga Angela Duckworth, da Universidade da Pensilvânia, dedicou mais de quinze anos a estudar esse fenômeno — batizado de 'grit' — e encontrou nele a marca comum de pessoas que alcançam objetivos duradouros. O ditado 'água mole em pedra dura, tanto bate até que fura' não é apenas poesia popular; é uma descrição precisa de como o progresso humano realmente funciona.